-
61 underwear
(clothes worn under the outer clothes: She washed her skirt, blouse and underwear.) ropa interiorunderwear n ropa interiortr['ʌndəwɜːəSMALLr/SMALL]1 ropa interiorunderwear ['ʌndər.wær] n: ropa f interior, ropa f íntiman.• ropa interior (Textil) s.f.mass noun ropa f interior['ʌndǝwɛǝ(r)]N ropa f interior, ropa f íntima (LAm)* * *mass noun ropa f interior -
62 wash away
v + o + adv, v + adv + oa) ( carry away) \<\<hut/bridge/pier\>\> llevarse, arrasar con1. VT + ADV1) [+ bridge, house, vehicle] llevarse por delante, arrastrar; [+ dirt] quitar (lavando); [+ taste] quitarseveral cars were washed away in the flood — durante la inundación las aguas se llevaron varios coches por delante, durante la inundación varios coches fueron arrastrados por las aguas
2) (fig)2.VI + ADV* * *v + o + adv, v + adv + oa) ( carry away) \<\<hut/bridge/pier\>\> llevarse, arrasar con -
63 washable
-
64 watery
1) (like water; diluted: a watery fluid.) acuoso; aguado2) ((of eyes) full of fluid eg because of illness, cold winds etc.) lacrimoso, lloroso3) ((of a colour) pale: eyes of a watery blue.) pálido, tenuetr['wɔːtərɪ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go to a watery grave morir ahogado,-awatery ['wɔt̬əri, 'wɑ-] adj1) : acuoso, como agua2) : aguado, diluidowatery soup: sopa aguada3) : llorosowatery eyes: ojos llorosos4) washed-out: desvaído (dícese de colores)adj.• acuoso, -a adj.• aguado, -a adj.• aguanoso, -a adj.• insípido, -a adj.• lacrimoso, -a adj.• lagrimoso, -a adj.• pálido, -a adj.'wɔːtəria) (of, like water) acuosohe went to a watery grave — (liter) el mar fue su tumba (liter)
b) <beer/gravy> aguadoc) < eyes> lloroso['wɔːtǝrɪ]ADJ1) (=like or containing water) [fluid, discharge, solution] acuoso; [blood] líquido; [paint, ink] aguado3) (=producing water) [eyes] lloroso4) (=insipid) [smile] tímido; [sun] débil; [light] desvaído, tenue5) (=pale) [colour] pálido, desvaído6) (=relating to water) acuáticoto go to a watery grave — liter encontrar su lecho de muerte en el fondo del mar liter
* * *['wɔːtəri]a) (of, like water) acuosohe went to a watery grave — (liter) el mar fue su tumba (liter)
b) <beer/gravy> aguadoc) < eyes> lloroso -
65 your
(among, or in the same place as, us, you or them: Large buildings keep rising in our midst.) entre nosotros/vosotros/ellosyour adj tu / su / vuestrocan I borrow your ruler? ¿me dejas tu regla?can I take your coat? ¿le cojo el abrigo?tr[jɔːSMALLr/SMALL]1 (familiar, singular) tu, tus; (plural) vuestro,-a, vuestros,-as2 (polite) su, sus3 formal use (address) Suyour ['jʊr, 'jo:r, jər] adjyour cat: tu gatoyour books: tus libroswash your hands: lávate las manosyour car: su coche, el coche de ustedesyour houses: sus casason your left: a la izquierdaadjective jʊr, weak form jər, jɔː(r), weak form jʊə(r)a) ( belonging to one person) (sing, familiar) tu; (pl, familiar) tus; (sing, formal) su; (pl formal) suswash your hands — lávate/lávese las manos
b) ( belonging to more than one person) (sing, familiar) su (AmL), vuestro, -tra (Esp); (pl, familiar) sus (AmL), vuestros, -tras (Esp); (sing, formal) su; (pl, formal) susput your shoes on — pónganse or (Esp) pone(r)os los zapatos
c) ( one's)if your name begins with A... — si tu/su nombre empieza con A...
