-
61 weather breaks up
Макаров: погода меняется -
62 weather changed appreciably
Общая лексика: погода заметно измениласьУниверсальный англо-русский словарь > weather changed appreciably
-
63 weather deterred them from going for a picnic
Макаров: погода помешала им устроить пикникУниверсальный англо-русский словарь > weather deterred them from going for a picnic
-
64 weather inclines fair
Макаров: погода улучшается -
65 weather interference
1) Экономика: помехи погоды2) Автомобильный термин: климатические помехи, неблагоприятная погода, препятствующая нормальной эксплуатации (напр. разгрузке и погрузке) -
66 weather is a circs to be taken into consideration
Общая лексика: погода - это фактор, который следует учестьУниверсальный англо-русский словарь > weather is a circs to be taken into consideration
-
67 weather is a circumstance to be taken into consideration
Макаров: погода - это фактор, который следует учестьУниверсальный англо-русский словарь > weather is a circumstance to be taken into consideration
-
68 weather is chronic
Макаров: отвратительная погода -
69 weather is clearing
Макаров: погода проясняется -
70 weather is now set fair
Макаров: теперь установилась хорошая погодаУниверсальный англо-русский словарь > weather is now set fair
-
71 weather is setting in fine
Макаров: устанавливается хорошая погодаУниверсальный англо-русский словарь > weather is setting in fine
-
72 weather is stormy
Макаров: на дворе бушует буря, погода ненастная -
73 weather over the period was moderate to cool
Универсальный англо-русский словарь > weather over the period was moderate to cool
-
74 weather permitting
Страхование: если позволяет погода -
75 weather shows a tendency to improve
Макаров: погода начала исправлятьсяУниверсальный англо-русский словарь > weather shows a tendency to improve
-
76 weather shows no signs of improving
Макаров: погода не даёт надежды на улучшениеУниверсальный англо-русский словарь > weather shows no signs of improving
-
77 weather stayed bad for three days
Универсальный англо-русский словарь > weather stayed bad for three days
-
78 weather
-
79 Weather permitting
-
80 weather
[`weðə]погоданепогода, штормнаветренная сторонаотносящийся к погодеметеорологическийнаветренныйподвергать(ся) атмосферным влияниямпереносить, выдерживать, переживатьобходить с наветренной стороны, проходить на ветреАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > weather
См. также в других словарях:
Погода в Лондоне — Климат Лондона Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренный морской 10 48,0 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 38,1 10,0 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
погода — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN weather The day to day meteorological conditions, especially temperature, cloudiness, and rainfall, affecting a specific place. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
ПОГОДА — (Weather) фактическое в данный момент в данном пункте сочетание метеорологических элементов и фактические изменения характера этих сочетаний в течение сравнительно непродолжительного промежутка времени (напр. часа, суток, недели). Самойлов К. И.… … Морской словарь
Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погода — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
погода — orai statusas Aprobuotas sritis hidrometeorologija apibrėžtis Atmosferos būsena – meteorologinių elementų derinys. atitikmenys: angl. weather rus. погода šaltinis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 birželio 18 d. įsakymas Nr. D1 345 „Dėl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
погода — orai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. weather vok. Wetter, n rus. погода, f pranc. conditions atmosphériques, f; conditions météorologiques, f; temps, m … Fizikos terminų žodynas
weather — orai statusas Aprobuotas sritis hidrometeorologija apibrėžtis Atmosferos būsena – meteorologinių elementų derinys. atitikmenys: angl. weather rus. погода šaltinis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 birželio 18 d. įsakymas Nr. D1 345 „Dėl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
weather — orai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. weather vok. Wetter, n rus. погода, f pranc. conditions atmosphériques, f; conditions météorologiques, f; temps, m … Fizikos terminų žodynas
hot weather — жаркая погода poor weather плохая погода soupy weather сырая погода warm weather теплая погода weather bureau бюро погоды fall weather осенняя погода … English-Russian travelling dictionary
Космическая погода — Полярное сияние наблюдаемое с борта шаттла «Дискавери». Май 1991 года. Космическая погода (англ. … Википедия