-
21 на временном пособии
prepos.econ. (пенсионном) auf WartegeldУниверсальный русско-немецкий словарь > на временном пособии
-
22 плата за простой
n1) gener. Standgeld (железнодорожного вагона), Liegegeld (судна)3) law. Standgebühr (например, железнодорожного вагона), Standgeld (bei Eisenbahntransport), Standgeld (напр., железнодорожного вагона), Standmiete (напр., железнодорожного вагона), Wagenstandgeld (bei Eisenbahntransport), Wartegeld, Wartestandsgehalt4) econ. Überliegegebühren (судна), Standgeld (напр. железнодорожного вагона) -
23 штраф за простой
-
24 cesantía
-
25 waiting pay
n.Wartegeld n. -
26 глоба
гло́б|а ж., -и Geldstrafe f, -n, Strafgeld n, -er; глоба за непредставяне на данъчна декларация Erzwingungsgeld n; глоба за престой Wartegeld n; Налагам някому глоба Jmdm. eine Geldbuße auferlegen; Трябваше да платя 5 марки глоба Ich mußte 5 Mark Strafe zahlen. -
27 ieturējumi par dīkstāvi
▪ Terminilv ieturēšana par dīkstāvi, ekon.ru удержание за простойde WartegeldLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv ieturēšana par dīkstāviru удepжaниe зa пpocтoйETB▪ Sinonīmiieturējums par dīkstāvi; ieturēšana par dīkstāviT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wartegeld — Wartegeld, 1) Geld, welches derjenige bekommt, welcher ein bestimmtes Recht auf einen schon jetzt fälligen Geldbezug hat, aus äußeren Gründen dieses Geld aber noch nicht erhalten kann, z, B. eingeführt bei Postsendungen, welche nachgewiesener… … Pierer's Universal-Lexikon
Wartegeld — Wartegeld, derjenige Teil des Gehalts, der einem in den vorläufigen Ruhestand versetzten, zur Disposition (s. d.) gestellten Beamten oder Offizier bis zu seiner Wiederverwendung im Staatsdienst zu gewähren ist. Das W. ist zumeist höher bemessen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wartegeld — Wartegeld, der Teil des Gehalts, welcher einem einstweilen in den Ruhestand versetzten Beamten bis zu seiner Wiederanstellung gewährt wird … Kleines Konversations-Lexikon
Wartegeld — Wạr|te|geld 〈n. 12; früher〉 Bezüge eines Beamten im Wartestand * * * Wạr|te|geld, das (früher): Geld, das einem in den Wartestand versetzten Beamten od. Offizier vom Staat gezahlt wird … Universal-Lexikon
Wag — Wartegeld EN demurrage; inactive status pay … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Disziplinarvorschriften — (mesures disciplinaires; disposizioni disciplinari) sind die Vorschriften, die die aus dem Amts oder Dienstverhältnis entspringende Strafgewalt des Staates oder anderer Körperschaften und Gesellschaften gegenüber ihren Untergebenen regeln. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gehalt [2] — Gehalt ist der Lohn für höhere, qualifizierte Arbeiten, der auf Grund eines festen Dienstverhältnisses auf längere Zeiträume (nicht für einzelne Leistungen) ausgeworfen und auch bei Krankheiten so lange, als das Dienstverhältnis besteht, weiter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gustav von Le Coq — Karl Emil Gustav Le Coq (seit 1838 von Le Coq[1]) (* 1799; † 1880) war ein preußischer Diplomat. Leben Er war Sohn des Regierungspräsidenten Louis Le Coq. Er studierte Rechtswissenschaften in Göttingen und Berlin. Anschließend absolvierte er den… … Deutsch Wikipedia
August Heinrich Hoffmann — Porträt von Carl Georg C. Schumacher (1819) Signierte Fotografie … Deutsch Wikipedia
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben — Signierte Fotografie August Heinrich Hoffmann, bekannt als Hoffmann von Fallersleben (* 2. April 1798 in Fallersleben, Kurfürstentum Braunschweig Lüneburg; † 19. Januar 1874 in Corvey) war Hochschullehrer für Germanistik, der wesentlich zur… … Deutsch Wikipedia
Ernst Christoph Steinhäußer — (* 1731 in Pforzheim; † 6. März 1811 in Durlach) war Wardein von Baden und Bürgermeister von Durlach. Steinhäußer, dessen Vater Bürgermeister in Pforzheim war, hatte den Beruf des Goldschmieds erlernt. Markgraf Karl Friedrich ernannte ihn 1761… … Deutsch Wikipedia