-
21 система водоснабжения
система водоснабжения
Комплекс взаимосвязанных инженерных устройств и сооружений, обеспечивающих потребителей водой в требуемом количестве и заданного качества. Система водоснабжения включает в себя устройства и сооружения для забора воды из источника водоснабжения, ее транспортирования, обработки, хранения, регулирования подачи и распределения между потребителями.
[Журба М. Г., Соколов Л. И., Говорова Ж. М. Водоснабжение: Проектирование систем и сооружений. Учебник. - М.: АСВ, 2003.]
система водоснабжения
Комплекс сооружений, включающий водозаборы, насосные станции, очистные сооружения, водопроводную сеть и резервуары для обеспечения водой определённого качества различных потребителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Классификация систем водоснабжения
Все многообразие встречающихся на практике систем водоснабжения классифицируется по следующим основным признакам:-
по назначению:
- хозяйственно-питьевые;
- противопожарные;
- производственные;
- сельскохозяйственные.
Перечисленные типы систем могут быть как самостоятельными, так и объединенными. Объединяют системы в том случае, если требования, предъявляемые к качеству воды одинаковые или это выгодно экономически;-
по характеру используемых природных источников:
- системы, получающие воду из поверхностных источников (реки, озера, водохранилища, моря, океаны);
- системы, забирающие воду из подземных источников (артезианские, грунтовые);
- системы смешанного питания (при использовании различных видов водоисточников);
-
по территориальному признаку (охвату):
- локальные (одного объекта) или местные;
- групповые или районные, обслуживающие группу объектов;
- внеплощадочные;
- внутриплощадочные;
-
по способам подачи воды:
- самотечные (гравитационные);
- напорные (с механической подачей воды с помощью насосов);
- комбинированные;
-
по кратности использования потребляемой воды (для предприятий):
- прямоточные (однократное использование);
- с использованием воды (двух-трехкратное);
- оборотные (многократное использование воды, осуществляемое по замкнутой, полузамкнутой схеме или со сбросом части воды - продувкой);
- комбинированные;
-
по видам обслуживаемых объектов:
- городские;
- поселковые;
- промышленные;
- сельскохозяйственные;
- железнодорожные и т.д.;
-
по способу доставки и распределения воды:
- централизованные;
- децентрализованные;
- комбинированные.
Системы водоснабжения в населенных пунктах предусматривают, как правило, централизованными. При этом в зависимости от местных условий и экономической целесообразности они могут быть раздельными - с собственными источниками водоснабжения для каждой из зон (селитебной или производственной) - или объединенными - с общим источником водоснабжения для обеих зон.
Децентрализованные (местные) системы водоснабжения строятся для отдельных удаленных локальных потребителей или группы зданий, а также поселков, намеченных к переселению.
[Журба М. Г., Соколов Л. И., Говорова Ж. М. Водоснабжение: Проектирование систем и сооружений. Учебник. - М.: АСВ, 2003.]Тематики
EN
- water distribution network
- water distribution system
- water facilities
- water handling
- water industry
- water supply system
- water system
- water-supply system
- waterwork
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система водоснабжения
22 водопроводная система
2) Construction: water-distribution system3) Ecology: water distribution system, water system4) Makarov: public water supply, water supply systemУниверсальный русско-английский словарь > водопроводная система
23 коэффициент равномерности распределения воды при поливе
1) Engineering: field water distribution factor, field water-distribution factor2) Makarov: Christiansen coefficient, water distribution efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент равномерности распределения воды при поливе
24 система водоснабжения
1) General subject: waterworks, waterwork2) Engineering: water system, water-supply system3) Construction: water distribution system, water-supply facilities, water-supply scheme4) Economy: water facilities5) Oil: water handling6) Ecology: water carriage system, water service facilities, water supply facilities, water supply system7) Solar energy: water management system8) Makarov: water facilities (комплекс оборудования по водоснабжению), water sourceУниверсальный русско-английский словарь > система водоснабжения
25 подача воды
1) Engineering: supply of water, water feed, water transmission, water transport2) Agriculture: water distribution3) Construction: supply of running water4) Economy: water service5) Oil: water delivery, water supply6) Makarov: water application7) General subject: application: apparatus of water26 сеть водоснабжения
gener. (àíãë.: water distribution system; water network; water-supply; water-supply line; water system; water-supply system; water supply system; water-supply network; water mains; water grid // veevõrgustik27 коэффициент равномерности распределения воды
