Перевод: с русского на английский

с английского на русский

wartość

  • 1 antimode

    French\ \ antimode (peu employé); distribution en U
    German\ \ seltenster Wert; Minimumstelle
    Dutch\ \ antimodus
    Italian\ \ antimoda
    Spanish\ \ antimodo; antimoda
    Catalan\ \ antimoda
    Portuguese\ \ antimoda
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ minimifrekvenssi
    Hungarian\ \ antimodusz
    Turkish\ \ karşı orta değer; karşı mod
    Estonian\ \ antimood
    Lithuanian\ \ antimoda
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ wartość antymodalna; antymoda
    Russian\ \ антимода
    Serbian\ \ антимоде
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ padn ma
    Persian-Farsi\ \ پادمد
    Arabic\ \ عكس المنوال
    Afrikaans\ \ antimodus
    Chinese\ \ 反 众 数 , U 型 分 布
    Korean\ \ -

    Statistical terms > antimode

  • 2 arithmetic mean

    = arithmetic average; mean; average
    French\ \ moyenne arithmétique; moyenne; valeur moyenne; valor medio
    German\ \ arithmetisches Mittel; arithmetischer Mittelwert; Durchschnitt; Mittelwert; Mittel
    Dutch\ \ rekenkundig gemiddelde; gemiddelde
    Italian\ \ media aritmetica; media; valore medio
    Spanish\ \ media aritmética; promedio aritmético; promedio; media
    Catalan\ \ mitjana aritmètica, valor mitjà; mitjana
    Portuguese\ \ média aritmética; média
    Romanian\ \ medie aritmetică
    Danish\ \ aritmetisk gennemsnit; middelværdi; gennemsnit; middeltal
    Norwegian\ \ aritmetisk gjennomsnitt; forventning; aritmetisk middel; gjennomsnitt
    Swedish\ \ aritmetiskt medelvärde
    Greek\ \ αριθμητικός μέσος
    Finnish\ \ aritmeettinen keskiarvo; keskiarvo; keskiluku; keskiluku (epämäär.)
    Hungarian\ \ számtani átlag; átlag; középérték
    Turkish\ \ aritmetik ortalama; ortalama
    Estonian\ \ aritmeetiline keskmine; keskväärtus; keskmine
    Lithuanian\ \ aritmetinis vidurkis; vidutinė reikšmė; vidurkis
    Slovenian\ \ aritmetična sredina; enostavna aritmetična sredina; srednja vrednost; povprečje; povprečna vrednost; sredina
    Polish\ \ średnia arytmetyczna; średnia; przeciętna; obliczać przeciętną; obliczać średnią; stanowić średnią; wartość przeciętna; środek (jako zasób)
    Ukrainian\ \ арифметичне середнє
    Serbian\ \ аритметичка средина; аритметички просек; средина; просек
    Icelandic\ \ meðaltal; beint meðaltal; einfalt meðaltal; samlagningarmeðaltal; hreint meðaltal; reikningslegt meðaltal; meðalgildi; væntanlegt gildi; væntigildi; vongildi
    Euskara\ \ batezbesteko aritmetiko; batezbesteko balio; batezbesteko
    Farsi\ \ miyangine hesabi; mot v set; miyangin
    Persian-Farsi\ \ ميانگين حسابی; ميانگين; متوسط
    Arabic\ \ الوسط الحسابي والمعدل الحسابي ، المتوسط ، المعدل
    Afrikaans\ \ rekenkundige gemiddelde; gemiddelde
    Chinese\ \ 算 术 平 均 ( 值 ) ; 等 差 中 项
    Korean\ \ 산술평균; 평균

