Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

we're+in+luck

  • 1 luck

    s. среќа, случај; среќа

    English-Macedonian dictionary > luck

  • 2 luck; chance

    коб; среќа

    English-Macedonian dictionary > luck; chance

  • 3 pot luck

    n. inf. take pot luck a) јаде/нуди зајадење што ќе најде/што дал Господ, б) зема/одбира од тепка

    English-Macedonian dictionary > pot luck

  • 4 ill luck; bad luck; misfortune

    English-Macedonian dictionary > ill luck; bad luck; misfortune

  • 5 fortune; happiness; luck; chance

    среќа; богатство; коб

    English-Macedonian dictionary > fortune; happiness; luck; chance

  • 6 good luck

    English-Macedonian dictionary > good luck

  • 7 good luck!

    English-Macedonian dictionary > good luck!

  • 8 bad

    n кусо ( во сметка), зло, лошо, губиток
    * * *
    n. зло; the good and the bad добро и зло; *to go from bad to worse одење од зло на уште полошо; bad II a
    1.лош, расипан (these are usu. interchangeable); bad food расипана храна; (in school) a bad grade лоша оценка; a bad habit лоша навика; bad luck лоша среќа; a bad mood лошо расположение; news лоши вести; bad results лоши резултати; a bad road лош пат; bad taste лош вкус; bad times лоши времиња; bad treatment лошо постапување; a bad worker лош работник; (colloq.) she's not bad не е лоша;
    2. болен; a bad leg болна нога;
    3. штетен; bad for the eyes штетен за очи;
    4. непријатен; a bad smell непријатен мирис;
    5. расипан, трул; a bad egg мажјак; the meat is bad месото е расипано; to go bad се расипа; 6. порочен, неморален; a bad woman порочна жена; 7. зол; bad blood зла крв; bad luck зла среќа; 8. misc.; he has bad breath тој има лош здив; a bad check чек без покритие; a bad debt ненаплатив долг; to act in badfaith постапување непоштено; (fig.) to go bad морално пропаѓање; bad language непристојно изразување; to see smt. in a bad light гледано неповолно на нешто; he is bad off тој е тешко болен; bad pain силна болка; (Br., colloq.) a bad show лошо извршена за

    English-Macedonian dictionary > bad

  • 9 bit

    бургија, ѓем, лоза (од бургија)
    делче, трошка, парченце, паричка
    бит (компјутерска мерка)
    (a bit of luck) малку среќа
    (a bit) малку, доста, прилично
    * * *
    n. 1. парче, парченце; a bit at a time or bit by bit постепен;
    2. (Am., colloq.) two bits 35 центи;
    3. (Br.) паричка; a threepenny bit три пенија;
    4. misc.; every bit as good исто толку добар; not a bit ни најмалку; he had a bit of luck имаше малку среќа; wait a bit чекај малку; every bit све (секое делче); a bit of advice еден совет; bit II n џем *to take the bit between one's teeth отарасување од контрола; *to champ at the bit да се биде нестрплив; bit III n глава (врв) на сврдел; bit IV n (C.) бит; bit V see bite
    n. парченце, мало количество;
    2. ситни пари; threepenny bit - паричка од три пени; short bit - паричка од десет центи; а bit - малку; bit by bit - малку по малку, постепено; not a bit - ни малку, воопшто не; to do one's bit - исполнува своја обврска; парче; острица; сврдло, длето bit by bit малку по малку

    English-Macedonian dictionary > bit

  • 10 bad lot

    неранимајка bad luck, ill lick несреќа

    English-Macedonian dictionary > bad lot

  • 11 case sensitive

    компј. разликување на мали и големи букви. Се однесува на команда или операција што прави разлика меѓу мали и големи букви. На пример, мС-ДОС не разликува мали од големи букви; сите букви претходно ќе ги претвори во големи пред да ја исполни командата. Види case sensitive search компј. case(in this) во овој случај case; chance; luck; circumstance случај; состојба; прилика; околност case; condition; situation состојба; случај; положба case-sensitive search компј. пребарување (со правење разлика меѓу мали и големи букви). Барање иа одреден знак или низа од знаци при кое треба точно да се испише распоредот на малите и големите букви. На пример, ако го бараме низот 'реката Вардар', операцијата нема да ги вклучи низовите 'Реката Вардар, Реката вардар', ниту пак 'реКата Вардар'. Вид

