Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

we+need+someone+on+the+inside

  • 1 sock

    [sok] I noun
    (a (usually wool, cotton or nylon) covering for the foot and ankle, sometimes reaching to the knee, worn inside a shoe, boot etc: I need a new pair of socks.) nogavica
    II 1. verb
    (slang) to strike someone hard with the fist: He socked the burglar (on the jaw). kresniti
    2. noun
    ((slang) a strong blow with the fist: He gave me a sock on the jaw.) močan udarec
    * * *
    I [sɔk, plural economy soɔ]
    1.
    noun
    kratka nogavica; vložek za čevelj; nizek, lahek čevelj starih (grških) komikov, igralcev; figuratively komedija
    put a sock in (into) it! British English slang nehaj! molči! jezik za zobe!;
    2.
    vt
    II [sɔk]
    1.
    noun
    slang
    zadetek, udarec (s pestjo)
    to get socks — dobiti udarce, batine
    to give s.o. socks — nabiti, natepsti koga, znesti se nad kom;
    2.
    transitive verb slang
    biti, pretepati, tepsti, udariti; zalučati, zagnati (kaj) (at na), zadeti, pogoditi (koga) (s kamnom ipd.);
    3.
    adverb
    direktno; naravnost, natančno, z enim udarcem
    III [sɔk]
    1.
    noun
    school slang
    slaščice, bonboni, sladkarije, poslastice;
    2.
    transitive verb & intransitive verb slang
    gostiti (se) s slaščicami, z bonboni

    English-Slovenian dictionary > sock

См. также в других словарях:

  • inside — in|side1 [ ın saıd ] function word *** Inside can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): What s inside the envelope? Inside of is sometimes used instead of inside, especially in American English: The beetles live… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • inside — I UK [ˈɪnˌsaɪd] / US [ɪnˈsaɪd] adjective, adverb, preposition *** Summary: Inside can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): What s inside the envelope? Inside of is sometimes used instead of inside, especially in… …   English dictionary

  • The Runaway Jury — infobox Book | name = The Runaway Jury image caption = author = John Grisham country = United States language = English genre = Legal thriller novel publisher = Doubleday Books release date = 1996 english release date = media type = Print… …   Wikipedia

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • The Long Blondes — Background information Origin Sheffield, England …   Wikipedia

  • The Mole (Australia season 4) — The Mole in Paradise Country of origin  Australia No. of episodes 10 Broadcast …   Wikipedia

  • The Vampire Diaries (novel series) — The Vampire Diaries The Vampire Diaries: Return: Midnight The Awakening The Struggle The Fury Dark Reunion The Return: Nightfall The Return: Shadow Souls The Return: Midnight The Hunters: Phantom The Hunters: Moonsong …   Wikipedia

  • The Beatles' influence on popular culture — The Beatles influence on rock music and popular culture was and remains immense. Their commercial success started an almost immediate wave of changes including a shift from US global dominance of rock and roll to UK acts, from soloists to groups …   Wikipedia

  • The Vampire Diaries (season 2) — The Vampire Diaries Season 2 USA DVD box cover Country of origin United States …   Wikipedia

  • The Death Merchant — is the title and lead character of a series of men s action adventure books written by Joseph Rosenberger. Richard Joseph Camellion, as described in the books is a master of disguise, the martial arts and wet work. Cynical and lethal in equal… …   Wikipedia

  • The Legend of the Legendary Heroes — Cover of The Legend of the Legendary Heroes first volume as published by Fujimi Shobo 伝説の勇者の伝説 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»