-
1 емкость для воды
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > емкость для воды
-
2 water tank
<tech.gen> (usu. a closed container; also an open pool) ■ Wasserbehälter m<tech.gen> ■ Wassertank m<build.hydr> (for drinking water, rain water, irrigitation) ■ Wasserbehälter m ; Zisterne f -
3 бак для воды
-
4 водяная цистерна
adjshipb. Wassertank -
5 водяной резервуар
-
6 резервуар для воды
n1) gener. Wasserbehälter, Wasserbecken, Wasserreservoir2) oil. Wassertank3) food.ind. (зерноувлажнительной машины) Wasserkasten4) shipb. Wasserflasche -
7 цистерна для воды
-
8 removable water tank
<el> (of coffee maker) ■ abnehmbarer Wassertank m -
9 water container
<tech.gen> ■ Wasserbehälter m -
10 water reservoir
<tech.gen> ■ Wasserbehälter m<build.hydr> ■ Speicherbecken n<build.hydr> (for drinking water, rain water, irrigitation) ■ Wasserbehälter m ; Zisterne f< logist> ■ Wasserreservoir n -
11 aljibe
-
12 бак
(м)Wassertank (m); Behälter (m); Kanister (m);приёмный бак — Aufnahmebehälter (m); Einlaufbecken (n);
питательный бак — Speisebehälter (m); Aufgabebehälter (m); (F)üllbehälter (m);
уравнительный, компенсирующий бак — Ausgleichgefäß (n); Ausgleichbehälter (m);
сточный бак — Ausgusskasten (m);
напорный бак — Drucktank (m); Hochbehälter (m); Druckbehälter (m);
бак для воды — Wasserkasten (m);
водонапорный бак — Hochreservior (n);
мерный бак — Wassermessbehälter (m); Messgefäß (n);
переливной бак — Überlaufgefäß (n);
-
13 водоналивной отсек
adjshipb. Wassertank -
14 бак II
м( ёмкость) Tank mбак, водяной — Wassertank m
бак плавучести — Luftkasten m; Auftriebsraum m; Lufttank m
-
15 water tank
ˈwa·ter tankn Wassertank m, Wasserspeicher m* * ** * *n.Wasser speicher m.Wasserbehälter m.Wasserkasten m. -
16 water tank
'wa·ter tank nWassertank m, Wasserspeicher m -
17 cistern
cistern 1. WVA Zisterne f, Wasserspeicher m, Flüssigkeitsbehälter m; 2. SAN Wassertank m (für WC); Tank m; Spülkasten m, Wasserkasten m; 3. SAN, WVA (AE) (unterirdischer) Regenwasserspeicher mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > cistern
-
18 water reservoir
English-German dictionary of Architecture and Construction > water reservoir
-
19 water tank
English-German dictionary of Architecture and Construction > water tank
-
20 víztartály
(DE) Wasserbehälter {r}; Wasserkasten {r}; Wassertank {r}; (EN) bay; cistern; reservoir; water tank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wassertank — Wạs|ser|tank, der: Tank für Wasser. * * * Wạs|ser|tank, der: Tank für Wasser … Universal-Lexikon
Wassertank — Wạs|ser|tank … Die deutsche Rechtschreibung
Schlingertank — Wassertank auf jeder Seite des Schiffes zum Verhindern des Schlingerns … Maritimes Wörterbuch
Trimmtank — Wassertank zum Trimmen des Schiffes … Maritimes Wörterbuch
Berglandlöschfahrzeug — Feuerwehrfahrzeuge in Österreich sind Feuerwehrfahrzeuge von Feuerwehren, welche an die vielfältigen österreichischen Landschaften, geprägt durch Gebirge, Wälder und Großstädte, angepasst sind. Um aber eine gewisse Einheitlichkeit zu bekommen,… … Deutsch Wikipedia
Feuerwehrfahrzeuge (Österreich) — Feuerwehrfahrzeuge in Österreich sind Feuerwehrfahrzeuge von Feuerwehren, welche an die vielfältigen österreichischen Landschaften, geprägt durch Gebirge, Wälder und Großstädte, angepasst sind. Um aber eine gewisse Einheitlichkeit zu bekommen,… … Deutsch Wikipedia
Rüstfahrzeug — Feuerwehrfahrzeuge in Österreich sind Feuerwehrfahrzeuge von Feuerwehren, welche an die vielfältigen österreichischen Landschaften, geprägt durch Gebirge, Wälder und Großstädte, angepasst sind. Um aber eine gewisse Einheitlichkeit zu bekommen,… … Deutsch Wikipedia
Feuerwehrfahrzeuge in Österreich — sind Feuerwehrfahrzeuge von Feuerwehren, welche an die vielfältigen österreichischen Landschaften, geprägt durch Gebirge, Wälder und Großstädte, angepasst sind. Um aber eine gewisse Einheitlichkeit zu bekommen, wurden Baurichtlinien von den… … Deutsch Wikipedia
Feuerwehrfahrzeuge (Deutschland) — Deutsche Feuerwehrfahrzeuge (hier Löschzug) In Deutschland werden an Feuerwehrfahrzeuge besondere Anforderungen gestellt. Anders als beispielsweise in den USA müssen sie in Deutschland möglichst multifunktional sein. Sie müssen sowohl in… … Deutsch Wikipedia
Feuerwehrfahrzeuge in Deutschland — Deutsche Feuerwehrfahrzeuge (hier Löschzug) In Deutschland werden an Feuerwehrfahrzeuge besondere Anforderungen gestellt. Anders als beispielsweise in den USA müssen sie in Deutschland möglichst multifunktional sein. Sie müssen sowohl in… … Deutsch Wikipedia
Flughafenfeuerwehr Frankfurt am Main — Gründungsjahr: 1951 Mitarbeiter: 308 Fahrzeuge: 90 bei … Deutsch Wikipedia