    Statistical terms > arithmetic mean

  • 3 characteristic root

    = eigenvalue; latent root (vector)
    French\ \ racine latente; racine caractéristique; valeur propre
    German\ \ Eigenwert (Eigenvektor)
    Dutch\ \ eigenwaarde
    Italian\ \ radice caratteristica; radice latente; autovalore
    Spanish\ \ raíz característica; valor característico; valor propio; raíz latente
    Catalan\ \ arrel característica; valor propi; arrel latent
    Portuguese\ \ raiz característica; valor próprio; raiz latente; raiz característica (bra); valor próprio (bra); raiz latente (bra); autovalor (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ egenværdi
    Norwegian\ \ karakteristisk rot; egenverdi
    Swedish\ \ egenvärde
    Greek\ \ χαρακτηριστική ρίζα; ιδιοτιμή; λανθάνουσα ρίζα (διάνυσμα)
    Finnish\ \ karakteristinen juuri; ominaisarvo; latentti juuri(vektori)
    Hungarian\ \ sajátérték
    Turkish\ \ ayırtedici kök; karakteristik kök; özdeler; belirtgen (öz) değer; saklı kök (vektör)
    Estonian\ \ omaväärtus
    Lithuanian\ \ charakteristinė reikšmė; tikrinė reikšmė; latentinis šaknies vektorius; vektorinis dydis
    Slovenian\ \ lastna vrednost
    Polish\ \ pierwiastek charakterystyczny; wartość własna; wektor własny
    Russian\ \ характеристический корень; собственное значение; собственное значение (вектор)
    Ukrainian\ \ характеристичний корінь; власне значення
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ einkennandi rót; eigenvalue; duldum rót (vektor)
    Euskara\ \ balio propio; autobalio
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ ويژه‌مقدار
    Arabic\ \ الجذر الخاص، الجذر المميز، جذر لاتيني
    Afrikaans\ \ eiewaarde; eievektor; latente vektor
    Chinese\ \ 特 征 根
    Korean\ \ 특성근, 고유근; 고유값;

    Statistical terms > characteristic root

  • 4 conditional expectation

    = conditional expected value
    French\ \ espérance conditionnelle
    German\ \ bedingter Erwartungswert
    Dutch\ \ conditionele verwachtingswaarde
    Italian\ \ valore atteso condizionato
    Spanish\ \ esperanza condicional
    Catalan\ \ esperança condicional
    Portuguese\ \ esperança (matemática) condicionada; esperança (matemática) condicional; valor esperado condicionado valor esperado condicional
    Romanian\ \ speranţă conditionată; valoare aşteptată condiţionată
    Danish\ \ betinget middelværdi
    Norwegian\ \ betinget forventning; betinga forventning
    Swedish\ \ betingat väntevärde
    Greek\ \ δεσμευμένη αναμονή; δεσμευμένη αναμενόμενη τιμή
    Finnish\ \ ehdollinen odotusarvo
    Hungarian\ \ feltételes várható érték
    Turkish\ \ koşullu beklenti; koşullu beklenen değer
    Estonian\ \ tinglik keskväärtus
    Lithuanian\ \ sąlyginis vidurkis; teorinis vidurkis
    Slovenian\ \ pogojno pričakovanje; pogojno pričakovana vrednost
    Polish\ \ oczekiwana wartość warunkowa
    Russian\ \ условное математическое ожидание; условно ожидаемая величина
    Ukrainian\ \ умовне математичне сподівання; умовне очікуване значення
    Serbian\ \ условно очекивање; условна очекивана вредност
    Icelandic\ \ skilyrt eftirvænting; skilyrt væntigildið
    Euskara\ \ baldintzazko itxaropen; baldintzazko esperantza; esperantza baldintzatu
    Farsi\ \ omide riyaziye sh rti
    Persian-Farsi\ \ اميد رياضي شرطي
    Arabic\ \ التوقع الشرطي، قيمة متوقعة مشروطة
    Afrikaans\ \ voorwaardelike verwagte waarde
    Chinese\ \ 条 件 期 望 值
    Korean\ \ 조건부기대

