-
1 weather
Wetter, WitterungDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > weather
-
2 Weather-Briefing
сущ. -
3 Weather-Briefing-Log
сущ.воен. бюллетень погодыУниверсальный немецко-русский словарь > Weather-Briefing-Log
-
4 weather working days
Универсальный немецко-русский словарь > weather working days
-
5 Weather-Briefing
ń(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) метеорологический (предполетный) инструктаж -
6 Weather-Briefing-Log
ń(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) ( авиация) бюл« летень погоды -
7 Weather-Briefing
(n)ФРГ метеорологический ( предполетный) инструктаж -
8 Weather-Briefing-Log
(n)ФРГ ав. бюл« летень погоды -
9 All Weather Operations Panel
Универсальный немецко-русский словарь > All Weather Operations Panel
-
10 Wettervorhersage
метеорологический прогноз
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meteorological forecasting
A branch of science that studies the dynamics of the atmosphere and the direct effects of the atmosphere upon the Earth's surface, oceans and inhabitants, focusing particularly on weather and weather conditions. (Source: INP / NOA / EEN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
прогнозирование погоды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weather forecasting
The act or process of predicting and highlighting meteorological conditions that are expected for a specific time period and for a specific area or portion of air space, by using objective models based on certain atmospheric parameters, along with the skill and experience of a meteorologist. (Source: FEM / AUS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wettervorhersage
-
11 wettergeschützt
устойчивый против атмосферных влияний 1)
-
[IEV number 151-16-35]EN
weather-proof, adj
capable of operating under specified weather conditions
[IEV number 151-16-35]FR
protégé contre les intempéries, adj
qui peut fonctionner dans des conditions d'intempéries spécifiées
[IEV number 151-16-35]1) Должно быть устойчивый к климатическим внешним воздействующим факторам
[Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > wettergeschützt
-
12 Holzabfuhrtrasse
125. Лесовозная дорога круглогодового действия
D. Holzabfuhrtrasse
Е. All-weather logging road
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzabfuhrtrasse
-
13 Weterschiff
научно-исследовательское судно погоды
НИСП
Научно-исследовательское судно, предназначенное для длительного нахождения в определенном районе моря с целью проведения регулярных метеорологических и океанографических наблюдений и передачи информации в центры сбора.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
2. Научно-исследовательское судно погоды
нисп
D. Weterschiff
Е. Weather ship
Ocean station vessel
Научно-исследовательское судно, предназначенное для длительного нахождения в определенном районе моря с целью проведения регулярных метеорологических и океанографических наблюдений и передачи информации в центры сбора
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Weterschiff
-
14 Wetter
погода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weather
The day-to-day meteorological conditions, especially temperature, cloudiness, and rainfall, affecting a specific place. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wetter
-
15 Witterung
погодные условия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weather condition
The complex of meteorological characteristics in a given region. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Witterung
-
16 AW
сущ.1) общ. Arbeitswert, ВЭД (Außenwirtschaft)2) авиа. Abdriftwinkel, Anlaßwagen3) воен. (all-weather fighter) Allwetterjagdflugzeug, Addierwerk, Allwetter-, Ausbildungswesen, Außenwache4) авт. Ackerwagen-Reifen6) сокр. aktueller Wohnsitz7) сил. Adhäsionswasser8) свар. (англ. All Welded) сварной (http://www.abbreviations.com/bs.aspx?st=AW&p=1&SE=&o=p), цельносварной9) тамож. Außenwirtschaft, Außenwirtschaftstätigkeit10) яд.физ. Amperwindung -
17 AWOP
сокр. -
18 AWS
сущ.3) свар. American Welding Society, US-amerikanische Gesellschaft für Schweißtechnik -
19 Aw
сущ.1) общ. Arbeitswert, ВЭД (Außenwirtschaft)2) авиа. Abdriftwinkel, Anlaßwagen3) воен. (all-weather fighter) Allwetterjagdflugzeug, Addierwerk, Allwetter-, Ausbildungswesen, Außenwache4) авт. Ackerwagen-Reifen6) сокр. aktueller Wohnsitz7) сил. Adhäsionswasser8) свар. (англ. All Welded) сварной (http://www.abbreviations.com/bs.aspx?st=AW&p=1&SE=&o=p), цельносварной9) тамож. Außenwirtschaft, Außenwirtschaftstätigkeit10) яд.физ. Amperwindung -
20 F.A.W.
сокр.
См. также в других словарях:
Weather — Weath er, n. [OE. weder, AS. weder; akin to OS. wedar, OFries. weder, D. weder, we[^e]r, G. wetter, OHG. wetar, Icel. ve[eth]r, Dan. veir, Sw. v[ a]der wind, air, weather, and perhaps to OSlav. vedro fair weather; or perhaps to Lith. vetra storm … The Collaborative International Dictionary of English
Weather — Weath er, a. (Naut.) Being toward the wind, or windward opposed to lee; as, weather bow, weather braces, weather gauge, weather lifts, weather quarter, weather shrouds, etc. [1913 Webster] {Weather gauge}. (a) (Naut.) The position of a ship to… … The Collaborative International Dictionary of English
Weather — Weath er, v. t. [imp. & p. p. {Weathered}; p. pr. & vb. n. {Weathering}.] [1913 Webster] 1. To expose to the air; to air; to season by exposure to air. [1913 Webster] [An eagle] soaring through his wide empire of the air To weather his broad… … The Collaborative International Dictionary of English
weather — [weth′ər] n. [ME weder < OE, akin to ON vethr, Ger wetter < IE base * we , * awe , to blow > WIND2, OSlav vedro, fair weather] 1. the general condition of the atmosphere at a particular time and place, with regard to the temperature,… … English World dictionary
weather — (n.) O.E. weder, from P.Gmc. *wedran (Cf. O.S. wedar, O.N. veðr, O.Fris., M.Du., Du. weder, O.H.G. wetar, Ger. Wetter storm, wind, weather ), from PIE *we dhro , weather, from root *we to blow (see WIND (Cf … Etymology dictionary
Weather or No — is a one act comic opera, styled a musical duologue , by Bertram Luard Selby with a libretto by Adrian Ross and William Beach. It was produced at the Savoy Theatre from 10 August 1896 to 17 February 1897 as a companion piece to The Mikado , and… … Wikipedia
weather — ► NOUN 1) the state of the atmosphere at a place and time as regards temperature, wind, rain, etc. 2) (before another noun ) denoting the side from which the wind is blowing; windward. Contrasted with LEE(Cf. ↑lee). ► VERB 1) wear away or change… … English terms dictionary
weather — weath‧er [ˈweDə ǁ ər] verb [transitive] if a company, business etc weathers a difficult situation, it manages to come through it safely: • Small businesses were less able to weather the recession. • The company has weathered the slump better than … Financial and business terms
Weather — assisted migration blizzaster climate porn Fogust geomythology gigantic jet Marchuary megacryometeor … New words
Weather — Weath er, v. i. To undergo or endure the action of the atmosphere; to suffer meteorological influences; sometimes, to wear away, or alter, under atmospheric influences; to suffer waste by weather. [1913 Webster] The organisms . . . seem… … The Collaborative International Dictionary of English
weather — [n] atmospheric conditions climate, clime, elements; concepts 522,524 weather [v] endure acclimate, bear the brunt of*, bear up against*, become toughened, brave, come through, expose, get through, grow hardened, grow strong, harden, make it,… … New thesaurus