-
1 hear
tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal* * *[hiə]past tense, past participle - heard; verb1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) (meg)hall2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) tárgyal; (meg)hallgat3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) megtud (vmit)•- hearing- hearing-aid
- hearsay
- hear! hear!
- I
- he will
- would not hear of -
2 scarcely
bajosan* * *1) (only just; not quite: Speak louder please - I can scarcely hear you; scarcely enough money to live on.) alig2) (used to suggest that something is unreasonable: You can scarcely expect me to work when I'm ill.) bajosan -
3 speak up
(to speak (more) loudly: Speak up! We can't hear you!) hangosabban beszél -
4 imagine
[i'mæ‹in]1) (to form a mental picture of (something): I can imagine how you felt.) (el)képzel2) (to see or hear etc (something which is not true or does not exist): Children often imagine that there are frightening animals under their beds; You're just imagining things!) képzelődik3) (to think; to suppose: I imagine (that) he will be late.) hisz•- imagination
- imaginative -
5 a good job
(a lucky or satisfactory state of affairs: It's a good job that she can't hear what you're saying; He has lost his trumpet, and a good job too!) szerencse -
6 judge
bíró, szakértő to judge: következtet, ítél, ítélkezik, kívül, gondol* * *1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) tárgyal2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) bíráskodik3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) megítél; felbecsül4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) elítél2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) bíró2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) (verseny)bíró3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) szakértő•- judgement- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
7 hearing
bírósági tárgyalás, hallás, hallótávolság* * *1) (the ability to hear: My hearing is not very good.) hallás2) (the distance within which something can be heard: I don't want to tell you when so many people are within hearing; I think we're out of hearing now.) hallótávolság3) (an act of listening: We ought to give his views a fair hearing.) meghallgatás4) (a court case: The hearing is tomorrow.) (bírósági) tárgyalás -
8 news
hírek* * *[nju:z](a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; ( also adjective) a news broadcast.) hír(ek), híradó- newsy- newsagent
- newscast
- newscaster
- newsletter
- newspaper
См. также в других словарях:
I Can't Hear You — Infobox Single Name = I Can t Hear You Artist = Betty Everett from Album = B side = Can I Get to Know You Released = 1964 Format = 7 single Recorded = Genre = R B Length = 2:36 Label = Vee Jay Writer = Gerry Goffin, Carole King Producer =… … Wikipedia
I Can't Hear You (song) — I Can t Hear You is a song by American rock musician Donnie Iris from his album Back on the Streets, released in 1980. The song was released as a single one year later, and reached #47 on the Mainstream rock charts.External links*… … Wikipedia
can't hear yourself think — can t hear (yourself) think if you can t hear yourself think, you mean there is so much noise around you that it is impossible to hear anything. The music was so loud I could hardly hear myself think … New idioms dictionary
can't hear think — can t hear (yourself) think if you can t hear yourself think, you mean there is so much noise around you that it is impossible to hear anything. The music was so loud I could hardly hear myself think … New idioms dictionary
can't hear yourself think — can’t hear yourself think phrase to be unable to hear because a place is very noisy It’s so noisy in many pubs these days, you can hardly hear yourself think. Thesaurus: describing loud and noisy soundssynonym Main entry: hear … Useful english dictionary
can't hear yourself think — to be unable to hear because a place is very noisy It s so noisy in many pubs these days, you can hardly hear yourself think … English dictionary
Almost Hear You Sigh — Infobox Single Name = Almost Hear You Sigh Artist = Rolling Stones from Album = Steel Wheels Released = 1990 Format = CD, 7 Recorded = August 1987 – May 1988 March June 1989 Genre = Rock Length = 4 min 37 s Label = Rolling Stones/Virgin Writer =… … Wikipedia
No One Can Hear You — Filmdaten Deutscher Titel No One Can Hear You Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Careful, He Might Hear You — Infobox Film name = Careful, He Might Hear You imdb id = 0085295 writer = Michael Jenkins starring = Wendy Hughes, Robyn Nevin, Nicholas Gledhill director = Carl Schultz Sumner Locke Elliott (Novel) producer = distributor = released = 1983… … Wikipedia
I Can't Reach You — Chanson par The Who extrait de l’album The Who Sell Out Pays Angleterre Sortie 1 … Wikipédia en Français
No One Can Hear You Scream — Infobox Album | Name = No One Can Hear You Scream Type = Album Artist = CrackHouse Released = Summer Of 1995 on Cassette Tape Genre = Gangsta Rap / Rap / Hardcore Label = Disobedient Nubian Records Producer = Otis D Light Last album = Talkin To… … Wikipedia