-
1 forkæle
1балова́ть, по́ртить* * *coddle, cosset, indulge, pamper, spoil* * *vb( forvænne) spoil ( fx spoil a child with pocket money; we spoil our guests),(mere F og neds) pamper ( fx the pampered sons of upper-classparents; pamper a dog (, oneself));( nusse om, F) cosset ( fx a sick child);( pylre om, overbeskytte) coddle ( fx a weakly child),(stærkt neds) mollycoddle. -
2 pjævset
adjT weedy, weakly. -
3 svag
bad, dim, faint, feeble, gentle, limp, low, puny, slim, subtle, weak, woolly* * *adj( uden kraft) weak ( fx legs, heart, eyes, sight, army, team, government, resistance, argument, market),( meget svag) feeble ( fx old man, pulse, attempt, attack, excuse);( eftergivende) weak, over-fond ( fx parents), weakly indulgent;( ubetydelig, lille) faint ( fx hope, chance, light, resemblance, suspicion), slight ( fx chance, hope, improvement),( svagere) slender ( fx chance, hope);( om kunstværk) feeble,( middelmådig) mediocre;( om lys, farve, lyd, erindring etc) faint ( fx colour, smell, sound, cry), dim ( fx light, recollection);[ med sb:][ svag bøjning](af sb og adj) weak declension,(af vb) weak conjugation;[ en svag forestilling om] a faint (el. vague) idea of;[ stå på svage fødder] be shaky;[ svagt helbred] delicate health;[ have et svagt helbred] be delicate;[ svag karakter] weak character;[ det svage køn] the weaker sex;[ et svagt punkt] a weak point;[ hans svage punkt] his weak point;[ sætte fingeren på det svage punkt] put one's finger on the weak spot;[ hans svage side] his weak point;[ et svagt smil] a faint smile;[ et svagt verbum] a weak verb;[ svag vind] light breeze;[ i et svagt øjeblik] in a moment of weakness;[ med præp:][ svag i latin] weak in Latin;[ svag i knæene], se slap;(fx barn) weak with, indulgent to,( fristelser) unable to resist. -
4 svagelig
frail, infirm* * *adj delicate, weakly ( fx child);F infirm ( fx infirm or disabled people);( kronisk syg) invalid. -
5 svagt
adv weakly, feebly; faintly, slightly,(etc, se svag);( om farve) pale;[ jeg tør svagt antyde], se antyde;[ svagt begavet] backward,F deficient in intelligence,(psyk) educationally subnormal;( også) be a slow learner;[ svagt lysende] faintly luminous;[ svagt oplyst] dimly lit.
См. также в других словарях:
Weakly — Weak ly, a. [Compar. {Weaklier}; superl. {Weakliest}.] Not strong of constitution; infirm; feeble; as, a weakly woman; a man of a weakly constitution. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weakly — Weak ly, adv. In a weak manner; with little strength or vigor; feebly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
weakly — index nonsubstantial (not sturdy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
weakly — ► ADVERB ▪ in a weak manner. ► ADJECTIVE (weaklier, weakliest) ▪ weak or sickly … English terms dictionary
weakly — [wēklē] adj. weaklier, weakliest sickly; feeble; weak adv. in a weak manner weakliness n … English World dictionary
weakly — UK [ˈwiːklɪ] / US [ˈwɪklɪ] adverb Word forms weakly : comparative weaklier superlative weakliest without much strength or force Humiliated, he smiled weakly before leaving the room. Please, don t fuss, Joseph protested weakly. She struggled for… … English dictionary
weakly — weak|ly [ wikli ] adverb without much strength or force: Humiliated, he smiled weakly before leaving the room. Please, don t fuss, Joseph protested weakly. She struggled for breath, coughing weakly … Usage of the words and phrases in modern English
weakly — adv. Weakly is used with these adjectives: ↑organized, ↑positive Weakly is used with these verbs: ↑correlate, ↑cough, ↑grin, ↑joke, ↑laugh, ↑lean, ↑murmur, ↑mutter, ↑n … Collocations dictionary
weakly — 1. adjective /ˈwiːkli/ Frail, sickly or of a delicate constitution; weak. Oh, a huge crab, Jacob murmured and begins his journey on weakly legs on the sandy bottom. 2. adverb /ˈwiːkli/ With little strength or … Wiktionary
Weakly o-minimal structure — Weakly O Minimal Definition = A linearly ordered structure, m, with language L including anordering relation … Wikipedia
Weakly compact cardinal — In mathematics, a weakly compact cardinal is a certain kind of cardinal number introduced by harvtxt|Erdös|Tarski|1961; weakly compact cardinals are large cardinals, meaning that their existence can neither be proven nor disproven from the… … Wikipedia
