-
1 warmhearted
-
2 warmhearted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > warmhearted
-
3 warmhearted
[ˈwɔ:mˈhɑ:tɪd]warmhearted сердечный, участливый; добрый -
4 warmhearted
warm-hearted
1> сердечный, отзывчивый, участливый; добрый, душевный -
5 warmhearted
серде́чный -
6 warmhearted
Синонимический ряд:1. affectionate (adj.) affectionate; demonstrative2. tender (adj.) compassionate; kindhearted; responsive; softhearted; sympathetic; tender; warm -
7 the last sleep
эвф.(the last (или long) sleep (тж. never-ending sleep, one's last sleep или the sleep that knows not breaking))вечный сон, смертьTo return from a long travel... to the sight of a loved father lying peaceful in his last sleep, had never been, was never likely to be forgotten by so impressionable and warmhearted a man as Jolyon. (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part I, ch. VI) — Вернуться из долгого путешествия... и увидеть любимого отца, мирно спящего вечным сном, - такое воспоминание не могло изгладиться из памяти столь впечатлительного и доброго человека, как Джолион.
-
8 compassionate
1. a сострадательный, сочувствующий, жалостливый2. a обыкн. воен. обыкн. предоставляемый по исключительным, семейным обстоятельствам3. v относиться с состраданием, сочувствием, жалетьСинонимический ряд:1. benevolent (adj.) benevolent; charitable; empathetic; good-natured; humane; humanitarian; kind; kindly; merciful2. forgiving (adj.) clement; forgiving; gentle; gracious; mild; pitying3. tender (adj.) kindhearted; responsive; softhearted; sympathetic; tender; warm; warmhearted4. ache (verb) ache; commiserate; feel for; pity; sympathize withАнтонимический ряд:harsh; mean; merciless; pitiless; unfeeling -
9 demonstrative
1. n грам. указательное местоимение2. a наглядный; ясно показывающий; иллюстрирующий3. a доказательный, доказывающий4. a доказуемый5. a экспансивный; несдержанный; бурный6. a грам. указательный7. a ясно выражающий одобрение или осуждениеСинонимический ряд:1. affectionate (adj.) affectionate; loving; tender; warmhearted; warm-hearted2. decisive (adj.) convincing; decisive; specific3. effusive (adj.) effusive; gushing; unrestrained4. exemplary (adj.) exemplary; illustrative; indicative; representative5. outgoing (adj.) expansive; expressive; outgoing; unconstrained; unreservedАнтонимический ряд:cold; reserved -
10 genial
1. a добродушный; добрый, сердечный, радушный; весёлый2. a мягкий3. a редк. брачный4. a уст. плодородный5. a уст. праздничный6. a редк. гениальный7. a анат. подбородочныйСинонимический ряд:1. affable (adj.) affable; amiable; cheery; convivial; gentle; jovial2. easy (adj.) complaisant; congenial; cordial; courteous; easy; easy-going; good-natured; gracious; hospitable; sociable3. friendly (adj.) agreeable; cheerful; encouraging; friendly; hearty; pleasant; warmhearted; warm-hearted; well-disposed4. mild (adj.) enlivening; lively; mild; warmАнтонимический ряд:cold; cool; cranky; cross; crusty; cutting; deadly; deleterious; destructive; discouraging; dismal; doleful; dolorous; harsh; peevish; rude -
11 kindhearted
Синонимический ряд:tender (adj.) compassionate; good; kind; responsive; softhearted; sympathetic; tender; warm; warmhearted -
12 responsive
1. a чуткий; отзывчивый; быстро реагирующий, откликающийся; поддающийся2. a физиол. реактивный, способный к реакции3. a чувствительныйСинонимический ряд:1. agreeable (adj.) agreeable; amenable; docile; manageable; open; open-minded; pliable; submissive; tractable2. friendly (adj.) accessible; approachable; friendly; warm; welcoming3. receptive (adj.) acceptant; acceptive; influenceable; persuadable; persuasible; receptive; suasible; swayable4. sentient (adj.) impressible; impressionable; sensible; sensile; sentient; susceptible; susceptive5. tender (adj.) compassionate; kindhearted; sensitive; softhearted; sympathetic; tender; understanding; warmheartedАнтонимический ряд: -
13 softhearted
Синонимический ряд:tender (adj.) benign; bland; compassionate; gentle; kindhearted; lenient; loving; mild; responsive; sensitive; soft; sympathetic; tender; warm; warmheartedАнтонимический ряд: -
14 sympathetic
