Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

weather

  • 81 transition

    /træn'siʤn/ * danh từ - sự chuyển tiếp, sự quá độ =the transition from cold to warm weather+ sự chuyển tiếp từ tiết lạnh sang tiết nóng =to be in a period of transition+ ở vào thời kỳ quá độ - (âm nhạc) sự chuyển giọng - (kiến trúc) sự đổi kiểu !transition tumour - (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt

    English-Vietnamese dictionary > transition

  • 82 treacherous

    /'tretʃərəs/ * tính từ - phản bội, phụ bạc, bội bạc =treacherous man+ người phụ bạc, người phản bội - không tin được, dối trá, xảo trá =memory+ trí nhớ không chắc =treacherous weather+ tiết trời không thật =treacherous smile+ nụ cười xảo trá =treacherousice+ băng có thể vỡ lúc nào không biết

    English-Vietnamese dictionary > treacherous

  • 83 ugly

    /'ʌgli/ * tính từ - xấu, xấu xí =as ugly as sin+ xấu như ma =to grow ugly+ xấu đi - xấu, xấu xa, khó chịu; đáng sợ =ugly news+ tin xấu =ugly weather+ tiết trời xấu =an ugly customer+ (thông tục) một đứa xấu; một thằng đáng sợ

    English-Vietnamese dictionary > ugly

  • 84 uncertain

    /ʌn'sə:tn/ * tính từ - không chắc, còn ngờ =uncertain success+ sự thành công không chắc lắm =a lady of uncertain age+ một bà khó biết tuổi; (hài) một bà muốn làm ra vẻ trẻ hơn tuổi thật - hay thay đổi, không kiên định =uncertain weather+ thời tiết hay thay đổi - không đáng tin cậy =an uncertain companion+ một người bạn không đáng tin cậy

    English-Vietnamese dictionary > uncertain

  • 85 unless

    /ən'les/ * liên từ - trừ phi, trừ khi, nếu không =I shall not go unless the weather is fine+ tôi sẽ không đi trừ khi trời đẹp =unless you try, you will never succeed+ nếu không cố gắng, anh sẽ chẳng bao giờ thành công =unless and until+ cho đến lúc nào mà

    English-Vietnamese dictionary > unless

  • 86 unpleasant

    /ʌn'pleznt/ * tính từ - khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét =unpleasant weather+ thời tiết xấu

    English-Vietnamese dictionary > unpleasant

  • 87 unseasonable

    / n'si:zn bl/ * tính từ - không đúng mùa, trái mùa, trái vụ =unseasonable fruit+ qu trái mùa =unseasonable weather+ trời trái tiết - không hợp thời, không đúng lúc =an unseasonable act+ một hành động không đúng lúc

    English-Vietnamese dictionary > unseasonable

  • 88 untoward

    / n'tou d/ * tính từ - bất lịch sự, vô lễ, khiếm nh =an untoward behaviour+ cách ăn ở bất lịch sự - không hay, không may, rủi ro =an untoward event+ một sự kiện rủi ro - khó bo, hư, cứng đầu cứng cổ =an untoward person+ một người hư - (từ cổ,nghĩa cổ) không tiện lợi, không thuận lợi =untoward weather+ thời tiết không thuận lợi

    English-Vietnamese dictionary > untoward

  • 89 vile

    /vail/ * tính từ - hèn hạ, đê hèn =vile language+ giọng lưỡi hèn hạ =vile offence+ sự xúc phạm đê hèn - tồi, kém, không có giá trị - (thông tục) thật là xấu, khó chịu =vile weather+ thời tiết thật là xấu =a vile temper+ tính tình khó chịu

    English-Vietnamese dictionary > vile

  • 90 villainous

    /'vilənəs/ * tính từ - côn đồ, hung ác =villainous deed+ hành động côn đồ - đê hèn, xấu xa =villainous face+ bộ mặt đê hèn - (thông tục) ghê tởm, bẩn thỉu, thật là xấu =villainous weather+ trời thật là xấu

    English-Vietnamese dictionary > villainous

  • 91 watery

    /'wɔ:təri/ * tính từ - ướt, đẫm nước, sũng nước =watery eyes+ mắt đẫm lệ =watery clouds+ mây sũng nước, mây mưa =watery weather+ tiết trời ướt át - loãng, lỏng, nhạt =watery soup+ cháo loãng - bạc thếch (màu) =watery colour+ màu bạc thếch - nhạt nhẽo, vô vị =watery style+ văn nhạt nhẽo =watery talk+ câu chuyện nhạt nhẽo