['jʊǝ(r)]POSS ADJyour book/table — tu libro/mesa
it's your go — te toca, es tu turno
have you washed your hair? — ¿te has lavado el pelo?
he's your son, not mine! — ¡es hijo tuyo, no mío!
your book/table — su libro/mesa
it's your go — es su turno, le toca a usted
can I see your passport, sir? — ¿me enseña su pasaporte, señor?
is this your luggage? — ¿es de usted este equipaje?
a) (familiar) (with singular noun) vuestro(-a) (Sp), su (LAm); (with plural noun) vuestros(-as) (Sp), sus (LAm)your house — vuestra casa (Sp), su casa (LAm)
you can leave your bags in this room — podéis dejar las or vuestras bolsas en esta habitación (Sp), pueden dejar las or sus bolsas en esta habitación (LAm)
would you like to wash your hands? — ¿queréis lavaros las manos?
you can leave your bags in this room — pueden dejar las or sus bolsas en esta habitación
is this your dog? — ¿es de ustedes este perro?
3) (=one's)* * *adjective [jʊr], weak form [jər, jɔː(r)], weak form [jʊə(r)]a) ( belonging to one person) (sing, familiar) tu; (pl, familiar) tus; (sing, formal) su; (pl formal) suswash your hands — lávate/lávese las manos
b) ( belonging to more than one person) (sing, familiar) su (AmL), vuestro, -tra (Esp); (pl, familiar) sus (AmL), vuestros, -tras (Esp); (sing, formal) su; (pl, formal) susput your shoes on — pónganse or (Esp) pone(r)os los zapatos
c) ( one's)if your name begins with A... — si tu/su nombre empieza con A...
-
66 to wash away
1 (destroy and carry away) llevarse, arrastrar2 (remove) borrar -
67 to wash down
1 (clean) lavar, regar -
68 to wash out
1 (remove by washing) quitar lavando2 (rinse) enjuagar■ wash your mouth out! ¡enjuágate la boca!3 (prevent) imposibilitar, impedir■ rain has washed out all play at Wimbledon today la lluvia ha impedido que se jugara en Wimbledon hoy1 quitarse lavando -
69 woollens
noun plural (clothes (especially jumpers etc) made of wool: Woollens should be washed by hand.) género de lana1 géneros nombre masculino plural de lana -
70 asearse
■asearse verbo reflexivo to wash, get washed ' asearse' also found in these entries: Spanish: asear English: freshen up -
71 borra
Del verbo borrar: ( conjugate borrar) \ \
borra es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: borra borrar
borra sustantivo femenino ( sedimento — del café) dregs; (— del vino) lees (pl), sediment
borrar ( conjugate borrar) verbo transitivo ( con líquido corrector) to white out, tippex out (BrE); ‹ pizarra› to clean; ‹ huellas digitales› to wipe off ‹ pantalla› to clear borrarse verbo pronominal [inscripción/letrero] to fade;◊ se borró con la lluvia the rain washed it away o off
borra f (sedimento) sediment
borrar verbo transitivo
1 (con una goma) to erase, rub out (una pizarra) to clean
2 Inform to delete -
72 borrar
borrar ( conjugate borrar) verbo transitivo ( con líquido corrector) to white out, tippex out (BrE); ‹ pizarra› to clean; ‹ huellas digitales› to wipe off ‹ pantalla› to clear borrarse verbo pronominal [inscripción/letrero] to fade;◊ se borró con la lluvia the rain washed it away o off
borrar verbo transitivo
1 (con una goma) to erase, rub out (una pizarra) to clean
2 Inform to delete ' borrar' also found in these entries: Spanish: goma - mapa - obliterar English: blank out - blot out - delete - efface - erase - eraser - face - obliterate - rub off - rub out - rubber - scrub - wear away - wipe - wipe away - wipe off - wipe out - blot - clean - rub - wear - zap -
73 descolorido
Del verbo descolorir: ( conjugate descolorir) \ \
descolorido es: \ \el participio
descolorido
◊ -da adjetivo ‹tela/papel› faded
