-
41 contamination of drinking water supplies
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > contamination of drinking water supplies
-
42 water pollution
contamination des eaux; pollution des eaux -
43 contamination
загрязнение ( часто радиоактивное); механическая примесь- biochemical contamination - gas contamination - environmental contamination - monitoring of contamination - radioactive contamination - rivers contamination - scale of contamination - water bodies contamination* * *(токсикологическое или радиоактивное) загрязнение; заражение, отравление - atmospheric contamination
- bacterial contamination
- gas contamination of premises -
44 contamination
1. n загрязнение, заражение2. n порча, разложение3. n осквернение4. n лингв. контаминацияСинонимический ряд:impurity (noun) adulteration; contagion; corruption; decay; defilement; foulness; impurity; pollution; putrefaction; taint -
45 contamination
-
46 water table protection
охрана грунтовых вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water table protection
Water table is inherently susceptible to contamination from landuse activities. Remediation is very expensive and often impractical. Prevention of contamination is therefore critical in effective groundwater management. (Source: TECHBA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water table protection
-
47 contamination
adj зараження, забруднення- contamination of air забруднення повітря- contamination of water забруднення води- to avoid harmful contamination уникати шкідливого забруднення/ зараження -
48 contamination
kənˌtæmɪˈneɪʃən сущ.
1) загрязнение;
порча прям. и перен. Syn: soiling, defilement, pollution
2) заражение, инфекция contamination meter Syn: infection
3) загрязненность, засоренность Syn: impurity
4) линг.;
лит. контаминация загрязнение, заражение (тж. радиоактивное) - * of water загрязнение воды порча, разложение осквернение контаминация contamination загрязнение ~ заражение ~ порча data ~ вчт. порча данныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contamination
-
49 contamination
сущ.1) экол. загрязнениеThe water supply is being tested for contamination. — Берется проба на загрязнение воды.
2) общ. заражение3) общ. порча4) соц. контаминация (ситуация, когда за респондента отвечает на опрос кто-то другой; в основном, эта проблема возникает в связи с анкетами, предназначенными для самозаполнения, напр., при почтовых опросах)See: -
50 contamination of water
-
51 contamination
[kən͵tæmıʹneıʃ(ə)n] n1. загрязнение, заражение (тж. радиоактивное)contamination of water [of air] - загрязнение /заражение/ воды [воздуха]
2. порча, разложение3. осквернение4. лингв. контаминация -
52 contamination
წაბილწვა, გასვრა, მოწამვლა, გაბინძურებაcontamination of water წყლის წაბილწვა / დაბინძურება -
53 contamination
-
54 contamination control area
English-Russian dictionary on nuclear energy > contamination control area
-
55 contamination ingress
oil ingress — попадание масла; поступление масла
English-Russian dictionary on nuclear energy > contamination ingress
-
56 contamination of water/air
загрязнение воды/воздухаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contamination of water/air
-
57 contamination of water/air
загрязнение воды (воздуха)Англо-русский словарь экономических терминов > contamination of water/air
-
58 contamination of water
1) Общая лексика: загрязнение воды2) Макаров: заражение водыУниверсальный англо-русский словарь > contamination of water
-
59 contamination of water bodies
Макаров: загрязнение водоёмовУниверсальный англо-русский словарь > contamination of water bodies
-
60 contamination of water
загрязнение / заражение водыEnglish-russian dctionary of diplomacy > contamination of water
См. также в других словарях:
water contamination — vandens užkrėtimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Reiškinys, kai vandenys gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai (per nuotekas) užkrečiami ligų sukėlėjais (virusais, bakterijomis, pirmuonimis, helmintais ir kt.). atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Water supply and sanitation in Zambia — is characterized by wide discrepancies in access to an improved water source between urban (90%) and rural areas (40%), as well as limited service quality in urban areas. A reform process undertaken since 1989 in urban areas has been slow to… … Wikipedia
Water quality — A rosette sampler is used to collect samples in deep water, such as the Great Lakes or oceans, for water quality testing. Water quality is the physical, chemical and biological characteristics of water.[1] It is a measure of the condition of… … Wikipedia
Water supply — is the process of self provision or provision by third parties of water of various qualities to different users. Irrigation is covered separately. Global access to waterIn 2004 about 3.5 billion people worldwide (54% of the global population) had … Wikipedia
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Water supply and sanitation in the United States — is provided by towns and cities, public utilities that span several jurisdictions and rural cooperatives. About 15 million Americans are served by their own wells. Public water supply and sanitation systems are regulated by state level regulatory … Wikipedia
Water supply and sanitation in Ireland — Water supply and sanitation services in Ireland, in contrast to most countries in the world, are provided free of charge to domestic users since 1997. Only non domestic users are billed for these services. The bulk of the costs of service… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Canada — is nearly universal and generally of good quality. It is a municipal responsibility under the regulation of the provincial governments, in partnership with the federal government. Water use in Canada is high compared to Europe, since water… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Cuba — is characterized by a high level of access, but at limited quality of service. A state owned enterprise is in charge or providing services throughout the country within the country s socialist, centrally planned Cuban economic system. Aa a… … Wikipedia
Water well — Village pump redirects here. For information on Wikipedia project related discussions see Wikipedia:Village pump. Water well at the Wald monastery in Germany. A water well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving,… … Wikipedia
Water pollution — Raw sewage and industrial waste flows across international borders New River passes from Mexicali to Calexico, California. Water pollution is the contamination of water bodies (e.g. lakes, rivers, oceans and groundwater). Water p … Wikipedia