    English-Vietnamese dictionary > watery

  • 92 weathercock

    /'weðəkɔk/ * danh từ - chong chóng (chỉ chiều) gió ((cũng) weather-vane) - (nghĩa bóng) người hay thay đổi ý kiến, người hay xoay chiều

    English-Vietnamese dictionary > weathercock

  • 93 wintery

    /'wintri/ Cách viết khác: (wintry) /'wintri/ * tính từ - lạnh giá; hiu hắt m đạm như mùa đông =wintery weather+ thời tiết lạnh giá - (nghĩa bóng) lạnh nhạt, lạnh lùng ((như) winterly)

    English-Vietnamese dictionary > wintery

  • 94 wintry

    /'wintri/ Cách viết khác: (wintry) /'wintri/ * tính từ - lạnh giá; hiu hắt m đạm như mùa đông =wintery weather+ thời tiết lạnh giá - (nghĩa bóng) lạnh nhạt, lạnh lùng ((như) winterly)

    English-Vietnamese dictionary > wintry

  • 95 wretched

    /'retʃid/ * tính từ - khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh =a wretched life+ cuộc sống cùng khổ - xấu, tồi, đáng chê =wretched weather+ thời tiết xấu =wretched food+ thức ăn tồi =a wretched poet+ thi sĩ tồi - thảm hại, quá tệ =a wretched mistake+ một lỗi thảm hại =the wretched stupidity of...+ sự ngu đần thảm hại của...

    English-Vietnamese dictionary > wretched

См. также в других словарях:

  • Weather — Weath er, n. [OE. weder, AS. weder; akin to OS. wedar, OFries. weder, D. weder, we[^e]r, G. wetter, OHG. wetar, Icel. ve[eth]r, Dan. veir, Sw. v[ a]der wind, air, weather, and perhaps to OSlav. vedro fair weather; or perhaps to Lith. vetra storm …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Weather — Weath er, a. (Naut.) Being toward the wind, or windward opposed to lee; as, weather bow, weather braces, weather gauge, weather lifts, weather quarter, weather shrouds, etc. [1913 Webster] {Weather gauge}. (a) (Naut.) The position of a ship to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Weather — Weath er, v. t. [imp. & p. p. {Weathered}; p. pr. & vb. n. {Weathering}.] [1913 Webster] 1. To expose to the air; to air; to season by exposure to air. [1913 Webster] [An eagle] soaring through his wide empire of the air To weather his broad… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weather — [weth′ər] n. [ME weder < OE, akin to ON vethr, Ger wetter < IE base * we , * awe , to blow > WIND2, OSlav vedro, fair weather] 1. the general condition of the atmosphere at a particular time and place, with regard to the temperature,… …   English World dictionary

  • weather — (n.) O.E. weder, from P.Gmc. *wedran (Cf. O.S. wedar, O.N. veðr, O.Fris., M.Du., Du. weder, O.H.G. wetar, Ger. Wetter storm, wind, weather ), from PIE *we dhro , weather, from root *we to blow (see WIND (Cf …   Etymology dictionary

  • Weather or No — is a one act comic opera, styled a musical duologue , by Bertram Luard Selby with a libretto by Adrian Ross and William Beach. It was produced at the Savoy Theatre from 10 August 1896 to 17 February 1897 as a companion piece to The Mikado , and… …   Wikipedia

  • weather — ► NOUN 1) the state of the atmosphere at a place and time as regards temperature, wind, rain, etc. 2) (before another noun ) denoting the side from which the wind is blowing; windward. Contrasted with LEE(Cf. ↑lee). ► VERB 1) wear away or change… …   English terms dictionary

  • weather — weath‧er [ˈweDə ǁ ər] verb [transitive] if a company, business etc weathers a difficult situation, it manages to come through it safely: • Small businesses were less able to weather the recession. • The company has weathered the slump better than …   Financial and business terms

  • Weather — assisted migration blizzaster climate porn Fogust geomythology gigantic jet Marchuary megacryometeor …   New words

  • Weather — Weath er, v. i. To undergo or endure the action of the atmosphere; to suffer meteorological influences; sometimes, to wear away, or alter, under atmospheric influences; to suffer waste by weather. [1913 Webster] The organisms . . . seem… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weather — [n] atmospheric conditions climate, clime, elements; concepts 522,524 weather [v] endure acclimate, bear the brunt of*, bear up against*, become toughened, brave, come through, expose, get through, grow hardened, grow strong, harden, make it,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»