1. n человек, подверженный гипнозу2. n редк. сочувствующий3. n анат. симпатическая нервная система4. n анат. симпатический нерв5. a сочувственный; полный сочувствия; вызванный состраданием6. a благожелательный, одобрительный7. a симпатичный8. a анат. симпатический9. a физ. вызванный, индуцированныйСинонимический ряд:1. agreeable (adj.) agreeable; supportive2. appreciative (adj.) affectionate; appreciative; commiserating; compassionate; considerate; cordial; enlightened; favourable; kind; kindhearted; pitying; responsive; sensitive; softhearted; sympathizing; tender; understanding; warm; warmhearted3. consonant (adj.) compatible; congenial; congruous; consistent; consonant4. friendly (adj.) amiable; amicable; convivial; friendly; neighbourly; receptive; warm-hearted; well-disposedАнтонимический ряд:callous; inimical -
15 tender
1. n няня; сестра; сиделка2. n сторож3. n диал. помощник; официант4. n амер. механик, оператор5. n мор. посыльное судно6. n мор. судно-матка7. n мор. плавучая база8. n мор. вспомогательное судно9. v переправлять на посыльном судне10. n предложение11. n юр. официальное предложение12. n сумма, вносимая в уплату долга13. n платёжное средство14. n стр. заявка на подряд15. n ком. тендер, договор-подряд16. v предоставлять или вносить; оплачиватьto tender a thousand dollars in full satisfaction of a debt — полностью оплатить долг размером в тысячу долларов
17. v выполнять18. v предлагать; представлять; давать, приносить19. v устраивать20. v подавать заявку21. v подавать заявление о подписке22. v брать подряд23. a нежный, мягкий, ласковый; любящий24. a мягкий, ненастойчивый25. a мягкий, лёгкий26. a делающий мягким, нежным27. a такой, от которого можно расчувствоватьсяtender of amends — предложение стороны возместить вред, причинение которого она признаёт
28. a заботливый, заботящийся; чуткий, внимательный29. a осторожный30. a слабый31. a хрупкий, ломкий32. a незрелый; молодойtender age — юные годы; незрелый возраст
33. a чувствительный; отзывчивый, чуткий34. a болезненный; уязвимый35. a обидчивый; легко ранимый36. a щекотливый, деликатный37. a мягкий, приглушённый38. a диал. жалкийtender sight — жалкое валкий, малоостойчивый
39. v уст. делать мягким, нежным; размягчать40. v уст. заботиться; быть внимательным41. v уст. оказывать уважениеСинонимический ряд:1. careful (adj.) careful; chary; considerate; reluctant2. kind (adj.) affectionate; compassionate; kind; kindhearted; loving; merciful; pitiful; responsive; softhearted; sympathetic; warm; warmhearted3. mild (adj.) delicate; gentle; mild; soft; soft-hearted; tender-hearted4. sensitive (adj.) aching; acute; painful; raw; sensitive; sore; ticklish; touchy5. weak (adj.) feeble; fragile; frail; supple; weak6. youthful (adj.) childish; childlike; immature; young; youthful7. boat (noun) boat; dinghy; lifeboat; motorboat; skiff8. evidence (noun) evidence; proof; sign9. offer (noun) bid; offer; offering; proffer; proposal10. give (verb) extend; give; hold out; offer; pose; present; proffer; submit; volunteerАнтонимический ряд:adult; apathetic; appropriate; callous; coarse; cruel; gentle; hardy; harsh; insensitive; iron; mature; merciless; pitiless; retain; tough -
16 tenderer
1. n вручитель2. n субподрядчик3. n ком. участник торговСинонимический ряд:1. milder (adj.) gentler; milder; more soft-hearted; more tender-hearted; softer2. more compassionate (adj.) more compassionate; more kindhearted; more responsive; more softhearted; more sympathetic; more warmhearted; warmer -
17 warm
1. n согревание2. n тёплое помещение3. a тёплый4. a жаркий5. a разгорячённый6. a сохраняющий тепло, тёплый7. a сердечный, горячий8. a страстный, пылкий, горячий9. a вспыльчивый, раздражительныйwarm temper — горячий нрав, вспыльчивость
10. a нескромный; похотливый11. a разг. хорошо устроенныйto be warm in office — прочно сидеть на своём месте, прочно держаться на посту
12. a опасный, трудный13. a охот. горячий14. a свежий15. a близкий к цели, стоящий на правильном пути16. v греть; нагревать, согревать; разогревать17. v греться; нагреваться, согреваться, подогреваться; разогреватьсяthe engines were started and ticked over for about 10 minutes to warm up — моторы были заведены и разогревались около 10 минут