    English-Macedonian dictionary > case sensitive

  • 12 chance

    n. случај; by chance - случајно; on the chance - во случај;
    2. случајност, изненадување;
    3. среќна околност,; a fair chance - згодна можност
    v. се случува; if I chance to be... - ако случајно се најдам..
    2. проба среќа; to chance upon - наоѓа случајно, наидува/'; случај; случаен; можност chance of arms воена среќа chance; luck; opportunity прилика; случај; пригода

    English-Macedonian dictionary > chance

  • 13 go against

    phr.v. 1. не прифаќа, игнорира (препорака/совет/желба): Не went against my advice Тој не го прифати мојот совет
    2. се судрува со, во контрадикција/расчекор е со: That goes against what he told me Тоа е во контрадикција со она што тој ми го кажа
    3. не оди во прилог (одлуката/пресудата): The verdict went against the defendant Пресудата не беше во полза на обвинетиот; His divorce may go against him winning the election Разводот можеби ќе му ги намали изгледите за победа на изборите; If luck should go against him Во случај среќата да му го сврте грбот

    English-Macedonian dictionary > go against

  • 14 piece

    n. дел, честичка;
    2. отсечок, парче;
    3. одделен предмет; a piece of furniture - парче мебел; монета (а piece of money); a piece of advice - совет; а piece of luck - успех
    v. зашива (одело);
    2. спојува, присобира, составува од разни парчиња; to piece down - продолжува (фустан); to piece on - додава, прилагодува (на нешто to); to piece out - составува од одделни делчиња; to piece together - спојува; to piece up - закрпува; парче; составува

    English-Macedonian dictionary > piece

  • 15 root for

    phr.v. навива за (sb/sth некого/нешто): Good luck, we'll be rooting for you! Co среќа, ќе навиваме за тебе

    English-Macedonian dictionary > root for

  • 16 trust to

    phr.v. 1. trust to luck/chance се потпира/препушта на среќата; очекува/се надева на среќа
    2. trust to fate се препушта на судбината
    3. trust to instinct се потпира на инстинкт

    English-Macedonian dictionary > trust to

См. также в других словарях:

  • Luck — ist der Name folgender Orte: Luck (North Carolina), ein Ort in den USA Luck (Wisconsin), ein Ort in den USA Luzk (polnisch: Łuck), ein Ort in der Ukraine Luck (Oberösterreich), ein Ort in Österreich deutscher Name des tschechischen Ortes Luka u… …   Deutsch Wikipedia

  • Luck egalitarianism — is a view about distributive justice espoused by a variety of egalitarian and left wing political philosophers. According to this view, justice demands that variations in how well off people are should be wholly attributable to the responsible… …   Wikipedia

  • Lück — ist der Familienname folgender Personen: Angela Lück (* 1959), deutsche Politikerin (SPD), Landtagsabgeordnete in Nordrhein Westfalen Anne Lück (* 1979), deutsche Illustratorin Conradine Lück (1885−1959), deutsche Pädagogin, Schriftstellerin,… …   Deutsch Wikipedia

  • Luck of the Legion — was a strip cartoon in the Eagle . It followed the exploits of the French Foreign Legion in North Africa (then largely French colonised or controlled) and focused mainly on the chisel jawed British hero Sergeant Tough Luck and his faithful… …   Wikipedia

  • Luck Stealer — ラックスティーラー (Luck Stealer) Manga Type Shōnen Auteur Hajime Kazu Éditeur …   Wikipédia en Français

  • luck — ► NOUN 1) success or failure apparently brought by chance. 2) chance considered as a force causing success or failure. 3) good fortune. ► VERB informal 1) (luck into/upon) chance to find or acquire. 2) (luck …   English terms dictionary

  • luck — [luk] n. [ME lucke, prob. < MDu luk, contr. < gelucke < ODu * gilukki (> Ger glück, fortune, good luck) < ? IE base * leug , to bend (> LEEK, LOCK1): basic sense “what bends together,” hence, “what occurs, what is fitting, lucky …   English World dictionary

  • Luck — Luck, n. [Akin to D. luk, geluk, G. gl[ u]ck, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d {Gleck}.] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one s interests or happiness, and which is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Luck penny — Luck Luck, n. [Akin to D. luk, geluk, G. gl[ u]ck, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d {Gleck}.] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one s interests or happiness, and which is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • luck — luck·en; luck·i·ly; luck·i·ness; luck·less; luck·less·ly; luck·less·ness; luck·now; un·luck; luck; mis·luck; luck·ie; …   English syllables

  • Luck (Wisconsin) — Luck Villa de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»