-
41 непромокаемый
1) General subject: rain-proof, rainproof, showerproof, water fast, water-fast, waterproof, watertight, water-resistant2) Medicine: anti-leakage3) Railway term: impermeable, rain-tight4) Automobile industry: water-repellant5) Textile: costive6) Mechanic engineering: proof7) Polymers: water-proof8) Makarov: impermeable to water, proof against weather -
42 водоупорный
1) General subject: waterproof, water-proof2) Military: watertight3) Engineering: impermeable4) Textile: liquid-proof, shower-proof, water-repellent, water-tight5) Oil: water-resisting6) Ecology: impervious7) Makarov: water-resistant -
43 водоустойчивый
1) Mining: water-resisting (о взрывчатом веществе)2) Coolers: water-stable3) Makarov: water-resistant, water-resisting -
44 стойкий
stabile, stable, hard, resistant, ( по отношению к воздействиям) tolerable, ( о покрытии) water-resistant -
45 стойкий
hard, resistant, stabile, stable, ( по отношению к воздействиям) tolerable, ( о покрытии) water-resistant -
46 водоупорный
1) water-resistant
2) water-resisting
3) waterproof -
47 бумага водонепроницаемая
Packing: water-repellent paper, water-resistant paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага водонепроницаемая
-
48 водостойкая краска
1) General subject: waterproof ink2) Naval: water-resistant paint3) Engineering: underwater paint, waterproof paint4) Construction: water-proof paintУниверсальный русско-английский словарь > водостойкая краска
-
49 водостойкие покрытия
Универсальный русско-английский словарь > водостойкие покрытия
-
50 водостойкий клей
1) Naval: waterproof glue2) Engineering: water-resistant adhesive, waterproof adhesive3) Construction: marine glue (на основе резины и смол)4) Polygraphy: water-proof adhesive -
51 водостойкий
hydrostable, water-resistant, waterproof, fast to waterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > водостойкий
-
52 водостойкий
-
53 водоустойчивый
1) water-resistant
2) waterproof -
54 бетон, стойкий к воздействию морской воды
1) Construction: resisting concrete, seawater concrete2) Makarov: salt water resistant concreteУниверсальный русско-английский словарь > бетон, стойкий к воздействию морской воды
-
55 бетон, стойкий к воздействию солёной воды
Construction: salt water resistant concreteУниверсальный русско-английский словарь > бетон, стойкий к воздействию солёной воды
-
56 влаголюбивые растения
General subject: water-resistant plantsУниверсальный русско-английский словарь > влаголюбивые растения
-
57 водозащитный соединитель
Makarov: water-resistant connectorУниверсальный русско-английский словарь > водозащитный соединитель
-
58 водозащищённый
-
59 водонепроницаемая изоляция
Универсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая изоляция
-
60 водонепроницаемые часы
Engineering: water-resistant watchУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемые часы
См. также в других словарях:
water resistant — water re.sistant adj something that is water resistant does not allow water to enter easily ▪ Is this watch water resistant? … Dictionary of contemporary English
water-resistant — water re,sistant adjective not easily damaged or removed by water: a water resistant suntan lotion … Usage of the words and phrases in modern English
water-resistant — ► ADJECTIVE ▪ able to resist the penetration of water to some degree but not entirely … English terms dictionary
water-resistant — [wôt′ərri zis΄tənt] adj. that repels water for a short time but is not thoroughly waterproof … English World dictionary
water-resistant — ADJ GRADED Something that is water resistant does not allow water to pass through it easily, or is not easily damaged by water. Microfibre fabrics are both water resistant and windproof... The personal stereo has a water resistant outer case … English dictionary
water resistant — adjective something that is water resistant does not allow water to go through easily, but does not keep all water out: a watch that is water resistant to a depth of 50 metres … Longman dictionary of contemporary English
water-resistant — UK / US adjective not easily damaged or removed by water a water resistant sun cream … English dictionary
Water Resistant mark — Water Resistant is a common mark stamped on the back of wrist watches to indicate how well a watch is sealed against ingress of water. It is usually accompanied by an indication of the static test pressure that a sample of newly manufactured… … Wikipedia
water-resistant — adjective hindering the penetration of water a water repellent coat • Syn: ↑water repellent • Similar to: ↑impermeable … Useful english dictionary
water-resistant — adjective that slows the penetration of water (but is not waterproof) Syn: water repellent … Wiktionary
water resistant — adj. preventing penetration of water but not entirely, water repellent … English contemporary dictionary