descolorido,-a adjetivo faded ' descolorido' also found in these entries: Spanish: descolorida - lavado English: discoloration - faded - washed-out -
74 desvaído
Del verbo desvaír: ( conjugate desvaír) \ \
desvaido es: \ \el participio
desvaído
‹ persona› colorless( conjugate colorless), insipid
desvaído adjetivo faded, dull: el artículo del periódico era un poco desvaído, the newspaper article was a bit dull ' desvaído' also found in these entries: English: mousy -
75 fregado
Del verbo fregar: ( conjugate fregar) \ \
fregado es: \ \el participioMultiple Entries: fregado fregar
fregado
◊ -da adjetivo (AmL exc RPl fam)◊ ¡no seas fregado, hombre! stop being such a pain (colloq)‹persona/carácter› difficult ( sin dinero) broke (colloq) ■ sustantivo masculino, femenino (AmL exc RPl fam) ( persona difícil) difficult person
fregar ( conjugate fregar) verbo transitivo 1 (lavar, limpiar) to wash; ( con cepillo) I scrubbed the floor; 2 (AmL exc RPl fam) verbo intransitivo 1 ( lavar los platos) to wash the dishes, to do the dishes (colloq); ( limpiar) to clean; ( restregar) to scrub 2 (AmL exc RPl fam) ( molestar):◊ ¡déjate de fregado! stop being such a pest!;¡no friegues! ( no digas) you're kidding! (colloq) fregarse verbo pronominal 1 (AmL fam) ( embromarse):◊ ¡te friegas! tough! (colloq);¡me fregué! I've really done it now! (colloq) 2 (AmL exc RPl fam) ( malograrse):◊ se fregadoon nuestros planes that's ruined o messed up our plans (colloq)
fregado sustantivo masculino
1 (lavado) washing
2 (asunto complicado) messy affair: no quiero que me metas en tus fregados, I don't want you to involve me in your messes
3 LAm fam (molestia) pain in the neck: cuidar de tus amigos es un fregado, it's a pain in the neck to have to take care of your friends
fregar verbo transitivo
1 (limpiar con agua) to wash: hoy te toca fregar los platos, today is your turn to do the dishes
yo fregaré el suelo, I'll mop the floor
2 LAm fam to annoy, irritate ' fregado' also found in these entries: English: scrub - washing-up -
76 fregar
fregar ( conjugate fregar) verbo transitivo 1 (lavar, limpiar) to wash; ( con cepillo) I scrubbed the floor; 2 (AmL exc RPl fam) verbo intransitivo 1 ( lavar los platos) to wash the dishes, to do the dishes (colloq); ( limpiar) to clean; ( restregar) to scrub 2 (AmL exc RPl fam) ( molestar):◊ ¡déjate de fregar! stop being such a pest!;¡no friegues! ( no digas) you're kidding! (colloq) fregarse verbo pronominal 1 (AmL fam) ( embromarse):◊ ¡te friegas! tough! (colloq);¡me fregué! I've really done it now! (colloq) 2 (AmL exc RPl fam) ( malograrse):◊ se fregaron nuestros planes that's ruined o messed up our plans (colloq)
fregar verbo transitivo
1 (limpiar con agua) to wash: hoy te toca fregar los platos, today is your turn to do the dishes
yo fregaré el suelo, I'll mop the floor
2 LAm fam to annoy, irritate ' fregar' also found in these entries: Spanish: cacharro - pila - palangana - plato English: basin - dishwater - mop - roughen - scour - scrub - scrub down - scrubbing brush - wash - wash up - washing-up - dish - scrape - washing -
77 friega
Del verbo fregar: ( conjugate fregar) \ \
friega es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: fregar friega
fregar ( conjugate fregar) verbo transitivo 1 (lavar, limpiar) to wash; ( con cepillo) I scrubbed the floor; 2 (AmL exc RPl fam) verbo intransitivo 1 ( lavar los platos) to wash the dishes, to do the dishes (colloq); ( limpiar) to clean; ( restregar) to scrub 2 (AmL exc RPl fam) ( molestar):◊ ¡déjate de friega! stop being such a pest!;¡no friegues! ( no digas) you're kidding! (colloq) fregarse verbo pronominal 1 (AmL fam) ( embromarse):◊ ¡te friegas! tough! (colloq);¡me fregué! I've really done it now! (colloq) 2 (AmL exc RPl fam) ( malograrse):◊ se friegaon nuestros planes that's ruined o messed up our plans (colloq)