    Statistical terms > conditional expectation

  • 5 critical value

    = rejection limit; significance point
    French\ \ valeur limite d'acceptation; valeur critique; limite de rejet; limite de signification
    German\ \ kritischer Wert; Ablehnungsgrenze; Ablehnungsschwelle; Signifikanzschwelle
    Dutch\ \ kritieke waarde
    Italian\ \ valore critico; limite di refiuto
    Spanish\ \ valor crítico
    Catalan\ \ valor crític; límit de rebuig; punt de significació
    Portuguese\ \ valor crítico; limite de rejeição; ponto de significância
    Romanian\ \ valoare critică
    Danish\ \ kritisk værdi
    Norwegian\ \ kritisk verdi
    Swedish\ \ kritiskt värde
    Greek\ \ κριτική τιμή; όριο απόρριψης; σημείο σημαντικότητας
    Finnish\ \ kriittinen arvo
    Hungarian\ \ kritikus érték
    Turkish\ \ kritik değer; ret sınırı; anlamlılık noktası
    Estonian\ \ kriitiline väärtus
    Lithuanian\ \ kritinė reikšmė; ypatingoji reikšmė
    Slovenian\ \ kritična vrednost; meja zavrnitve
    Polish\ \ wartość krytyczna
    Russian\ \ критическое значение; критическая граница; уровень значимости
    Ukrainian\ \ критичне значення
    Serbian\ \ критична вредност; граница одбацивања; тачка значајности
    Icelandic\ \ höfnunargildi; afsagnargildi
    Euskara\ \ balio kritiko
    Farsi\ \ meghdare bohrani
    Persian-Farsi\ \ مقدار بحراني
    Arabic\ \ القيمة الحرجة، حد الرفض ، نقطة المعنوية
    Afrikaans\ \ kritieke waarde
    Chinese\ \ 临 界 值
    Korean\ \ 임계값, 기각값

    Statistical terms > critical value

  • 6 dividing value

    French\ \ diviseur
    German\ \ Scheidewert; Trennwert
    Dutch\ \ scheidingswaarde
    Italian\ \ valore divisorio
    Spanish\ \ valor divisorio
    Catalan\ \ valor divisori
    Portuguese\ \ valor divisório
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dividere værdien
    Norwegian\ \ dividere verdien
    Swedish\ \ dividera värdet
    Greek\ \ διαχωριστική τιμή
    Finnish\ \ jakaja
    Hungarian\ \ határérték
    Turkish\ \ bölen değer
    Estonian\ \ läveväärtus; eristav väärtus
    Lithuanian\ \ dalijamoji reikšmė
    Slovenian\ \ deljenjem vrednosti
    Polish\ \ wartość dzieląca
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ deila gildi
    Euskara\ \ balioa zati
    Farsi\ \ meghdare b khshkon nde
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قيمة فاصلة
    Afrikaans\ \ verdelende waarde
    Chinese\ \ 界 值
    Korean\ \ 나누는 값, 분할값

    Statistical terms > dividing value

  • 7 dose metameter

    French\ \ dose transformée
    German\ \ transformierter Dosiswert
    Dutch\ \ getransformeerde dosiswaarde
    Italian\ \ dose trasformata anamorficamante
    Spanish\ \ logaritmo de la dosis
    Catalan\ \ logaritme de la dosi
    Portuguese\ \ metâmetro de dose
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ dosmetameter
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ annos-metametri (muuttujamuunnos)
    Hungarian\ \ dozismérõ
    Turkish\ \ doz meta-ölçeri
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ transformuotoji dozė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ wartość dawki przekształcona liczbowo
    Ukrainian\ \ перетворена доза
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ فرامتر دُز
    Arabic\ \ قياس الجرعة
    Afrikaans\ \ dosismetameter
    Chinese\ \ 剂 量 无 登 记 ( 无 统 计 )
    Korean\ \ 용량 메타미터

    Statistical terms > dose metameter

  • 8 equalising value

    French\ \ valeur de égalisation
    German\ \ Ausgleichenwert
    Dutch\ \ equalising value
    Italian\ \ adequato numerico
    Spanish\ \ valor compensador
    Catalan\ \ valor compensador
    Portuguese\ \ valor igualizante
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ udjævne værdi
    Norwegian\ \ utjevnende verdi
    Swedish\ \ utjämning värde
    Greek\ \ εξισώνοντας αξία
    Finnish\ \ tasoittava arvo
    Hungarian\ \ kiegyenlitö érték
    Turkish\ \ eşitleyen değer
    Estonian\ \ tasandav väärtus
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ izenačevanje vrednosti
    Polish\ \ wartość zrównująca
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ jafna gildi
    Euskara\ \ balioa berdintzeko
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قيمة للموازنة
    Afrikaans\ \ gelykstellende waarde
    Chinese\ \ 补 偿 值
    Korean\ \ 이퀄라이저 수치

