-
1 без обслуживания
-
2 не требующий обслуживания
Russian-german polytechnic dictionary > не требующий обслуживания
-
3 без обслуживающего персонала
wartungsfrei, wartungslosРусско-немецкий словарь по пиву > без обслуживающего персонала
-
4 не требующий обслуживания
wartungsfrei, wartungslos -
5 не требующий обслуживания
prepos.1) gener. (технического) wartungsfrei2) eng. wartungslos3) electr. (постоянного) wartungsfrei4) shipb. wartungsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > не требующий обслуживания
-
6 не требующий ухода
-
7 без обслуживания
part.eng. wartungsfrei, wartungslos -
8 без обслуживающего персонала
Универсальный русско-немецкий словарь > без обслуживающего персонала
-
9 без текущего содержания
part.railw. wartungsfrei, wartungslosУниверсальный русско-немецкий словарь > без текущего содержания
-
10 безуходный
adjelectr. wartungsfrei -
11 не требующий ремонта
prepos.construct. wartungsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > не требующий ремонта
-
12 не требующий текущего содержания
prepos.railw. wartungsfrei, wartungslosУниверсальный русско-немецкий словарь > не требующий текущего содержания
-
13 не требующий технического обслуживания
prepos.milit. wartungsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > не требующий технического обслуживания
-
14 необслуживаемый
adj1) eng. bedienungslos (автоматически управляемый или самоуправляемый), unbedient, wartungsfrei2) electr. unbemannt, unbesetzt3) nav. unbewacht -
15 обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию
-
16 без обслуживающего персонала
unbemannt, unbesetzt, wartungsfreiRussian-german polytechnic dictionary > без обслуживающего персонала
-
17 без обслуживания
без обслуживания wartungsfrei; wartungslosБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > без обслуживания
-
18 без обслуживающего персонала
без обслуживающего персонала unbemannt; unbesetzt; wartungsfrei; wartungslosБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > без обслуживающего персонала
-
19 не требующий обслуживания
не требующий обслуживания wartungsfrei; wartungslosБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > не требующий обслуживания
-
20 необслуживаемый
необслуживаемый ohne Bedienungspersonal; unbedient; unbemannt; unbesetzt; wartungsfreiБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > необслуживаемый
См. также в других словарях:
wartungsfrei — wạr|tungs|frei 〈Adj.〉 so beschaffen, dass es nicht gewartet zu werden braucht ● ein wartungsfreies technisches Gerät * * * wạr|tungs|frei <Adj.>: keiner ↑ Wartung (b) bedürfend: das Lager, die Batterie, die Federung ist [weitgehend] w.;… … Universal-Lexikon
wartungsfrei — wạr|tungs|frei … Die deutsche Rechtschreibung
D-CAT — (Diesel Clean Advanced Technology) ist die Marketingbezeichnung eine Abgasreinigungstechnologie von Toyota, die Anwendung in Toyota und Lexus Dieselmotoren findet. Das System senkt die Rußpartikel Emissionen auf ein mit Partikelfiltern… … Deutsch Wikipedia
-frei — [frai̮] <adjektivisches Suffixoid>: 1. a) nicht zu dem im Basiswort Genannten gehörend, nicht daran beteiligt /Ggs. gebunden/: blockfrei; bündnisfrei; kreisfrei. b) (wird als positiv empfunden) das im Basiswort Genannte nicht benötigend:… … Universal-Lexikon
Energiequelle — Der Begriff Energiequelle wird in der Energiewirtschaft und Energietechnik verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsunterscheidung 2 Irdische Energiebilanz 3 Formen von Energiequellen … Deutsch Wikipedia
Radionuklidbatterie — Eine Radionuklidbatterie, auch Radioisotopengenerator, Atombatterie oder kurz RTG (für radioisotope thermoelectric generator), wandelt thermische Energie des spontanen Kernzerfalls eines Radionuklids in elektrische Energie um. Sie gewinnt ihre… … Deutsch Wikipedia
Starterbatterie — Autobatterie mit einer Spannung von 12 Volt und einer Kapazität von 36 Ah Die Starterbatterie (beim Kfz: Autobatterie) ist ein Akkumulator, z. B. Bleiakkumulator, der den elektrischen Strom für den Anlasser eines Verbrennungsmotors … Deutsch Wikipedia
Hyundai KIA Kappa — Hyundai/KIA Kappa Hersteller: Hyundai / KIA Produktionszeitraum: 2008–heute Bauform … Deutsch Wikipedia
86c — Volkswagen VW Polo II (Typ 86C) Polo Hersteller: Volkswagenwerk AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: 1981–1994 … Deutsch Wikipedia
AIM-132 ASRAAM — ASRAAM Allgemeine Angaben Typ: Luft Luft Rakete … Deutsch Wikipedia
Abt'sche Ausweiche — Abtsche Weiche der Petřín Standseilbahn (Tschechien) Abtsche Weiche der Skansens Bergbana (Schweden) … Deutsch Wikipedia