friega sustantivo femenino ( fricción) rub;
fregar verbo transitivo
1 (limpiar con agua) to wash: hoy te toca fregar los platos, today is your turn to do the dishes
yo fregaré el suelo, I'll mop the floor
2 LAm fam to annoy, irritate
friega sustantivo femenino rub ' friega' also found in these entries: English: rubdown -
78 gastado
Del verbo gastar: ( conjugate gastar) \ \
gastado es: \ \el participioMultiple Entries: gastado gastar
gastado
◊ -da adjetivo ‹ropa/zapatos› worn-out;‹político/cantante› washed-up (colloq)
gastar ( conjugate gastar) verbo transitivo 1 ( consumir) gastado algo en algo to spend sth on sth 2 (desperdiciar, malgastar) ‹dinero/tiempo/energía› to waste 3 ( desgastar) ‹ropa/zapatos› to wear out; ‹ tacones› to wear down 4 (fam) (llevar, usar) ‹ropa/gafas› to wear; 5 ‹ broma› to play;◊ le gastadoon una broma they played a joke o trick on himgastarse verbo pronominal 1 ( enf) ‹ dinero› to spend 2 [pilas/batería] to run down; 3 [ropa/zapatos] ( desgastarse) to wear out 4 ( enf) (fam) ( tener) to have;◊ se gasta un genio … he has a terrible temper!
gastado,-a adjetivo
1 (usado, deteriorado) worn-out
2 fig (manido) hackneyed
gastar verbo transitivo
1 (dinero, tiempo) to spend (gasolina, energía) to consume
2 (desperdiciar) to waste
3 (terminar) to use up
4 (emplear, usar) (ropa, gafas, zapatos) to wear: gasta papel de cartas azul, he uses blue writing paper
5 le gastaron una broma, they played a joke on him Locuciones: gastarlas, to behave, act: procura no llevarte mal con el jefe, que no sabes como las gasta, tread carefully with the boss until you find out what sort of person she is ' gastado' also found in these entries: Spanish: gastada - rozado - usado - ya English: go through - low - shabby - spend - spent - tatty - worn - worn-out - bald - thread - well -
79 golpe
golpe sustantivo masculino 1 (choque, impacto) knock; darse un golpe contra algo to bang o knock into sth; dio unos golpes en la mesa he tapped on the table; ( más fuerte) he knocked on the table; ( aún más fuerte) he banged on the table;◊ a golpe de (Ven) around;de golpe (y porrazo) suddenly; se abrió/cerró de golpe it flew open/slammed shut; de un golpe ( de una vez) all at once; ( de un trago) in one go o gulp 2 casi lo matan a golpes they almost beat him to death; siempre andan a golpes they're always fighting 3 (Dep) stroke 4b)5 (fam) (atraco, timo) job (colloq); 6 (Pol) tb
golpe sustantivo masculino
1 (que se da o que da alguien) blow (en una fruta) bruise (en una puerta) knock
golpe (de Estado), coup (d'état)
golpe de suerte, stroke of luck
2 Auto bump
3 (contratiempo, disgusto) blow: ha sido un duro golpe para ella, it's been a great blow to her
4 (ocurrencia) witticism: en la comedia de ayer había unos golpes buenísimos, yesterday's comedy had a lot of funny lines
5 (robo) robbery
dar un golpe, to rob
6 (ataque) fit: le dio un golpe de tos y no pudo seguir hablando, he had a sudden coughing fit and couldn't continue talking Locuciones: no dar ni golpe, not to lift a finger
al primer golpe de vista, at a glance
de golpe, all of a sudden
golpe de efecto, a dramatic effect: su dimisión en aquel momento fue un tremendo golpe de efecto, his resignation at that time had a great impact
golpe de mar, large wave: un golpe de mar le tiró por la borda, a large wave washed him overboard
