-
121 sink
siŋk
1. past tense - sank; verb1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) hundir(se), irse a pique2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) ponerse, bajar, descender3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) penetrar, clavar, hundir, hincar4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) hundirse, venirse abajo, desanimarse5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) invertir
2. noun(a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) fregadero, pila, lavabo, lavamanos- sunken- be sunk
- sink in
sink1 n fregadero / pilasink2 vb hundirtr[sɪŋk]1 (ship) hundir, echar a pique2 figurative use (hopes, plans) acabar con3 (hole, shaft, tunnel) cavar, excavar; (well) abrir; (post, pipe, cable) enterrar; (knife) clavar, hundir; (teeth) hincar ( into, en)4 (forget) olvidar, dejar a un lado7 SMALLSPORT/SMALL (snooker, golf) meter1 (ship) hundirse, irse al pique; (stone, wood, etc) hundirse2 (land, building) hundirse3 (sun, moon) ponerse4 (figures, prices, value) bajar; (water, level) descender, bajar5 figurative use (hopes etc) venirse abajo6 (person) dejarse caer■ how could you sink so low? ¿cómo has podido caer tan bajo?8 (deteriorate) empeorar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto leave somebody to sink or swim abandonar a alguien a su suerteto be sunk (finished) estar perdido,-ato be sunk in thought estar sumido,-a en sus pensamientosto sink one's differences hacer las paces1) : hundirse (dícese de un barco)2) drop, fall: descender, caerto sink into a chair: dejarse caer en una sillaher heart sank: se le cayó el alma a los pies3) decrease: bajarsink vt1) : hundir (un barco, etc.)2) excavate: excavar (un pozo para minar), perforar (un pozo de agua)3) plunge, stick: clavar, hincar4) invest: invertir (fondos)sink n1)kitchen sink : fregadero m, lavaplatos m Chile, Col, Mex2)bathroom sink : lavabo m, lavamanos mn.• derramadero s.m.• fregadero s.m.• fregador s.m.• pila s.f.• pileta s.f.• sumidero s.m.• vaciadero s.m.v.(§ p.,p.p.: sank, sunk) = abismar v.• anegarse v.• cavar v.• hincar v.• hundir v.• hundirse v.• naufragar v.• olvidar v.• perforar v.• sumergir v.• sumir v.• zozobrar v.
I
1. sɪŋk1)a) \<\<ship/stone\>\> hundirseto leave somebody to sink or swim — abandonar a alguien a su suerte
b) ( subside)to sink (INTO something) — \<\<building/foundations\>\> hundirse (en algo)
2) (fall, drop) \<\<water/level\>\> descender*, bajar; \<\<price/value\>\> caer* a pique; \<\<attendance/output\>\> decaer*, bajar3)a) ( decline) declinarb) ( degenerate) degradarsec) ( be discouraged)my heart sank — se me cayó el alma a los pies
that sinking feeling — (BrE) esa desazón, ese desaliento
2.
vt1)a) \<\<ship\>\> hundir; \<\<object/body\>\> hundir, sumergir*b) ( ruin) \<\<plan/business\>\> hundir, acabar con; \<\<person\>\> hundir, acabar con2) (bury, hide) \<\<pipe/cable\>\> enterrar*, esconder3)a) ( drive in)to sink something IN/INTO something: the dog sank its teeth into my thigh — el perro me clavó or me hincó los dientes en el muslo
b) ( excavate) \<\<shaft\>\> abrir*, excavar; \<\<well\>\> perforar, abrir*4) ( invest)to sink something IN/INTO something — invertir* algo en algo
5) ( Sport) \<\<ball/putt\>\> meter ( en el hoyo)6) ( forget) olvidar, dejar a un ladoto sink one's differences — olvidar or dejar a un lado sus (or nuestras etc) diferencias
•Phrasal Verbs:- sink in
II
a) ( in kitchen) fregadero m, lavaplatos m (Andes), pileta f (RPl)b) ( washbasin) (AmE) lavabo m, lavamanos m, lavatorio m (CS), pileta f (RPl)