    Statistical terms > equalising value

  • 9 expectation

    = expected value
    French\ \ espérance mathématique; espérance
    German\ \ Erwartungswert
    Dutch\ \ verwachtingswaarde
    Italian\ \ speranza matematica
    Spanish\ \ esperanza; valor esperado
    Catalan\ \ esperança; valor esperat
    Portuguese\ \ esperança matemática;esperança valor médio; valor esperado
    Romanian\ \ aşteptare; valoarea aşteptată
    Danish\ \ forventning; middelværdi
    Norwegian\ \ forventning
    Swedish\ \ väntevärde
    Greek\ \ αναμονή; αναμενόμενη τιμή
    Finnish\ \ odotusarvo
    Hungarian\ \ várakozás
    Turkish\ \ beklenti; beklenen değer
    Estonian\ \ keskväärtus; matemaatiline ootus; ooteväärtus
    Lithuanian\ \ vidurkis; tikėtina reikšmė
    Slovenian\ \ matematično upanje; pričakovana vrednost
    Polish\ \ przewidywanie; oczekiwanie; wartość oczekiwana
    Russian\ \ ожидание; ожидаемое значение
    Ukrainian\ \ математичне сподівання; середнє значення
    Serbian\ \ очекивање; очекивана вредност
    Icelandic\ \ meðalgildi; væntanlegt gildi; væntigildi; vongildi
    Euskara\ \ itxaropen; itxaropen balio; esperantza
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ اميد رياضي; مقدار مورد انتظار
    Arabic\ \ التوقع، القيمة المتوقعة
    Afrikaans\ \ verwagting
    Chinese\ \ 期 望
    Korean\ \ 기대; 기대값

    Statistical terms > expectation

  • 10 median

    French\ \ médiane; valeur médiane; valeur centrale
    German\ \ Median; Zentralwert
    Dutch\ \ mediaan
    Italian\ \ mediana; valore mediano
    Spanish\ \ mediana
    Catalan\ \ mediana
    Portuguese\ \ mediana
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ median
    Norwegian\ \ median
    Swedish\ \ median
    Greek\ \ διάμεσος
    Finnish\ \ mediaani
    Hungarian\ \ medián
    Turkish\ \ ortanca
    Estonian\ \ mediaan
    Lithuanian\ \ mediana
    Slovenian\ \ mediana
    Polish\ \ mediana; wartość środkowa
    Russian\ \ медиана
    Ukrainian\ \ медіана
    Serbian\ \ медијана
    Icelandic\ \ miðgildi; miðtala; miðmark
    Euskara\ \ balio zentral; mediana
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ ميانه
    Arabic\ \ الوسيط
    Afrikaans\ \ mediaan
    Chinese\ \ 中 位 数 ; 中 线
    Korean\ \ 중위수, 중앙값, 중간값, 메디안

    Statistical terms > median

  • 11 metameter

    French\ \ valeur transformée d'une observation
    German\ \ Metameter
    Dutch\ \ getransformeerde responsewaarde
    Italian\ \ trasformazione anamorfica
    Spanish\ \ metámetro
    Catalan\ \ metàmetre
    Portuguese\ \ metâmetro
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ metameter
    Norwegian\ \ metameter
    Swedish\ \ metameter
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ metametri
    Hungarian\ \ metaméter
    Turkish\ \ metameter; meta ölçer
    Estonian\ \ metameeter; teisendatud skaala
    Lithuanian\ \ pertvarkytas matas; pertvarkytas stebėjimų matas (nepriklausomas nuo parametrų)
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ wartość (przekształcona liczbowo)
    Russian\ \ преобразованная мера; когда преобразование не зависит от параметров мета
    Ukrainian\ \ перетворена міра; коли перетворення не залежить від параметрів
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ فرامتر، متامتر
    Arabic\ \ نظير الجرعة
    Afrikaans\ \ metameter
    Chinese\ \ 无 登 记 ; 无 统 计
    Korean\ \ 메타미터

