Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

wash

  • 1 wash

    [wɑʃ,wɔʃ /wɒʃ]
    n. רחיצה; שטיפה; ניקוי; כביסה; כבסים; נוזל שטיפה, תרחיץ; סחיפה; משק-גלים; ציפוי
    v. לרחוץ; לשטוף; לנקות, להדיח; לכבס; לסחוף; להציף; להישטף; להיסחף; לצפות (בצבע)
    adj. כביס, מתכבס היטב
    * * *
    בטיה סבכתמ,סיבכ
    (עבצב) תופצל ;ףחסיהל ;ףטשיהל ;ףיצהל ;ףוחסל ;סבכל ;חידהל,תוקנל ;ףוטשל ;ץוחרל
    יופיצ ;םילג-קשמ ;הפיחס ;ץיחרת,הפיטש לזונ ;םיסבכ ;הסיבכ ;יוקינ ;הפיטש ;הציחר

    English-Hebrew dictionary > wash

  • 2 wash up

    להדיח כלים, לנקות לאיר ארוחה; לרחוץ ידיים ופנים
    * * *
    םינפו םיידי ץוחרל ;החורא ריאל תוקנל,םילכ חידהל

    English-Hebrew dictionary > wash up

  • 3 wash away

    לשטוף בכביסה
    * * *
    הסיבכב ףוטשל

    English-Hebrew dictionary > wash away

  • 4 wash down

    לשטוף במים
    * * *
    םימב ףוטשל

    English-Hebrew dictionary > wash down

  • 5 wash one's dirty linen in public

    לכבס כביסה מלוכלכת ברבים, לגלות סכסוכים פרטיים ברבים
    * * *
    םיברב םייטרפ םיכוסכס תולגל,םיברב תכלכולמ הסיבכ סבכל

    English-Hebrew dictionary > wash one's dirty linen in public

  • 6 brain wash

    שטיפת מוח
    * * *
    חומ תפיטש

    English-Hebrew dictionary > brain wash

  • 7 car wash

    n. רחיצת מכוניות; מתקן לשטיפת מכוניות; תכשיר דמוי-סבון שמוהלים המים לשטיפת מכוניות
    * * *
    תוינוכמ תפיטשל םימה םילהומש ןובס-יומד רישכת ;תוינוכמ תפיטשל ןקתמ ;תוינוכמ תציחר

    English-Hebrew dictionary > car wash

  • 8 eye wash

    הטעיה, אחיזת-עיניים; שטויות; הבלים; תרחיץ לעיניים, חומר לשטיפת או טיפול העיניים
    * * *
    םייניעה לופיט וא תפיטשל רמוח,םייניעל ץיחרת ;םילבה ;תויוטש ;םייניע-תזיחא,היעטה

    English-Hebrew dictionary > eye wash

  • 9 have a wash

    להתרחץ
    * * *
    ץחרתהל

    English-Hebrew dictionary > have a wash

  • 10 sand wash

    n. ניקוי בחול
    * * *
    לוחב יוקינ

    English-Hebrew dictionary > sand wash

  • 11 weekly wash

    יום כביסה (יום מרוכז לענייני כביסה)
    * * *
    (הסיבכ יניינעל זכורמ םוי) הסיבכ םוי

    English-Hebrew dictionary > weekly wash

  • 12 wish wash

    שתייה מהולה, משקה דליל; נאום או כתיבה משעמים; מלמול ריק מתוכן, הבלים
    * * *
    םילבה,ןכותמ קיר לומלמ ;םימעשמ הביתכ וא םואנ ;לילד הקשמ,הלוהמ הייתש

    English-Hebrew dictionary > wish wash

  • 13 washable

    [wash·a·ble || 'wɑʃəbl,'wɔ- /'wɒ-]
    adj. כביס, שניתן לכבסו
    * * *
    וסבכל ןתינש,סיבכ

    English-Hebrew dictionary > washable

  • 14 washbasin

    [wash·ba·sin || 'wɑʃ‚beɪsn,'wɔ- /'wɒ-]
    n. כיור, כיור רחצה
    * * *
    הצחר רויכ,רויכ

    English-Hebrew dictionary > washbasin

  • 15 washer

    [wash·er || 'wɑʃə(r),'wɔ- /'wɒ-]
    n. מכונת כביסה; רוחץ, מנקה; מכבס; דסקית
    * * *
    תיקסד ;סבכמ ;הקנמ,ץחור ;הסיבכ תנוכמ

