-
1 obraştı
Wear out -
2 obraştı
Wear out -
3 can
"1. soul. 2. life. 3. person, individual. 4. energy, zeal, vigor; vitality, strength. 5. dervish orders brother, friend; disciple. 6. dear, lovable. -ım 1. darling, honey, my dear. 2. my dear fellow; my dear lady (often used in reproach or objection). 3. precious, lovely. -ı acımak to feel pain. -ına acımamak to live without thinking of one´s own comfort. - acısı acute pain. -ını acıtmak /ın/ to cause (someone) acute pain. -ı ağzına gelmek to be frightened to death. - alacak nokta/yer the crucial point. - alıp can vermek to be in agony; to be in great distress. -ını almak /ın/ to kill. - arkadaşı close companion, intimate friend. - atmak /a/ to desire strongly, want badly. -ını bağışlamak /ın/ to spare (someone´s) life. - baş üstüne! I´ll do it gladly!/Gladly! -la başla çalışmak to put one´s heart into a job, work with determination and enthusiasm. - benim canım, çıksın elin canı. colloq. I´ll look out for number one. - beslemek to feed oneself well. -ından bezmek/bıkmak/usanmak to be tired of living. - boğazdan gelir/geçer. proverb One cannot live without food. - borcunu ödemek to die. -ı burnuna gelmek 1. to be overwhelmed with trouble. 2. to be fed up. -ı burnunda olmak to be worn out, be exhausted. - cana, baş başa everyone for himself. -a can katmak to delight greatly, increase one´s pleasure. -ı cehenneme! To hell with him! -ını cehenneme göndermek /ın/ colloq. to kill. -ım ciğerim my darling. - çabası the struggle to support oneself. -ı çekilmek to feel exhausted. - çekişmek to be dying in agony. -ı/gönlü çekmek /ı/ to long (for). -ını çıkarmak /ın/ 1. to wear out, tire. 2. to wear (something) out. -ı çıkasıca/çıksın! May the devil take him! -ı çıkmak 1. to die. 2. to get very tired. 3. to get worn out. - çıkmayınca/çıkmadıkça/çıkar huy çıkmaz. proverb People never change. - damarı vital point, most sensitive spot. - damarına basmak /ın/ to touch on the most sensitive spot of (someone, something). -ını (bir yere) dar atmak just barely to make it to (a safe place). - dayanmamak /a/ to be intolerable. -ına değmek /ın/ 1. to please greatly. 2. to cause joy to the spirit (of a deceased person). - derdine düşmek to struggle for one´s life. -ım dese canın çıksın diyor sanmak to hear darling and understand damn you. - direği sound post (of a violin). -ını dişine takmak to make a great effort, put one´s back into it, go all out, give it one´s all. - dostu dear friend. -ına düşkün (one) who takes good care of himself. - düşmanı mortal enemy. - evi 1. the upper part of the belly. 2. heart. 3. the vital spot. - evinden vurmak /ı/ to attack (a person) where he is most sensitive and vulnerable. -ına ezan okumak /ın/ slang to kill, destroy. - feda! Wonderful!/Superb! -dan geçmek to give up the ghost. -ına geçmek/ işlemek/kâr etmek /ın/ to touch (someone) to the quick. - gelmek /a/ to be refreshed, revive. -ı gelip gitmek to have fainting spells. -ı gitmek to worry about the safety and well-being of someone or something. - halatı naut. life line. - havliyle in a desperate attempt to save one´s life. -ımın içi my darling. -ının içine sokacağı gelmek /ı/ to feel a strong wave of love (for). -ı ile oynamak to do dangerous things. -ı istemek /ı/ to desire. -ın isterse. If you like./I don´t care. - kalmamak /da/ to have all the life drained out (of). -a kasıt law intent to murder. -ına kastetmek /ın/ to plot against (someone´s) life. - kaygısına düşmek to fight for one´s life. -ına kıymak 1. /ın/ to kill without pity. 2. to commit suicide. 3. to wear oneself out. - korkusu fear of death. - kulağı ile dinlemek to be all ears; /ı/ to listen intently (to). - kurban! colloq. How wonderful! -ını kurtarmak 1. to save one´s life. 2. /ın/ to save (someone´s) life. - kurtaran yok mu! Help!/Save me! -ına/-ıma minnet! colloq. What more could one want!/So much the better! -ına okumak /ın/ 1. to harass. 2. to destroy, ruin. - pahasına at the risk of one´s life, a -
4 yıpratmak
v. age, batter, chafe, corrode, fray, fray out, frazzle, fret, wear, wear away, wear down, thumb* * *wear out -
5 aşınmak
v. be abraded, be eroded, wear out, wear away, chafe, consume away, fine away, fine down, fine off, fray, fray out, rub off, wash away, wash off, waste, waste away, wear down, wear off -
6 aşınmamak
v. (neg. form of aşınmak) be abraded, be eroded, wear out, wear away, chafe, consume away, fine away, fine down, fine off, fray, fray out, rub off, wash away, wash off, waste, waste away, wear down, wear off -
7 yıpranmak
v. consume away, corrode, fray, fray out, frazzle, rub off, waste away, wear away, wear down, wear off, wear out -
8 tükenmek
v. be exhausted, come to an end, be consumed away, die out, run out, fail, drain away, die off, go, peter out, play out, wear away, waste, waste away, wear out -
9 tükenmemek
v. (neg. form of tükenmek) be exhausted, come to an end, be consumed away, die out, run out, fail, drain away, die off, go, peter out, play out, wear away, waste, waste away, wear out -
10 aşındırmak
v. abrade, erode, wear off, wear, corrode, eat away, attack, bite, eat, eat at, fray, fray out, fret, gnaw into, wash, wash away, wash off* * *wear out -
11 eskimek
v. wear out, become old, grow old, date, frazzle, stale, wear away, wear down, wear off -
12 eskimemek
v. (neg. form of eskimek) wear out, become old, grow old, date, frazzle, stale, wear away, wear down, wear off -
13 eskitmek
v. wear out, outwear, wear off, fret, ladder, wear away, wear down -
14 eskitmemek
v. (neg. form of eskitmek) wear out, outwear, wear off, fret, ladder, wear away, wear down -
15 tüketmek
v. exhaust, consume, use up, finish, eat, spend, waste, deplete, destroy, dispose of, drain, eat up, erode, expend, extinguish, swallow up, wear away, wear out, whittle away, whittle off, work out -
16 tüketmemek
v. (neg. form of tüketmek) exhaust, consume, use up, finish, eat, spend, waste, deplete, destroy, dispose of, drain, eat up, erode, expend, extinguish, swallow up, wear away, wear out, whittle away, whittle off, work out -
17 bitkin
adj. exhausted, tired, deadbeat, tired to death, worn out, all in, all out, beat, broken down, bushed, dog-tired, drained, drawn, drawn out, drooping, effete, faint, forworn, worn to a frazzle, haggard, jaded, knackered, languorous, overdone--------n. tucker out, exhaust, make tired, wear out totally* * *1. careworn 2. done for 3. effete 4. listless 5. tired -
18 yormak
v. attribute, cream, do in, do up, exhaust, fag, fag out, fatigue, frazzle, knock out, poop, prostrate, strain, take out, task, tax, tire, try, tucker, tucker out, wear out, wearisome, weary -
19 yormamak
v. (neg. form of yormak) attribute, cream, do in, do up, exhaust, fag, fag out, fatigue, frazzle, knock out, poop, prostrate, strain, take out, task, tax, tire, try, tucker, tucker out, wear out, wearisome, weary -
20 yıpranmak
"1. (for something) to get worn-out, wear out. 2. (for someone) to lose much of his/her vigor or energy; to become burned-out, worn-out, or spent. 3. (for something) to lose much of its force, influence, or authority."
См. также в других словарях:
wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b … Dictionary of American idioms
wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b … Dictionary of American idioms
wear out — (something) to use something so much that it can no longer be used. Randy s been cooking in a kitchen that s so old, almost everything in it has simply worn out. He wore out a pair of running shoes every three months. Usage notes: sometimes used… … New idioms dictionary
wear out — index consume, deplete, diminish, exhaust (deplete), impair, misemploy, mistreat, spend … Law dictionary
wear out — verb 1. exhaust or get tired through overuse or great strain or stress (Freq. 2) We wore ourselves out on this hike • Syn: ↑tire, ↑wear upon, ↑tire out, ↑wear, ↑weary, ↑jade, ↑ … Useful english dictionary
wear out — 1) PHR V ERG When something wears out or when you wear it out, it is used so much that it becomes thin or weak and unable to be used any more. [V P] Every time she consulted her watch, she wondered if the batteries were wearing out... [V n P]… … English dictionary
wear out — phrasal verb Word forms wear out : present tense I/you/we/they wear out he/she/it wears out present participle wearing out past tense wore out past participle worn out 1) [transitive] to make someone feel very tired She was worn out from looking… … English dictionary
wear out — 1) the fabric will eventually wear out Syn: deteriorate, become worn, wear thin, fray, become threadbare, wear through 2) the grandkids wore me out Syn: fatigue, tire out, weary, exhaust, drain, sap … Thesaurus of popular words
wear out — verb Date: 14th century transitive verb 1. tire, exhaust 2. to make useless especially by long or hard usage 3. erase, efface 4. to endure through ; outlast < wear out a storm > 5. to consume (as time) … New Collegiate Dictionary
wear-out — /wair owt /, n. the act or fact of wearing out; a worn out condition: wear out at the knees of pants. Also, wearout. [1895 1900; n. use of v. phrase wear out] * * * … Universalium
wear-out — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: wear out : depreciation through wear the rapidity of wear out of a piece of machinery … Useful english dictionary