18. v разгорячать, воодушевлять; оживлять19. v воодушевляться, оживлятьсяhe warmed up as he went on with his speech — постепенно он стал говорить всё с большим воодушевлением
20. v почувствовать симпатию, расположение, интересmy heart warms to him — я ему сочувствую; я чувствую к нему расположение
21. v сл. избитьto warm the bench — сидеть на скамье для запасных игроков, быть в запасе
Синонимический ряд:1. affectionate (adj.) affectionate; passionate; warmhearted2. clement (adj.) clement; sunny; temperate3. emotional (adj.) ardent; eager; emotional; enthusiastic; excited; fervent; fervid; glowing; gung ho; hearty; keen; nutty; zealous4. friendly (adj.) accessible; approachable; cordial; friendly; welcoming5. gracious (adj.) amiable; amicable; attached; close; gracious; intimate6. lukewarm (adj.) heated; lukewarm; mild; tepid7. sensitive (adj.) sensitive; sympathetic; understanding8. tender (adj.) compassionate; kindhearted; responsive; softhearted; tender9. cook (verb) cook; toast10. heat (verb) heat; heat up; make warm; warm upАнтонимический ряд:austere; callous; calm; chill; cold; cool; dispirited; freeze; frigid; haughty; indifferent; insensitive; passionless; refrigerate; soothe -
18 warmer
1. n грелка2. n нагревательный прибор; подогревательСинонимический ряд:1. friendlier (adj.) friendlier; more accessible; more approachable; more responsive; more welcoming2. keener (adj.) keener; more ardent; more enthusiastic; more fervent; more glowing; more zealous; nuttier3. tenderer (adj.) more compassionate; more kindhearted; more softhearted; more sympathetic; more warmhearted; tenderer -
19 warmest
Синонимический ряд:1. friendliest (adj.) friendliest; most accessible; most approachable; most responsive; most welcoming2. keenest (adj.) keenest; most ardent; most enthusiastic; most fervent; most glowing; most zealous; nuttiest3. tenderest (adj.) most compassionate; most kindhearted; most softhearted; most sympathetic; most warmhearted; tenderest
См. также в других словарях:
warmhearted — [wôrm′härt΄id] adj. kind, sympathetic, friendly, loving, etc. SYN. TENDER1 warmheartedly adv. warmheartedness n. * * * … Universalium
warmhearted — index benevolent, humane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
warmhearted — warm, sympathetic, *tender, compassionate, responsive Analogous words: *loving, affectionate: *kind, kindly, benign, benignant: heartfelt, hearty, wholehearted, *sincere Antonyms: coldhearted Contrasted words: austere, *severe, stern: * … New Dictionary of Synonyms
warmhearted — [adj] compassionate, kindly all heart, benevolent, charitable, cordial, friendly, generous, genial, gentle, good hearted, goodnatured, gracious, hearty, kind, kindhearted, merciful, neighborly, pleasant, polite, softhearted, sympathetic,… … New thesaurus
warmhearted — [wôrm′härt΄id] adj. kind, sympathetic, friendly, loving, etc. SYN. TENDER1 warmheartedly adv. warmheartedness n … English World dictionary
warmhearted — adjective marked by warmth of feeling like kindness and sympathy and generosity gave a warmhearted welcome to the stranger • Ant: ↑coldhearted • See Also: ↑loving • Derivationally related forms: ↑warmheartedness … Useful english dictionary
warmhearted — adjective Date: circa 1520 marked by ready affection, cordiality, generosity, or sympathy • warmheartedness noun … New Collegiate Dictionary
warmhearted — Synonyms and related words: Christian, Christlike, Christly, affectionate, amiable, ardent, benign, benignant, bleeding, brotherly, charitable, clement, commiserative, compassionate, condolent, cordial, decent, delicate, emotionable, forbearant,… … Moby Thesaurus
warmhearted — I (Roget s 3 Superthesaurus) a. warm, friendly, genial, cordial, affectionate, nice, loving, heartfelt, amiable, compassionate, sympathetic, understanding, hospitable, tender, amorous. ANT.: cold hearted, hard hearted, mean, heartless, *veins… … English dictionary for students
warmhearted — adj. having a kind heart and a warm nature … English contemporary dictionary
tender# — tender adj Tender, compassionate, sympathetic, warm, warmhearted, responsive are comparable when they mean expressing or expressive of feeling that reveals affectionate interest in another especially in his joys, sorrows, or welfare. Tender… … New Dictionary of Synonyms