-
41 не покрытая льдом вода
prepos.gener. open waterRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не покрытая льдом вода
-
42 не предъявлять слишком высоких требований
prepos.gener. water in zijn wijn doenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не предъявлять слишком высоких требований
-
43 нужда дошла до крайнего предела
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > нужда дошла до крайнего предела
-
44 он опять появился
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он опять появился
-
45 он очень завистлив
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он очень завистлив
-
46 он пьёт вино с водой
prongener. hij drinkt wijn met waterRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он пьёт вино с водой
-
47 они похожи друг на друга как две капли воды
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > они похожи друг на друга как две капли воды
-
48 отлив
ngener. tij, afvloeien, aflopende zee, laagtij, vallend water, weertij -
49 переливать из пустого в порожнее
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > переливать из пустого в порожнее
-
50 по морю
prepos.gener. te water -
51 подъём воды помпами
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > подъём воды помпами
-
52 пот
-
53 потерпеть неудачу
v1) gener. bot vangen, echec lijden, ergens kaal afkomen, fiasco lijden, fiasco maken, op de koffie komen, pech hebben, slib vangen, wanboffen, zich in de vingers snijden2) liter. afketsen, in het water vallenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > потерпеть неудачу
-
54 походить друг на друга как две капли воды
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > походить друг на друга как две капли воды
-
55 предоставить своей судьбе
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > предоставить своей судьбе
-
56 пресная вода
adjgener. zoet water -
57 при спаде воды
prepos.gener. bij laag water -
58 придираться
vgener. kankeren, bedillen, bevitten (к чему-л.), captie maken, capties maken, chicaneren, critiseren, haarkloven, kritiseren, negeren (к кому-л.), sarren, (мелочно) spijkers op laag water zoeken, treiteren -
59 придираться к мелочам
vgener. ziften, spijkers op laag water zoeken, vittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > придираться к мелочам
-
60 прилив
ngener. instroom, hoogtij, tij, vloed, aanvloeien, hoog water, opkomende zee, vloedwater
См. также в других словарях:
Water — • Water was much safer in olden times, but now it can contain poison and parasites (giardia and hepatitis). The best water is fast moving and at high elevations, and away from human habitation. Water should always be clear, never discolored or … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
water — [wôt′ər, wät′ər] n. [ME < OE wæter, akin to Ger wasser < IE * wodōr < * wed , to wet (< base * awed , to moisten, flow) > Gr hydōr, water, L unda, a wave, Russ voda, water, Ir uisce, water] 1. the colorless, transparent liquid… … English World dictionary
Water — Wa ter (w[add] t[ e]r), n. [AS. w[ae]ter; akin to OS. watar, OFries. wetir, weter, LG. & D. water, G. wasser, OHG. wazzar, Icel. vatn, Sw. vatten, Dan. vand, Goth. wat[=o], O. Slav. & Russ. voda, Gr. y dwr, Skr. udan water, ud to wet, and perhaps … The Collaborative International Dictionary of English
water — ► NOUN 1) the liquid which forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms. 2) (waters) an area of sea regarded as under the jurisdiction of a particular country. 3) (the waters) the water of a mineral… … English terms dictionary
Water — Wa ter, v. t. [imp. & p. p. {Watered}; p. pr. & vb. n. {Watering}.] [AS. w[ae]terian, gew[ae]terian.] [1913 Webster] 1. To wet or supply with water; to moisten; to overflow with water; to irrigate; as, to water land; to water flowers. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Water — Wa ter, v. i. 1. To shed, secrete, or fill with, water or liquid matter; as, his eyes began to water. [1913 Webster] If thine eyes can water for his death. Shak. [1913 Webster] 2. To get or take in water; as, the ship put into port to water.… … The Collaborative International Dictionary of English
water — / vater/ s.m. [abbrev. di water closet ]. [vaso di maiolica e relativo sciacquone collocati nella stanza da bagno] ▶◀ (pop.) cesso, gabinetto, tazza, vaso, water closet … Enciclopedia Italiana
water — [n] pure liquid hydrogen and oxygen Adam’s ale*, aqua, aqua pura*, drink, H2O, rain, rainwater, saliva, tears; concept 467 water [v] dampen; put water in baptize, bathe, damp, dilute, doctor, douse, drench, drool, flood, hose, imbue, inundate,… … New thesaurus
water — wa‧ter [ˈwɔːtə ǁ ˈwɒːtər, ˈwɑː ] verb water something → down phrasal verb [transitive] to make a suggestion, rule, or proposal less forceful by removing some parts of it: • A late amendment watered down the insider trading penalties to a £100,000 … Financial and business terms
water — BALAST [pr.: uótăr balast] n. Tanc conţinând lestul lichid al unei nave şi fiind plasat în fundul dublu al acesteia. /<fr., engl. water balast Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX … Dicționar Român
wáter — wáter, water closet → váter … Diccionario panhispánico de dudas