-
1 onda
trust* * *f waveradio andare in onda go on the air* * *onda s.f.1 wave: onda alta, high wave; onda lunga, roller (o swell); onde lunghe e profonde, ( in mare aperto) groundswell; onde grosse, billows; cresta dell'onda, wave crest; una costa battuta dalle onde, a coastline pounded by the waves; essere in balia delle onde, to be tossed by the waves; fendere, tagliare le onde, to breast the waves // onde dei capelli, waves in one's hair; un'onda di entusiasmo, a wave of enthusiasm // essere sulla cresta dell'onda, (fig.) to be on the crest of the wave: i Beatles sono ancora sulla cresta dell'onda, the Beatles are still on the crest of the wave // seguire, andare dietro l'onda, to follow the crowd (o to go with the fashion): i giovani seguono l'onda del momento, young people go with the fashion // (econ.) onda lunga, ( di ciclo economico) long wave2 (fis., rad.) wave: onda elettromagnetica, electromagnetic wave; onde hertziane, hertzian waves; onda luminosa, light wave; onde medie, lunghe, corte, medium, long, short waves; onda portante, carrier wave; onda sonora, sound wave; onde termiche, heat waves; lunghezza d'onda, wavelength; treno d'onde, wave train; onda stazionaria, standing (o stationary) wave; onda longitudinale, quadra, longitudinal, square wave; fronte d'onda, wavefront; funzione d'onda, wave function; guida d'onda, waveguide; numero d'onda, wave number; superficie d'onda, wave surface; equazione delle onde, wave equation // andare, mandare in onda, to broadcast: questa sera andrà in onda un nuovo programma, this evening we will broadcast a new programme.* * *['onda]sostantivo femminile1) wave (anche fis.)onda luminosa, sonora — light, sound wave
essere sulla stessa lunghezza d'onda di qcn. — to be on the same wavelength as sb
2) rad. telev.andare in onda — [film, pubblicità] to go on the air, to be broadcast
mandare in onda — to broadcast, to air [ programma]
3) (di capelli) wave, ripplefarsi le -e — to have one's hair waved, to ripple one's hair
4) fig. (di rabbia, sdegno) surge, rush•onda corta — rad. short wave
onda lunga — mar. rad. long wave
onda media — rad. medium wave
onda d'urto — fis. shockwave
* * *onda/'onda/sostantivo f.1 wave (anche fis.); essere in balia delle -e to be at the mercy of the waves; onda luminosa, sonora light, sound wave; essere sulla stessa lunghezza d'onda di qcn. to be on the same wavelength as sb.2 rad. telev. andare in onda [film, pubblicità] to go on the air, to be broadcast; essere in onda to be on the air; mandare in onda to broadcast, to air [ programma]3 (di capelli) wave, ripple; farsi le -e to have one's hair waved, to ripple one's hair4 fig. (di rabbia, sdegno) surge, rushonda corta rad. short wave; onda lunga mar. rad. long wave; onda media rad. medium wave; onda radio radio wave; onda d'urto fis. shockwave.
См. также в других словарях:
Wavefront — In optics and physics, a wavefront is the locus (a line, or, in a wave propagating in 3 dimensions, a surface) of points having the same phase. Since infrared, optical, x ray and gamma ray frequencies are so high, the temporal component of… … Wikipedia
wavefront — bangos frontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. wave front; wavefront vok. Wellenfront, f; Wellenstirn, f rus. волновой фронт, m; фронт волны, m pranc. front d onde, m … Automatikos terminų žodynas
Wavefront Technologies — was a computer graphics company that developed and sold animation software used in Hollywood motion pictures and other industries. It was founded in 1984, in Santa Barbara, California, by Bill Kovacs, Larry Barels, Mark Sylvester. They started… … Wikipedia
Wavefront sensor — A wavefront sensor is a device for measuring the aberrations of an optical wavefront. Although an amplitude splitting interferometer such as the Michelson interferometer could be called a wavefront sensor, the term is normally applied instruments … Wikipedia
Wavefront coding — In optics, wavefront coding is a method for increasing the depth of field in an image to produce sharper images. It works by blurring the image using a specially shaped waveplate so that the image is out of focus by a constant amount. Digital… … Wikipedia
Wavefront curvature sensor — A wavefront curvature sensor is a device for measuring the aberrations of an optical wavefront. Like a Shack Hartmann sensor it uses an array of small lenses (or lenslets) to focus the wavefront into an array of spots. Unlike the Shack Hartmann,… … Wikipedia
Wavefront (disambiguation) — In physics, a wavefront is the locus (a line, or, in a wave propagating in 3 dimensions, a surface) of points having the same phase. Wavefront may also refer to: * Wave front set, WF( f ), a mathematical set in in the field of microlocal analysis … Wikipedia
Wavefront .obj file — For other uses, see Obj (disambiguation). OBJ geometry format Filename extension .obj Internet media type application/x tgif? Developed by Wavefront Technologies Type of format 3D model format OBJ (or .OBJ) is a ge … Wikipedia
Wavefront arbiter — A Wavefront arbiter is a circuit used to make decisions which control the crossbar of a high capacity switch fabric in parallel. It was commercialized in the TT1 and TTx chip sets designed by Abrizio and sold by PMC Sierra.ContextA crossbar is… … Wikipedia
wavefront — wave front n. The continuous line or surface including all the points in space reached by a wave or vibration at the same instant as it travels through a medium. * * * … Universalium
wavefront — noun An imaginary surface passing through points of a medium oscillating in phase … Wiktionary
