-
1 bone
I 1. [bəʊn]1) (of human, animal) osso m.; (of fish) lisca f., spina f.chicken on, off the bone — pollo con l'osso, disossato
2) (in corset) stecca f.2.nome plurale bones (animal skeleton) ossa f., scheletro m.sing.; (human remains) resti m. umani, scheletro m.sing.••bone of contention — oggetto del contendere o pomo della discordia
close to the bone — (wounding) offensivo; (racy) sconcio
to cut sth. to the bone — ridurre qcs. all'osso
to feel sth. in one's bones — sentirsi qcs. nelle ossa
to have a bone to pick with sb. — avere una questione da sistemare con qcn.
to make no bones about sth. — non farsi scrupoli di qcs.
sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) — prov. raglio d'asino non sale al cielo
II [bəʊn]to work one's fingers to the bone — lavorare sodo, sgobbare
verbo transitivo disossare [joint, chicken]; spinare, togliere le lische a [ fish]* * *[bəun] 1. noun1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) osso; lisca, spina2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) osso2. verb(to take the bones out of (fish etc).) disossare; togliere le spine- bony- bone china
- bone idle
- a bone of contention
- have a bone to pick with someone
- have a bone to pick with
- to the bone* * *I 1. [bəʊn]1) (of human, animal) osso m.; (of fish) lisca f., spina f.chicken on, off the bone — pollo con l'osso, disossato
2) (in corset) stecca f.2.nome plurale bones (animal skeleton) ossa f., scheletro m.sing.; (human remains) resti m. umani, scheletro m.sing.••bone of contention — oggetto del contendere o pomo della discordia
close to the bone — (wounding) offensivo; (racy) sconcio
to cut sth. to the bone — ridurre qcs. all'osso
to feel sth. in one's bones — sentirsi qcs. nelle ossa
to have a bone to pick with sb. — avere una questione da sistemare con qcn.
to make no bones about sth. — non farsi scrupoli di qcs.
sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) — prov. raglio d'asino non sale al cielo
II [bəʊn]to work one's fingers to the bone — lavorare sodo, sgobbare
verbo transitivo disossare [joint, chicken]; spinare, togliere le lische a [ fish]
См. также в других словарях:
China Lake NATIC — Infobox Weapon name=China Lake Pump Action Grenade Launcher caption= origin=flag|United States type=Grenade launcher is ranged=yes service=1968 used by=Navy SEALs, Force Recon, 5th SFG wars=Vietnam War designer=China Lake Naval Weapons Center… … Wikipedia
China Books and Periodicals — Located in South San Francisco, China Books and Periodicals, Inc. is the oldest distributor of books, periodicals, and other cultural products from the People s Republic of China in the United States. Founded in 1960 by Dr. Henry Halsey Noyes… … Wikipedia
China Girl (film term) — A China Girl image, with explanatory labels. China Girl is a descriptive phrase in the motion picture industry referring to an image of a woman accompanied by color bars that appears for a few frames (typically one to four) in the reel leader. A… … Wikipedia
China Wu Culture Expo Park — is located in Wuxi City, Jiangsu Province, China. In July 2008, the municipal CPC committee and Government of Wuxi decided to start this program. Not only does this park contain abundant remains of Wu Yue Culture, but also original agricultural… … Wikipedia
CHINA — CHINA, country of eastern Asia. Early Jewish Visitors and Settlers Individual Jews might have visited China before the eighth century, but the first authentic literary evidence of their presence dates only from that period. Two fragmentary… … Encyclopedia of Judaism
China Eastern Airlines — 中国东方航空公司 Zhōngguó Dōngfāng Hángkōng Gōngsī IATA MU ICAO CES Callsign … Wikipedia
China (The Office) — China The Office episode Michael, frightened after reading about China s growing power. Episode n … Wikipedia
China Doll (film) — China Doll Directed by Frank Borzage Produced by Frank Borzage Written by Kitty Buhler Thomas F. Kelly (story) James Benson Nablo (story) Starring … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
China Youth Development Foundation — The China Youth Development Foundation (CYDF) is a national non profit and non governmental organization founded in March 1989 in Beijing. The CYDF works to develop Chinese youth through education, science and technology, culture, physical… … Wikipedia