I [sɪŋk] (pt sank) (pp sunk)1. VT1) (=submerge) [+ ship] hundir; (fig) (=destroy) [+ person] hundir; [+ project] acabar con, dar al traste con; [+ theory] destruir, acabar con2) (=open up) [+ mineshaft] abrir, excavar; [+ hole] hacer, excavar; [+ well] perforar, abrir3) (=bury, lay)a) [+ pipe] enterrar; [+ foundations] echarb) (fig)to be sunk in thought — estar absorto en mis etc pensamientos, estar ensimismado
4) (=forget) [+ feelings] ahogar5) (=dig in) [+ knife] hundir, clavar; [+ teeth] hincarI sank my knife into the cheese — hundí or clavé el cuchillo en el queso
6) (=invest)to sink money in or into sth — invertir dinero en algo
7) (Brit) * [+ drink] tragarse *8) (Sport) [+ ball, putt] embocar2. VI1) [ship, object] hundirseto sink without trace — (fig) desaparecer sin dejar rastro
- leave sb to sink or swimwe're all in the same boat and we sink or swim together — todos estamos en la misma situación, y una de dos: o nos hundimos o salimos a flote juntos
2) (=subside) [building, land] hundirse; [flood waters] bajar de nivel; [sun] ponerse3) (=slump) [person]to sink into a chair — arrellanarse en una silla, dejarse caer en una silla
to sink into poverty — hundirse or caer en la miseria
4) (=deteriorate) [sick person]5) (=fall) (in amount, value)3.CPDsink estate N — urbanización en una zona deprimida y con graves problemas sociales y de orden público
- sink in
II [sɪŋk]1.2.ADJ [estate] degradado, deprimido; [school] con un nivel muy bajo3.CPDsink tidy N — recipiente para lavavajillas, jabón y estropajos
* * *
I
1. [sɪŋk]1)a) \<\<ship/stone\>\> hundirseto leave somebody to sink or swim — abandonar a alguien a su suerte
b) ( subside)to sink (INTO something) — \<\<building/foundations\>\> hundirse (en algo)
2) (fall, drop) \<\<water/level\>\> descender*, bajar; \<\<price/value\>\> caer* a pique; \<\<attendance/output\>\> decaer*, bajar3)a) ( decline) declinarb) ( degenerate) degradarsec) ( be discouraged)my heart sank — se me cayó el alma a los pies
that sinking feeling — (BrE) esa desazón, ese desaliento
2.
vt1)a) \<\<ship\>\> hundir; \<\<object/body\>\> hundir, sumergir*b) ( ruin) \<\<plan/business\>\> hundir, acabar con; \<\<person\>\> hundir, acabar con2) (bury, hide) \<\<pipe/cable\>\> enterrar*, esconder3)a) ( drive in)to sink something IN/INTO something: the dog sank its teeth into my thigh — el perro me clavó or me hincó los dientes en el muslo
b) ( excavate) \<\<shaft\>\> abrir*, excavar; \<\<well\>\> perforar, abrir*4) ( invest)to sink something IN/INTO something — invertir* algo en algo
5) ( Sport) \<\<ball/putt\>\> meter ( en el hoyo)6) ( forget) olvidar, dejar a un ladoto sink one's differences — olvidar or dejar a un lado sus (or nuestras etc) diferencias
•Phrasal Verbs:- sink in
II
a) ( in kitchen) fregadero m, lavaplatos m (Andes), pileta f (RPl)b) ( washbasin) (AmE) lavabo m, lavamanos m, lavatorio m (CS), pileta f (RPl) -
122 Muschel
f; -, -n3. (Ohrmuschel) outer ear* * *die Muschelshell; mussel* * *Mụ|schel ['mʊʃl]f -, -n1) mussel (AUCH COOK), bivalve; (Schale) shell2) (= Ohrmuschel) external ear, pinna* * *die1) (a variety of edible shellfish with a shell in two parts.) mussel2) (the (empty) shell of a sea creature.) seashell* * *Mu·schel<-, -n>[ˈmʊʃl̩]f1. (Molluske) mussel2. (Muschelschale) [sea] shell3. KOCHK mussel* * *die; Muschel, Muscheln1) mussel2) (Schale) [mussel-]shell* * *3. (Ohrmuschel) outer ear* * *die; Muschel, Muscheln1) mussel2) (Schale) [mussel-]shell* * *-n f.mussel n.shell n. -
123 unappetitlich