    English-Hebrew dictionary > washer

  • 16 washiness

    [wash·i·ness || 'wɑʃɪŋ,'wɔ- /'wɒ-]
    n. מימיות, דלילות, קלישות; חולשה
    * * *
    השלוח ;תושילק,תולילד,תוימימ

    English-Hebrew dictionary > washiness

  • 17 washing

    [wash·ing || 'wɑʃəbl,'wɔ- /'wɒ-]
    n. רחיצה, שטיפה, הדחה; כביסה; כבסים; סחופת; ציפוי דק; הצפה; חומר שנחשף עקב הצפה
    * * *
    הפצה בקע ףשחנש רמוח ;הפצה ;קד יופיצ ;תפוחס ;םיסבכ ;הסיבכ ;החדה,הפיטש,הציחר

    English-Hebrew dictionary > washing

  • 18 washy

    [wash·y || 'wɑʃɪ,'wɔ- /'wɒ-]
    adj. דליל, מימי, קלוש; חלש; חיוור; נטול-עצמה
    * * *
    המצע-לוטנ ;רוויח ;שלח ;שולק,ימימ,לילד

    English-Hebrew dictionary > washy

  • 19 awash

    [a·wash || ə'wɒʃ]
    adj. שט על פני המים; על או בגובה פני המים; מוצף מים
    * * *
    םימ ףצומ ;םימה ינפ הבוגב וא לע ;םימה ינפ לע טש

    English-Hebrew dictionary > awash

  • 20 wishy-washy

    adj. חלש, חלוש; דליל; חסר ערךwish·y-wash·y || 'wɪ;ʃ;ɪ;wɑ;ʃ;ɪ;,-wɔ;ʃ;ɪ; /-wɒ;ʃ;ɪ;
    * * *
    ךרע רסח ;לילד ;שולח,שלח

    English-Hebrew dictionary > wishy-washy

См. также в других словарях:

  • Wash — Wash, n. 1. The act of washing; an ablution; a cleansing, wetting, or dashing with water; hence, a quantity, as of clothes, washed at once. [1913 Webster] 2. A piece of ground washed by the action of a sea or river, or sometimes covered and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wash — (w[o^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Washed}; p. pr. & vb. n. {Washing}.] [OE. waschen, AS. wascan; akin to D. wasschen, G. waschen, OHG. wascan, Icel. & Sw. vaska, Dan. vaske, and perhaps to E. water. [root]150.] 1. To cleanse by ablution, or dipping …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wash — [wôsh, wäsh] vt. [ME wasshen < OE wæscan, akin to Ger waschen: for prob. IE base see WATER] 1. to clean by means of water or other liquid, as by dipping, tumbling, or scrubbing, often with soap, a detergent, etc. 2. to make clean in a… …   English World dictionary

  • Wash — may refer to: * Wash (creek), a usually dry creek bed or gulch that temporarily fills with water after a heavy rain * WASH, a Clear Channel Communications radio station * Wash (distilling), the liquid produced by the fermentation step in the… …   Wikipedia

  • wash — ► VERB 1) clean with water and, typically, soap or detergent. 2) (of flowing water) carry or move in a particular direction. 3) be carried by flowing water. 4) (wash over) occur all around without greatly affecting. 5) literary wet or moisten. 6) …   English terms dictionary

  • Wash — bezeichnet: The Wash, Ästuar an der Ostküste Englands The Wash (1985), japanischer Film von Philip Kan Gotanda aus dem Jahr 1985 The Wash (2001), US amerikanischer Hip Hop Film von DJ Pooh aus dem Jahr 2001 Wash ist der Familienname folgender… …   Deutsch Wikipedia

  • Wash — Wash, v. i. 1. To perform the act of ablution. [1913 Webster] Wash in Jordan seven times. 2 Kings v. 10. [1913 Webster] 2. To clean anything by rubbing or dipping it in water; to perform the business of cleansing clothes, ore, etc., in water. She …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wash — «Wash» Canción de Pearl Jam Sencillo Alive Publicación 1991 Grabación …   Wikipedia Español

  • wash — [n1] laundry, bath ablution, bathe, cleaning, cleansing, dirty clothes, laundering, rinse, scrub, shampoo, shower, washing; concepts 451,514 wash [n2] wave; water movement ebb and flow, eddy, flow, gush, heave, lapping, murmur, roll, rush, spurt …   New thesaurus

  • Wash — Wash, a. 1. Washy; weak. [Obs.] [1913 Webster] Their bodies of so weak and wash a temper. Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. Capable of being washed without injury; washable; as, wash goods. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wash up — in BrE means ‘to wash crockery and cutlery after use’, whereas in AmE it means ‘to wash one s hands and face’ …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»