-
1 weather
[weath·er || 'weðə(r)]◙ n. מזג-אוויר; מזג אוויר סוער; תהפוכות הגורל◙ v. לחשוף לאוויר; לדהות, להישחק בהשפעת האוויר; להתגבר על-, לעמוד ב-; לשוט מצד הרוח* * *◙ חורה דצמ טושל ;-ב דומעל,-לע רבגתהל ;ריוואה תעפשהב קחשיהל,תוהדל ;ריוואל ףושחל◄◙ לרוגה תוכופהת ;רעוס ריווא גזמ ;ריווא-גזמ◄ -
2 weather a point
להתגבר על מכשולים* * *◙ םילושכמ לע רבגתהל◄ -
3 weather bureau
השירות המטאורולוגי* * *◙ יגולורואטמה תורישה◄ -
4 weather chart
מפת מזג-אוויר (מפה המציגה את מצב מזג האוויר ברגע נתון)* * *◙ (ןותנ עגרב ריוואה גזמ בצמ תא הגיצמה הפמ) ריווא-גזמ תפמ◄ -
5 weather forecast
תחזית מזג-אוויר* * *◙ ריווא-גזמ תיזחת◄ -
6 weather forecaster
חזאי* * *◙ יאזח◄ -
7 weather forecasting
חזאות, חיזוי (תחזית מזג האוויר, ניבוי מזג האוויר)* * *◙ (ריוואה גזמ יובינ,ריוואה גזמ תיזחת) יוזיח,תואזח◄ -
8 weather map
מפת מזג-האוויר* * *◙ ריוואה-גזמ תפמ◄ -
9 weather out
לעבור בשלום* * *◙ םולשב רובעל◄ -
10 weather outlook
תחזית מזג אוויר* * *◙ ריווא גזמ תיזחת◄ -
11 weather permitting
אם מזג האוויר יאפשר* * *◙ רשפאי ריוואה גזמ םא◄ -
12 weather station
תחנה מטאורולוגית* * *◙ תיגולורואטמ הנחת◄ -
13 weather the storm
לשרוד משבר, לעמוד בהצלחה במצב קשה, להחזיק מעמד בנסיבות קשות* * *◙ תושק תוביסנב דמעמ קיזחהל,השק בצמב החלצהב דומעל,רבשמ דורשל◄ -
14 weather vane
שבשבת (נס הרוח, מתקן להבחנה בכיווני רוחות, קולט רוחות מסתובב, שושנת רוחות מסתובבת)* * *◙ (תבבותסמ תוחור תנשוש,בבותסמ תוחור טלוק,תוחור ינוויכב הנחבהל ןקתמ,חורה סנ) תבשבש◄ -
15 weather worn
בלוי, שחוק כתוצאה מהשפעת מזג האוויר (כגון: חלודה, דהיית צבע וכו')* * *◙ ('וכו עבצ תייהד,הדולח:ןוגכ) ריוואה גזמ תעפשהמ האצותכ קוחש,יולב◄ -
16 weather-proof
עמיד בפני מזג-אוויר סוער* * *◙ רעוס ריווא-גזמ ינפב דימע◄ -
17 bad weather
◙ n. מזג-אוויר גרוע* * *◙ עורג ריווא-גזמ◄ -
18 battered by severe weather
מוכה במזג אוויר גרוע* * *◙ עורג ריווא גזמב הכומ◄ -
19 changes in the weather
שינויי מזג אוויר* * *◙ ריווא גזמ ייוניש◄ -
20 dirty weather
מזג אוויר סוער (לשון הימאים)* * *◙ (םיאמיה ןושל) רעוס ריווא גזמ◄
См. также в других словарях:
Weather — Weath er, n. [OE. weder, AS. weder; akin to OS. wedar, OFries. weder, D. weder, we[^e]r, G. wetter, OHG. wetar, Icel. ve[eth]r, Dan. veir, Sw. v[ a]der wind, air, weather, and perhaps to OSlav. vedro fair weather; or perhaps to Lith. vetra storm … The Collaborative International Dictionary of English
Weather — Weath er, a. (Naut.) Being toward the wind, or windward opposed to lee; as, weather bow, weather braces, weather gauge, weather lifts, weather quarter, weather shrouds, etc. [1913 Webster] {Weather gauge}. (a) (Naut.) The position of a ship to… … The Collaborative International Dictionary of English
Weather — Weath er, v. t. [imp. & p. p. {Weathered}; p. pr. & vb. n. {Weathering}.] [1913 Webster] 1. To expose to the air; to air; to season by exposure to air. [1913 Webster] [An eagle] soaring through his wide empire of the air To weather his broad… … The Collaborative International Dictionary of English
weather — [weth′ər] n. [ME weder < OE, akin to ON vethr, Ger wetter < IE base * we , * awe , to blow > WIND2, OSlav vedro, fair weather] 1. the general condition of the atmosphere at a particular time and place, with regard to the temperature,… … English World dictionary
weather — (n.) O.E. weder, from P.Gmc. *wedran (Cf. O.S. wedar, O.N. veðr, O.Fris., M.Du., Du. weder, O.H.G. wetar, Ger. Wetter storm, wind, weather ), from PIE *we dhro , weather, from root *we to blow (see WIND (Cf … Etymology dictionary
Weather or No — is a one act comic opera, styled a musical duologue , by Bertram Luard Selby with a libretto by Adrian Ross and William Beach. It was produced at the Savoy Theatre from 10 August 1896 to 17 February 1897 as a companion piece to The Mikado , and… … Wikipedia
weather — ► NOUN 1) the state of the atmosphere at a place and time as regards temperature, wind, rain, etc. 2) (before another noun ) denoting the side from which the wind is blowing; windward. Contrasted with LEE(Cf. ↑lee). ► VERB 1) wear away or change… … English terms dictionary
weather — weath‧er [ˈweDə ǁ ər] verb [transitive] if a company, business etc weathers a difficult situation, it manages to come through it safely: • Small businesses were less able to weather the recession. • The company has weathered the slump better than … Financial and business terms
Weather — assisted migration blizzaster climate porn Fogust geomythology gigantic jet Marchuary megacryometeor … New words
Weather — Weath er, v. i. To undergo or endure the action of the atmosphere; to suffer meteorological influences; sometimes, to wear away, or alter, under atmospheric influences; to suffer waste by weather. [1913 Webster] The organisms . . . seem… … The Collaborative International Dictionary of English
weather — [n] atmospheric conditions climate, clime, elements; concepts 522,524 weather [v] endure acclimate, bear the brunt of*, bear up against*, become toughened, brave, come through, expose, get through, grow hardened, grow strong, harden, make it,… … New thesaurus