    Statistical terms > metameter

  • 12 mode

    = modal value
    French\ \ mode; valeur modale
    German\ \ häufigster Wert; Maximumstelle; dichtester Wert; Modalwert
    Dutch\ \ modus
    Italian\ \ moda; valore modale
    Spanish\ \ moda; valor modal
    Catalan\ \ moda, valor modal
    Portuguese\ \ moda; valor modal
    Romanian\ \ mod; dominantă; valoare modală; valoare dominantă
    Danish\ \ modus
    Norwegian\ \ typetall; modalverdi
    Swedish\ \ typvärde
    Greek\ \ κορυφή
    Finnish\ \ tyyppiarvo; moodi
    Hungarian\ \ modális érték
    Turkish\ \ tepe değeri; doruk değeri; mod
    Estonian\ \ mood; moodväärtus
    Lithuanian\ \ moda
    Slovenian\ \ modus
    Polish\ \ wartość modalna; moda; sposób
    Russian\ \ мода; модальное значение
    Ukrainian\ \ мода
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ kryppugildi; tiðasta gildi; algengasta gildi; tindatala
    Euskara\ \ moda
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ مُد
    Arabic\ \ منوال؛ قيمة المنوال
    Afrikaans\ \ modus
    Chinese\ \ 众 数 ; 方 式
    Korean\ \ 최빈값

    Statistical terms > mode

  • 13 moving annual total

    French\ \ total mobile annuel
    German\ \ gleitende Jahressumme
    Dutch\ \ voortschrijdend jaartotaal
    Italian\ \ somma mobile annuale
    Spanish\ \ total anual móvil
    Catalan\ \ total anual mòbil
    Portuguese\ \ total anual móvel
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ glidande årssumma
    Greek\ \ κινούμενο ετήσιο σύνολο
    Finnish\ \ liukuva vuosikeskiarvo
    Hungarian\ \ mozgó éves összeg
    Turkish\ \ hareketli yıllık toplam
    Estonian\ \ libisev aastakeskmine
    Lithuanian\ \ slenkamoji metinė suma
    Slovenian\ \ letna drseča vsota
    Polish\ \ ruchoma roczna wartość globalna
    Ukrainian\ \ ковзаюча річна сума
    Serbian\ \ покретни годишњи тотал
    Icelandic\ \ færa árlega samtals
    Euskara\ \ urteko guztizko mugitzen
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مجموع سنوي متحرك
    Afrikaans\ \ bewegende jaartotaal
    Chinese\ \ 年 移 动 总 量
    Korean\ \ 이동년합계

    Statistical terms > moving annual total

  • 14 moving total

    French\ \ total mobile
    German\ \ gleitende Summe
    Dutch\ \ voortschrijdend totaal
    Italian\ \ somma mobile
    Spanish\ \ total móvil; suma móvil
    Catalan\ \ total mòbil; suma mòbil
    Portuguese\ \ total móvel
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ glidande summa
    Greek\ \ κινούμενο σύνολο
    Finnish\ \ liukuva kokonaismäärä
    Hungarian\ \ mozgó összeg
    Turkish\ \ hareketli toplam
    Estonian\ \ libisev kogusumma
    Lithuanian\ \ slenkamasis vidurkis
    Slovenian\ \ drseča vsota
    Polish\ \ ruchoma wartość globalna
    Ukrainian\ \ ковзаюча сума
    Serbian\ \ покретни збир
    Icelandic\ \ flytja samtals
    Euskara\ \ guztira mugitzen
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المجموع المتحرك
    Afrikaans\ \ bewegende totaal
    Chinese\ \ 移 动 总 量
    Korean\ \ 이동합계

    Statistical terms > moving total

  • 15 p-value

    French\ \ valeur de p
    German\ \ p-Wert
    Dutch\ \ p-waarde
    Italian\ \ valore p
    Spanish\ \ valor p
    Catalan\ \ p-valor
    Portuguese\ \ valor p; nível crítico; probabilidade de significância
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ p-værdi
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ p-värde
    Greek\ \ p-τιμή
    Finnish\ \ p-arvo
    Hungarian\ \ p-érték
    Turkish\ \ p-değeri
    Estonian\ \ p-väärtus
    Lithuanian\ \ p-reikšmė
    Slovenian\ \ p-vrednost
    Polish\ \ p-wartość
    Russian\ \ p-значение; пи-значение
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ p-вредност
    Icelandic\ \ p-gildi
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ پي (p)-مقدار
    Arabic\ \ قيمة P
    Afrikaans\ \ p-waarde
    Chinese\ \ p 价 值
    Korean\ \ p 값