I Adj. unappetizing; auch fig. unsavo(u)ry, off-putting; die ganze Affäre ist unappetitlich the whole business is disgustingII Adv. aussehen, riechen etc.: unappetizing, disgusting; unappetitlich auf den Teller gehauen umg., pej. chucked onto the plate in an unappetizing manner* * *unsavory; unappetizing; unsavoury* * *ụn|ap|pe|tit|lichadj (lit, fig)unappetizing* * *un·ap·pe·tit·lich[ˈʊnʔapeti:tlɪç]1. (nicht appetitlich) unappetizing2. (ekelhaft) disgusting, vile* * *1.Adjektiv unappetizing; (fig.) unsavoury < joke>; unsavoury-looking < person>; disgusting <washbasin, nails, etc.>2.adverbial unappetizingly* * *A. adj unappetizing; auch fig unsavo(u)ry, off-putting;die ganze Affäre ist unappetitlich the whole business is disgustingB. adv aussehen, riechen etc: unappetizing, disgusting;unappetitlich auf den Teller gehauen umg, pej chucked onto the plate in an unappetizing manner* * *1.Adjektiv unappetizing; (fig.) unsavoury < joke>; unsavoury-looking < person>; disgusting <washbasin, nails, etc.>2.adverbial unappetizingly* * *adj.unappetizing adj.unsavoury adj. adv.unappetizingly adv. -
124 Waschtisch
m washstand; (Waschbecken) washbasin* * *Wạsch|tischmwashstand* * *Wasch·tischm washstand* * ** * *m.washing stand n. -
125 Waschmuschel
-
126 umywalka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek basin, washbasin; washstand, pedestal basin ( stojąca); szafka z umywalką vanity unit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umywalka
-
127 wash-basin
-
128 carmesí
m.crimson.* * *(pl carmesíes)► adjetivo1 crimson1 crimson* * *ADJ SM crimson* * *adjetivo invariable crimson* * *= crimson.Ex. The bathroom contains only an old bathtub resting on claws and a dirty washbasin with a crimson stain around the rim.* * *adjetivo invariable crimson* * *= crimson.Ex: The bathroom contains only an old bathtub resting on claws and a dirty washbasin with a crimson stain around the rim.
* * *crimson* * *
carmesí adjetivo & sustantivo masculino crimson
' carmesí' also found in these entries:
English:
crimson
* * *♦ adjcrimson♦ nmcrimson* * *m/adj crimson* * *carmesí adj & nm: crimson* * *carmesí adj n crimson
См. также в других словарях:
washbasin — ► NOUN ▪ a basin used for washing one s hands and face … English terms dictionary
washbasin — UK [ˈwɒʃˌbeɪs(ə)n] / US [ˈwɑʃˌbeɪs(ə)n] noun [countable] Word forms washbasin : singular washbasin plural washbasins the container in a bathroom that holds water for washing your face and hands … English dictionary
washbasin — [[t]wɒ̱ʃbeɪs(ə)n[/t]] washbasins also wash basin N COUNT A washbasin is a large bowl, usually with taps for hot and cold water, for washing your hands and face. [mainly BRIT] Syn: basin, sink (in AM, usually use sink) … English dictionary
washbasin — noun Date: 1812 washbowl … New Collegiate Dictionary
washbasin — wash·ba·sin (wŏshʹbā sən, wôshʹ ) n. See washbowl. * * * … Universalium
washbasin — noun a permanently installed sink, fitted with a water supply and a drain, in which one may wash ones hands and face Syn: lavabo … Wiktionary
washbasin — Synonyms and related words: aquamanile, automatic dishwasher, basin, bath, bathtub, bidet, dishpan, dishwasher, ewer, finger bowl, kitchen sink, lavabo, lavatory, piscina, shower, shower bath, shower curtain, shower head, shower room, shower… … Moby Thesaurus
washbasin — wash|ba|sin [ˈwɔʃˌbeısən US ˈwo:ʃ , ˈwa:ʃ ] n a container like a small ↑sink used for washing your hands and face … Dictionary of contemporary English
washbasin — wash|ba|sin [ waʃ,beısn ] noun count OLD FASHIONED the container in a bathroom that holds water for washing your face and hands … Usage of the words and phrases in modern English
washbasin — wash·ba·sin || wɑʃ‚beɪsn , wÉ” / wÉ’ n. bowl, washbowl, sink … English contemporary dictionary
washbasin — noun a basin, typically fixed to a wall or on a pedestal, used for washing one s hands and face … English new terms dictionary