1) Ecology: water distribution efficiency2) Makarov: water distribution factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент равномерности распределения воды
28 гравитационное распределение нефти и воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационное распределение нефти и воды
29 водохозяйство
2) Engineering: aquiculture, hydroeconomics, water distribution system, water supply system3) Makarov: water supply30 система питьевого водоснабжения
1) Makarov: potable water distribution2) Water supply: drinking water supply system, domestic water supply systemУниверсальный русско-английский словарь > система питьевого водоснабжения
31 водораспределение
1) General subject: (из центр. резервуара - индивидуальным потребителям) water reticulation2) Engineering: water allocation (при комплексном использовании водных ресурсов)3) Oilfield: water distribution32 поливочная машина
1) General subject: street sprinkler2) Engineering: water distribution vehicle3) Automobile industry: flushing machine, sprinkler wagon4) Mining: flushing machine (для борьбы с пылью)5) Ecology: sprinkling truck, water truck, watering device, watering machine6) Makarov: flusher, street sprinkler (улиц)7) Logistics: water distributing vehicle33 внутренний водопровод
Makarov: house water plumbing, service, water distribution psУниверсальный русско-английский словарь > внутренний водопровод
34 водораспределительная система
1) Engineering: water-distributing system2) Oil: water distribution systemУниверсальный русско-английский словарь > водораспределительная система
35 водохозяйство
водохозя́йство с.
water supply (system), water distribution system36 водохозяйство
с. water supply, water distribution system37 ВРП (Водо-Распределительный Пункт)
Oilfield: WDM (Water Distribution Manifold)Универсальный русско-английский словарь > ВРП (Водо-Распределительный Пункт)
38 НАСОС ПОДАЧИ ХОЗЯСТВЕННО-БЫТОВОЙ ВОДЫ
Универсальный русско-английский словарь > НАСОС ПОДАЧИ ХОЗЯСТВЕННО-БЫТОВОЙ ВОДЫ
39 НПОВ-насосы нормального добавка обессоленной воды
Power engineering: demineralized water distribution pumps (в сокращении почему-то НПОВ, видимо "насосы подачи обессоленной воды" (термин от ВТИ))Универсальный русско-английский словарь > НПОВ-насосы нормального добавка обессоленной воды
40 внутренние трубы водопровода
Construction: water-distribution pipes (от ввода до кранов)Универсальный русско-английский словарь > внутренние трубы водопровода
СтраницыСм. также в других словарях:
water distribution network — vandentiekio tinklas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vamzdynas, kuriuo vartotojams tiekiamas vanduo. Sudaro magistralinės ir skirstomosios linijos. Būna žiedinis ir šakotasis. atitikmenys: angl. water distribution network… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Water distribution on Earth — Contents 1 Distribution of river water 2 Variability of water availability 3 See also … Wikipedia
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Portugal — is characterized by important advances in access to services, technologies and service quality over past decades (1980s ndash;1990s), partially achieved thanks to important funds from the European Union. Nevertheless, sanitation still remains… … Wikipedia
Water supply — is the process of self provision or provision by third parties of water of various qualities to different users. Irrigation is covered separately. Global access to waterIn 2004 about 3.5 billion people worldwide (54% of the global population) had … Wikipedia
Water politics — Water politics, sometimes called hydropolitics, is politics affected by water and water resources.The first use of the term, hydropolitics, came in the book by John Waterbury, entitled Hydropolitics of the Nile Valley, Syracuse University Press,… … Wikipedia
Water management — is the practices of planning, developing, distribution and optimum utilizing of water resources under defined water polices and regulations. It may mean:* management of water treatment of drinking water, industrial water, sewage or wastewater *… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Iran — has witnessed some important improvements, especially in terms of increased access to urban water supply, while important challenges remain, particularly concerning sanitation and service provision in rural areas.Institutionally, the Ministry of… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Spain — is characterized by universal access and generally good service quality, while tariffs are among the lowest in the EU. [ [http://www.iwahq.org/uploads/sgs/sg%20on%20statistic%20and%20ec/doc%20and%20reports/IWA%20international%20statistics%200806.p… … Wikipedia
Water supply network — Public infrastructure … Wikipedia
Water — This article is about general aspects of water. For a detailed discussion of its properties, see Properties of water. For other uses, see Water (disambiguation) … Wikipedia
-
по назначению:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский
- Эстонский