    Statistical terms > p-value

  • 16 response metameter

    French\ \ valeur transformée de la mesure d'une réaction; réaction transformée; réponse transformée
    German\ \ transformierte Wirkungsgröße
    Dutch\ \ getransformeerde responswaarde
    Italian\ \ valore della reazione trasformato anamorficamente
    Spanish\ \ metámetro de respuesta
    Catalan\ \ metàmetre de resposta
    Portuguese\ \ metâmetro de resposta
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ respons-metameter
    Swedish\ \ responsmetameter
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ vasteen metametri
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ yanıt metameteri; tepki metameteri
    Estonian\ \ teisendatud reaktsiooniskaala
    Lithuanian\ \ transformuotoji reakcija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ wartość reakcji przekształcona liczbowo
    Ukrainian\ \ перетворена реакція
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ نظير الاستجابة
    Afrikaans\ \ responsmetameter
    Chinese\ \ 反 应 无 登 记
    Korean\ \ 반응메타미터

    Statistical terms > response metameter

См. также в других словарях:

  • wartość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMcm. wartośćści; lm M. wartośćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ekwiwalent materialny, pieniężny czegoś; cena : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przedmiot o dużej wartości. Wartość rynkowa… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wartość — ż V, DCMs. wartośćści; lm MD. wartośćści 1. «to, ile coś jest warte pod względem materialnym; cecha jakiejś rzeczy dająca się wyrazić równoważnikiem pieniężnym lub innym środkiem płatniczym; cena» Wartość domu, majątku. Wartość produkcji. Wartość …   Słownik języka polskiego

  • wartość standardowa — numatytoji sumažinamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio vertė statusas Aprobuotas sritis atmosfera apibrėžtis Naudojant tipinę sumažinamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio vertę ir iš anksto nustatytus koeficientus nustatoma vertė,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • wartość rzeczywista — faktinė sumažinto šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio vertė statusas Aprobuotas sritis atmosfera apibrėžtis Kuriuo nors būdu gaminant biodegalus per visus ar tam tikrus gamybos etapus sumažinto šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio vertė …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • wartość typowa — tipinė sumažinamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio vertė statusas Aprobuotas sritis atmosfera apibrėžtis Kuriuo nors konkrečiu būdu gaminant biodegalus sumažinamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio apytikrė vertė. atitikmenys: angl …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • absolutny — absolutnyni 1. «całkowity, zupełny, bezwzględny; nie mający żadnych wyjątków, nie nasuwający żadnych zastrzeżeń» Absolutna cisza. Absolutny spokój. Absolutny rekord, rekordzista. Mieć absolutną rację, absolutne zaufanie do kogoś. ∆ Absolutna… …   Słownik języka polskiego

  • cena — ż IV, CMs. cenie; lm D. cen 1. «wartość przedmiotu wyrażona w pieniądzach jako środku zamiennym» Cena detaliczna, hurtowa, rynkowa, giełdowa. Cena okazyjna, wysoka, wygórowana, wyśrubowana. Cena kupna, sprzedaży. Cena chleba. Cena za kilogram.… …   Słownik języka polskiego

  • kapitał — m IV, D. u, Ms. kapitałale; lm M. y 1. ekon. «aktywa finansowe lub rzeczowe mające wartość pieniężną» Pomnażać kapitał. ∆ Kapitał bankowy, akcyjny, monopolistyczny «kapitał, którym rozporządzają banki, spółki akcyjne, monopole» ∆ Kapitał obrotowy …   Słownik języka polskiego

  • miernik — m III, D. a, N. miernikkiem; lm M. i 1. «miara, wskaźnik określający wielkość, jakość, wartość jakiegoś przedmiotu lub zjawiska fizycznego» Mierniki czasu. Miernik pracy. przen. «wartość, wielkość służąca za podstawę oceny jakiegoś zjawiska;… …   Słownik języka polskiego

  • praca — ż II, DCMs. pracacy; lm D. prac 1. «świadoma, celowa działalność człowieka zmierzająca do wytworzenia określonych dóbr materialnych lub kulturalnych, będąca podstawą i warunkiem istnienia i rozwoju społeczeństwa; wykonywany zawód, zajęcie,… …   Słownik języka polskiego

  • zdewaluować — dk IV, zdewaluowaćluuję, zdewaluowaćluujesz, zdewaluowaćluuj, zdewaluowaćował, zdewaluowaćowany «spowodować dewaluację; obniżyć wartość pieniądza» Zdewaluować pieniądze. przen. «obniżyć wartość, znaczenie czegoś» Zdewaluowane hasła, ideały.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»