golpe de pecho, breast-beating: había mucho golpe de pecho pero a mí no me engañaron, there was a lot of breast-beating, but they couldn't fool me ' golpe' also found in these entries: Spanish: acusar - amoratada - amoratado - amortiguar - arrear - atizar - azote - batatazo - bocanada - cacharrazo - canto - cardenal - choque - codazo - contundente - descargar - desviar - dolerse - encajar - encima - enérgica - enérgico - errar - esquivar - galleta - herida - hostia - leche - menuda - menudo - mollera - nada - palo - panzada - pedrada - pelotazo - producir - recibir - resentirse - resistir - ruda - rudo - seca - seco - señalada - señalado - sorda - sordo - tacada - testarada English: absorb - accurate - avert - bang - bash - blow - bowl over - break - bump - butt - come round - come to - coup - crack - crushing - deal - death blow - deliver - dodge - drive - elude - fell - fend off - flick - follow through - forehand - glancing - hard - heavy - hit - hit back - jab - knock - lash - low - lucky - lump - mark - miss - on - pow - punch - rap - shot - sidestep - slam - slam to - smack - snap - soften -
80 lavar
lavar ( conjugate lavar) verbo transitivo 1 ‹ropa/coche› to wash; ‹ suelo› to mop; ‹fruta/verdura› to wash;◊ hay que lavarlo en seco/a mano it has to be dry-cleaned/hand-washed2 (AmL) ‹ dinero› to launder verbo intransitivob) ( en peluquería):lavarse verbo pronominal ‹cara/manos› to wash; ‹ dientes› to clean, brush; lavarse el pelo or la cabeza to wash one's hair
lavar verbo transitivo to wash
lavar en seco, to dry-clean ' lavar' also found in these entries: Spanish: marcar - remangar - remangarse - fregadero - fregar - lavadero - máquina - plato - traste English: bathe - bowl - clean - dish - dishwasherproof - hose - launder - shampoo - sponge - utility room - wash - wash down - washing - washing powder - do - drip - hand - laundry - machine - pan - rinse - swab - swill - utility
См. также в других словарях:
washed up — {adj.} Ruined; finished; a failure. * /Harry is looking awfully sad. I hear his business has collapsed and he is all washed up./ … Dictionary of American idioms
washed up — {adj.} Ruined; finished; a failure. * /Harry is looking awfully sad. I hear his business has collapsed and he is all washed up./ … Dictionary of American idioms
washed-up — adj if a person or an organization is washed up, they will never be successful again ▪ a washed up movie star … Dictionary of contemporary English
Washed — Washed, a. (Zo[ o]l.) Appearing as if overlaid with a thin layer of different color; said of the colors of certain birds and insects. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
washed-up — [ ,waʃt ʌp ] adjective INFORMAL someone who is washed up will never be popular or successful again … Usage of the words and phrases in modern English
washed — washed; un·washed; … English syllables
washed-up — washed′ up′ adj. Informal. inf done for; having failed • Etymology: 1920–25 … From formal English to slang
washed-up — [adj] finished broken down, come to an end, concluded, done, done for, done with, ended, over and done*, over the hill*, shot*, through, useless; concepts 528,531 … New thesaurus
washed-up — ► ADJECTIVE informal ▪ no longer effective or successful … English terms dictionary
washed-up — [wôsht′up′] adj. 1. cleaned up 2. Informal tired; exhausted ☆ 3. Slang finished; done for; having failed … English World dictionary
washed-up — adjective doomed to extinction • Syn: ↑done for, ↑ruined, ↑sunk, ↑undone • Similar to: ↑unsuccessful * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology … Useful english dictionary