Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

waterproof

  • 1 waterproof

    adjective (not allowing water to soak through: waterproof material.) nepremokavý
    * * *
    • vodotesný
    • urobit nepremokavým
    • urobit vodotesným
    • kabát do dažda
    • impregnovat
    • nepremokavá látka
    • nepremokavý

    English-Slovak dictionary > waterproof

  • 2 water

    ['wo:tə] 1. noun
    (a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) voda; vodný
    2. verb
    1) (to supply with water: He watered the plants.) poliať
    2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) sliniť
    3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) slziť
    - watery
    - wateriness
    - waterborne
    - water-closet
    - water-colour
    - watercress
    - waterfall
    - waterfowl
    - waterfront
    - waterhole
    - watering-can
    - water level
    - waterlily
    - waterlogged
    - water main
    - water-melon
    - waterproof
    3. noun
    (a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) nepremokavý plášť
    4. verb
    (to make (material) waterproof.) impregnovať
    - water-skiing
    - water-ski
    - watertight
    - water vapour
    - waterway
    - waterwheel
    - waterworks
    - hold water
    - into deep water
    - in deep water
    - water down
    * * *
    • vodný stav
    • voda
    • zavlažit
    • zamocit
    • zavodnit
    • zavodnovat
    • zavlažovat
    • zalievat
    • zmácat
    • zvlhcit
    • íst sa napojit
    • jas (drahokamu)
    • chodit sa napájat
    • dat pit
    • pit
    • polievat
    • lesk (drahokamu)
    • kropit
    • mácat
    • naberat vodu
    • mocit
    • napit sa
    • napojit
    • napájat

    English-Slovak dictionary > water

  • 3 cape

    I [keip] noun
    (a long, loose, sleeveless outer garment hanging from the shoulders and fastening at the neck: a waterproof cycling cape.) pelerína
    II [keip] noun
    (a headland sticking out into the sea: The fishing-boat rounded the cape; Cape Breton.) mys
    * * *
    • kapucna
    • cervený plášt toreadora
    • rukavica z kože
    • pršiplášt
    • plášt
    • pláštenka
    • pelerína
    • koža s rozstrapkaným líco
    • mys
    • mys (poloostrov)

    English-Slovak dictionary > cape

  • 4 mackintosh

    ['mækintoʃ]
    (a waterproof overcoat, especially made of plastic material.) nepremokavý plášť
    * * *
    • plášt do dažda
    • látka na nepremokavé pláš
    • nepremokavý plášt
    • nepremokavá látka

    English-Slovak dictionary > mackintosh

  • 5 raincoat

    noun (a waterproof coat worn to keep out the rain.) plášť do dažďa
    * * *
    • plášt do dažda
    • nepremokavý plášt

    English-Slovak dictionary > raincoat

  • 6 tarpaulin

    ((a sheet of) a kind of strong waterproof material: He covered his car with a (sheet of) tarpaulin.) nepremokavá plachta
    * * *
    • prikryt plachtou
    • dechtová plachta
    • nepremokavý plášt
    • nepremokavá plachtovina
    • nepremokavá látka
    • námornícky klobúk
    • námorník

    English-Slovak dictionary > tarpaulin

  • 7 -proof

    (able to withstand or avoid something: waterproof covering.) -vzdorný, odolný

    English-Slovak dictionary > -proof

  • 8 kapok

    ['keipok]
    (a very light waterproof fibre fluff obtained from a type of tropical tree and used to stuff toys etc.) kapok

    English-Slovak dictionary > kapok

См. также в других словарях:

  • waterproof — [ watɛrpruf ] adj. inv. et n. m. • 1775; mot angl. « à l épreuve (proof) de l eau (water) » ♦ Anglic. 1 ♦ Comm. Se dit d objets qui sont garantis étanches. Montre waterproof. ⇒ étanche. ♢ Résistant à l eau. Mascara waterproof. 2 ♦ N. m. Vx… …   Encyclopédie Universelle

  • waterproof — [wôt′ər pro͞of΄] adj. that keeps out water completely; esp., treated with rubber, plastic, etc. so that water will not penetrate n. 1. waterproof material 2. Chiefly Brit. a raincoat or other outer garment of waterproof material vt. to make… …   English World dictionary

  • Waterproof — Wa ter*proof , a. Proof against penetration or permeation by water; impervious to water; as, a waterproof garment; a waterproof roof. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waterproof — Wa ter*proof , n. 1. A substance or preparation for rendering cloth, leather, etc., impervious to water. [1913 Webster] 2. Cloth made waterproof, or any article made of such cloth, or of other waterproof material, as rubber; esp., an outer… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waterproof — Waterproof, LA U.S. town in Louisiana Population (2000): 834 Housing Units (2000): 427 Land area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Waterproof, LA — U.S. town in Louisiana Population (2000): 834 Housing Units (2000): 427 Land area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • waterproof — ► ADJECTIVE ▪ impervious to water. ► NOUN Brit. ▪ a waterproof garment. ► VERB ▪ make waterproof …   English terms dictionary

  • Waterproof — Wa ter*proof , v. t. To render impervious to water, as cloth, leather, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waterproof — (engl., spr. Uaterpruf), so d. Wasserdicht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Waterproof — (engl., spr. ŭaoterprūf), wasserdichtes wollenes oder halbwollenes Zeug zu Regenmänteln u. dgl …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Waterproof — Waterproof, wasserdichtes, tuchartiges Gewebe; s. Tuchfabrikation …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»