-
1 wartownik
* * *mpThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wartownik
-
2 posterunek
-ku, -ki; instr sg - kiem; mposterunek policji/straży pożarnej — police/fire station
* * *mi- nk-1. (= wartownik) sentry, sentinel, guard.2. (= stanowisko, miejsce pełnienia warty) zwł. wojsk. post; checkpoint.3. (= siedziba jednostki policji) police station; posterunek straży pożarnej fire station.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posterunek
-
3 stróż
m 1. (dozorca) caretaker; janitor US- nocny stróż a night watchman- ten pies jest wspaniałym stróżem this is an excellent guard dog2. (N pl stróże a. stróżowie) przen. (opiekun) guardian- stróż moralności a custodian of morals■ wystroić się jak stróż w Boże Ciało pot. to put on one’s Sunday best* * *-a; -e; mporter (BRIT), janitor (US), (przen) guardian* * *mpGen.pl. -ów (= strażnik) guardian; (= wartownik) watchman; (= dozorca, gospodarz domu) caretaker, janitor; Br. porter; anioł stróż rel. guardian angel; stróż nocny night watchman; stróż moralności/demokracji guardian of morality/democracy; stróż prawa law enforcement officer; odstawić się jak stróż na Boże Ciało l. pochód pierwszomajowy be done l. got up like a dog's dinner.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stróż
См. также в других словарях:
wartownik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. wartownikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba pełniąca wartę; stróż : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyznaczać wartowników. Wartownik stał przy szlabanie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wartownik — m III, DB. a, N. wartownikkiem; lm M. wartownikicy, DB. ów «ten, kto pełni wartę» Wartownik kolejowy. Wartownicy straży przemysłowej … Słownik języka polskiego
Stanisław Chlebowski — Stanislaw Chlebowski (1835 ndash; 1884) was a Polish painter with Russian and Turkish connections. He was a renowned specialist in oriental themes.cite book last = Mendelsohn first = Ezra title = Painting a People: Maurycy Gottlieb and Jewish Art … Wikipedia
posterunek — m III, D. posteruneknku, N. posteruneknkiem; lm M. posteruneknki 1. «żołnierz (policjant, wartownik) lub grupa żołnierzy pełniących straż, wartę» Postawić gdzieś posterunek. Obstawić przejścia graniczne posterunkami. Ściągnąć posterunki. Przed… … Słownik języka polskiego
przejazdowy — przejazdowywi przym. od przejazd a) w zn. 1: Brama przejazdowa. b) w zn. 2: Dróżnik, wartownik przejazdowy. Sygnalizacja przejazdowa … Słownik języka polskiego
stróż — m II, DB. a; lm M. e, DB. ów «ten, kto strzeże, pilnuje czegoś lub kogoś; dozorca, strażnik, wartownik» Sumienny, wierny stróż. Nocny stróż. Stróż więzienny. ∆ Anioł stróż «według wierzeń chrześcijańskich: anioł czuwający nad każdym człowiekiem»… … Słownik języka polskiego
szyldwach — m III, DB. a; lm M. owie, DB. ów daw. «żołnierz stojący na warcie, wartownik, strażnik» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
wartowniczka — ż III, CMs. wartowniczkaczce; lm D. wartowniczkaczek forma ż. od wartownik … Słownik języka polskiego
chodzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, chodzićdzę, chodzićdzi, chodź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o człowieku i zwierzętach: poruszać się bez określonego kierunku za pomocą nóg w taki sposób, że jedna z nich (lub … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czujny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, czujnyni, czujnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} mający wyostrzoną uwagę; szybko coś dostrzegający; reagujący natychmiast : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czujny sen. Pies czujny na każdy szelest. Czujny wartownik. Doglądać czegoś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pałatka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pałatkatce; lm D. pałatkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj szerokiego, luźnego płaszcza z cienkiego brezentu, używanego zwłaszcza w wojsku : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień