-
61 alarm
ijedtség, aggodalom, riadó, riasztóberendezés to alarm: riaszt, aggaszt, felizgat, megrémít, alarmíroz* * *1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) riadalom2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) riasztó; ébresztőóra2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) (fel)riaszt- alarming- alarmingly -
62 alarm
brittisk tillverkad signalsökande robot, missil med infraröd sändare som nollställer sig på värmeavgivande målALARM (Air-Launched Anti-Radiation Missile)* * *1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) oro, ängslan2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) larm[]2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) oroa, skrämma- alarming- alarmingly -
63 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) znepokojenie2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) poplašné znamenie; budík2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) vyplašiť- alarming- alarmingly* * *• výstraha• znepokojit• signalizácia• budík• alarm• poplach• poruchová návest• laknutie• nalakat -
64 alarm warning
visual warning — оптический сигнал; визуальный сигнал
warning sign — предупредительный знак, знак ограждения
English-Russian dictionary on nuclear energy > alarm warning
-
65 warning light
- световой предупредительный сигнал
- предупредительный огонь
- предупредительная световая сигнализация
- лампа аварийной сигнализации
лампа аварийной сигнализации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предупредительная световая сигнализация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предупредительный огонь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
световой предупредительный сигнал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warning light
-
66 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) felmtur, skyndileg hræðsla2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) viðvörun, viðvörunarkerfi; vekjaraklukka2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) hræða, skelfa- alarming- alarmingly -
67 alarm
• hälytysmerkki• hätäännyttää• hätääntyneisyys• hälyytyslaite• hälytys• hälytyslaite• hälytin• hälyytys• hälyyttää• hälyttää• hälyytin• huolestuttaa• hirvittää• varoitin• levottomuus• pelästys• pelko• pelästyttää• saattaa levottomaksi* * *1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) säikähdys2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) hälytys, hälytin2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) säikäyttää- alarming- alarmingly -
68 alarm ***
[ə'lɒːm]1. n(warning, signal) allarme msmoke alarm — rivelatore m di fumo
2. vtallarmare, spaventareto be alarmed (at) — essere preoccupato (-a) (per) or allarmato (-a) (da)
-
69 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) nemiers; satraukums2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) trauksme; trauksmes signāls2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) satraukt- alarming- alarmingly* * *modinātājpulkstenis; trauksme; izziņot trauksmi, sacelt trauksmi; radīt nemieru, satraukt -
70 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) išgąstis, nerimas2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) aliarmas, (pavojaus) signalas2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) (iš)gąsdinti- alarming- alarmingly -
71 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) panică2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alertă, (semnal de) alarmă2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) a speria, a alarma- alarming- alarmingly -
72 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) πανικός2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) συναγερμός2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) τρομάζω- alarming- alarmingly -
73 alarm
[əˈlaːm]1. noun1) sudden fear:فَزَع، رُعْبWe did not share her alarm at the suggestion.
2) something that gives warning of danger, attracts attention etc:Sound the alarm!
إنْذَار، إشَارَة خَطَر( also adjective) an alarm clock.
2. verbto make (someone) afraid:يُفْزِع، يُرْعِبThe least sound alarms the old lady.
-
74 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) inquiétude(s)2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alerte; réveil (-matin)2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) alarmer- alarming- alarmingly -
75 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) receio2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alarme2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) alarmar- alarming- alarmingly -
76 alarm bell
-
77 warning
COMPUTING warning message message m d'avertissement;warning strike grève f d'avertissement(b) (advance notice) avis m;∎ we only received a few days' warning nous n'avons été prévenus que quelques jours à l'avance(c) (alarm, signal) alerte f -
78 warning lamp
лампа аварийной сигнализации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
лампа предупредительного огня
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warning lamp
-
79 alarm system
<tech.gen> ■ Alarmanlage f<mvhcl.alarm> (for motor vehicles) ■ Alarmanlage f ; Diebstahl-Warnanlage f MB ; Einbruch-Diebstahl-Warnanlage f MB ; Autoalarmanlage f -
80 warning signal
предупредительный сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
предупредительный сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warning signal
См. также в других словарях:
warning bells — Ⅰ. warning bells ► signs or information telling people that something bad might happen: »The figures should sound warning bells that the economy is still too fragile to enable interest rates to rise. Main Entry: ↑warning Ⅱ. alarm/warning bells ►… … Financial and business terms
alarm — A warning sound made by a security or safety device to warn off thieves, alert the driver to take some preventative measures (e.g., secure the seat belts), or warn those around the vehicle (e.g., backup warning alarm). Also see back up alarm car… … Dictionary of automotive terms
alarm — n 1 Alarm, tocsin, alert agree in meaning a signal that serves as a call to action or to be on guard especially in a time of imminent danger. Alarm is used of any signal that arouses to activity not only troops, but emergency workers (as firemen … New Dictionary of Synonyms
Alarm — A*larm ([.a]*l[aum]rm ), n. [F. alarme, It. all arme to arms ! fr. L. arma, pl., arms. See {Arms}, and cf. {Alarum}.] 1. A summons to arms, as on the approach of an enemy. [1913 Webster] Arming to answer in a night alarm. Shak. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Alarm bell — Alarm A*larm ([.a]*l[aum]rm ), n. [F. alarme, It. all arme to arms ! fr. L. arma, pl., arms. See {Arms}, and cf. {Alarum}.] 1. A summons to arms, as on the approach of an enemy. [1913 Webster] Arming to answer in a night alarm. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Alarm clock — Alarm A*larm ([.a]*l[aum]rm ), n. [F. alarme, It. all arme to arms ! fr. L. arma, pl., arms. See {Arms}, and cf. {Alarum}.] 1. A summons to arms, as on the approach of an enemy. [1913 Webster] Arming to answer in a night alarm. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Alarm gauge — Alarm A*larm ([.a]*l[aum]rm ), n. [F. alarme, It. all arme to arms ! fr. L. arma, pl., arms. See {Arms}, and cf. {Alarum}.] 1. A summons to arms, as on the approach of an enemy. [1913 Webster] Arming to answer in a night alarm. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Alarm post — Alarm A*larm ([.a]*l[aum]rm ), n. [F. alarme, It. all arme to arms ! fr. L. arma, pl., arms. See {Arms}, and cf. {Alarum}.] 1. A summons to arms, as on the approach of an enemy. [1913 Webster] Arming to answer in a night alarm. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
alarm/warning bells — ► [plural] used to describe an occasion when you realize that something is wrong: ring/set off/sound warning bells »These figures should sound warning bells that the consumer economy is increasingly fragile. »Soaring costs of oil and gold set… … Financial and business terms
alarm bells — alarm/warning bells ► [plural] used to describe an occasion when you realize that something is wrong: ring/set off/sound warning bells »These figures should sound warning bells that the consumer economy is increasingly fragile. »Soaring costs of… … Financial and business terms
alarm — [n1] feeling of sudden fear anxiety, apprehension, cold feet*, consternation, dismay, distress, dread, fright, horror, nervousness, panic, scare, strain, stress, tension, terror, trepidation, unease, uneasiness; concepts 410,690 Ant. assurance,… … New thesaurus