Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wavering

  • 121 kolebljiv

    adj vacillating, hesitating, wavering, fluctuating itd. (- kolebati se)
    * * *
    • tremulous
    • uncertain
    • wabbly
    • unsteadfast
    • unsteady
    • vacillating
    • wayward
    • wishy washy
    • wobbly
    • wavering
    • shaky
    • sensitive
    • shilly shally
    • staggering
    • spineless
    • halting

    Hrvatski-Engleski rječnik > kolebljiv

  • 122 labav

    shaky, wavering, unsteady, ricketty
    * * *
    • sandy
    • top-heavy
    • unsteady
    • unstable
    • unstructured
    • washy
    • wavering
    • shaky
    • slack
    • inactive
    • lax
    • loose
    • flabby

    Hrvatski-Engleski rječnik > labav

  • 123 epäröiminen

    balking (noun)
    baulking (noun)
    dilly-dallying (noun)
    hesitancy (noun)
    hesitating (noun)
    hesitation (noun)
    indecision (noun)
    indetermination (noun)
    vacillating (noun)
    wavering (noun)
    wobbling (noun)
    * * *
    • wavering
    • indetermination
    • indecision
    • hesitation

    Suomi-Englanti sanakirja > epäröiminen

  • 124 häilyvä

    yks.nom. häilyvä; yks.gen. häilyvän; yks.part. häilyvää; yks.ill. häilyvään; mon.gen. häilyvien häilyväin; mon.part. häilyviä; mon.ill. häilyviin
    faltering (adje)
    fickle (adje)
    flickering (adje)
    fluctuating (adje)
    fluid (adje)
    hovering (adje)
    inconstant (adje)
    teetering (adje)
    vacillating (adje)
    wavering (adje)
    * * *
    • wavering
    • changeable
    • faltering
    • fluid
    • fickle
    • flickering
    • hesitating
    • vicious
    • vacillating
    • unstable
    • shifting
    • irregular
    • inconstant
    • frivolous

    Suomi-Englanti sanakirja > häilyvä

  • 125 колебание

    1) физ. oscillation
    2) (изменение)
    fluctuation
    3) (нерешительность)
    vacillation, hesitation, wavering; мн. scruple
    * * *
    * * *
    oscillation; vibration
    * * *
    chop
    convulsion
    dubiety
    fluctuation
    fluctuations
    hesitation
    oscillation
    oscillations
    reel
    rocking
    swing
    swings
    teeter
    vacillation
    variance
    wabble
    wabbles
    wavering

    Новый русско-английский словарь > колебание

  • 126 chwiejn|y

    adj. 1. (kołyszący się) [drabina] unstable, wobbly; [chód] unsteady; [konstrukcja, kładka] rickety, shaky; [pismo, ręka] shaky; [płomień] flickering, wavering 2. przen. (niestabilny) fragile; (niezdecydowany) wavering, irresolute
    - chwiejna równowaga polityczna the fragile political balance
    - jego chwiejna postawa nie budzi zaufania his indecisive attitude doesn’t inspire confidence
    - jest zbyt chwiejny, nie sprawdzi się na kierowniczym stanowisku he’s not decisive enough for a managerial post
    - być chwiejnym w swych postanowieniach to waver in one’s resolve, to vacillate

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chwiejn|y

  • 127 koloka

    I.
    iz.
    1. ( irmo finkatu gabe) wobbling, reeling, staggering
    b. (i tsasontziari d.) pitching, bobbing
    c. (irud.) wavering, vacillation, indecision; sinesmena \kolokan zeukan his faith was wavering
    d. (irud.) (zalantza) bewilderment, bafflement, perplexity; \kolokan utzi to bewilder, baffle ; \kolokan gabe, baietz esan dezakete they can safely say yes | they can say yes without hesitation; Ajaxen erregetza \kolokan dago Ajax's reign is in the balance
    2. Med. dislocation io.
    a. ( harria, hortza) loose; hortzak \kolokak dauzkat my teeth are loose
    b. ( ez segurua, finkatu gabea) wobbly, shaky, unsteady; mahai \koloka bat a wobbly table
    c. (irud.) izar \koloka shooting star
    2. ( hezurra, giltza) dislocated
    a. fickle, capricious, variable, unsteady
    b. ( ezbaian dagoena) wishy-washy, indecisive, ambivalent, irresolute; ez dago gizon \koloka horretaz fidatzerik that fickle man can't be relied on
    c. zenbait tokitan irakurleari garbi adierazi diogu zertzuk diren sendo eta trinko dauden gauzak eta zertzuk \koloka in some places we have let the reader know which things are solid and substancial and which ones are dubious adb.
    1. wobbly, shakily; \koloka jarri to make... wobbly; kider hau arras \koloka dut my handle is real loose
    2. \koloka ibili to reel, stagger; hordia \koloka zebilen the drunkard was reeling
    II.
    iz. cluck; \kolokaz ari izan to be clucking io.
    1. oilo \koloka broody hen; Oiloa \koloka xitekin Astron. the Pleiades
    2. arrautza \koloka infertile egg (despite incubation)

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > koloka

  • 128 kordoka

    iz.
    1. tottering, shakiness
    2. (irud.) wavering, vacillation io. wavering, hesitating

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kordoka

См. также в других словарях:

  • wavering — index capricious, doubt (indecision), dubious, faithless, hesitant, hesitation, intermittent, irresolute …   Law dictionary

  • Wavering — Waver Wa ver, v. i. [imp. & p. p. {Wavered}; p. pr. & vb. n. {Wavering}.] [OE. waveren, from AS. w[ae]fre wavering, restless. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. To play or move to and fro; to move one way and the other; hence, to totter; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wavering — un·wavering; …   English syllables

  • wavering — adjective Fluctuating; being in doubt; undetermined; indecisive; uncertain; unsteady …   Wiktionary

  • wavering — Synonyms and related words: adrift, aflicker, afloat, agnostic, alternating, alternation, ambiguous, amorphous, bickering, blinking, broken, capricious, capriciousness, careening, catchy, chancy, changeability, changeable, changeableness,… …   Moby Thesaurus

  • wavering — (Roget s IV) modif. Syn. vacilLating, fluctuating, variable; see changeable 1 , 2 , changing …   English dictionary for students

  • wavering — wa·ver·ing || weɪvrɪŋ adj. vacillant, not certain in objective or action n. hesitation; vacillation; fluctuation wa·ver || weɪvÉ™(r) v. sway, oscillate, vacillate, fluctuate; blink, flicker (as of light); wobble, tremble; collapse; begin… …   English contemporary dictionary

  • wavering — I. n. 1. Vacillation, fluctuation. 2. Indecision, indetermination, hesitancy, uncertainty, irresolution, vacillation, fluctuation. II. a. Unsettled, vacillating, fickle, unsteady, unstable, changeable, fluctuating …   New dictionary of synonyms

  • wavering — adj 1. vacillating, indecisive, irresolute, uncertain, undecided, unsure; ambivalent, of two minds, of mixed feelings; hesitant, wishy washy, uncommitted, holding back, dubious; fluctuating, oscillating, alternating, blowing hot and cold, unable… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • wavering — I noun 1. the quality of being unsteady and subject to changes he kept a record of price fluctuations • Syn: ↑fluctuation • Derivationally related forms: ↑waver, ↑fluctuate (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • Emlyn Garner Evans — Emlyn Hugh Garner Evans (3 September 1910Evans year of birth is in dispute. The year 1911 is given in Who Was Who , various editions of the Times House of Commons , and the contemporary editions of Dod s Parliamentary Companion ; however M.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»