-
1 warknąć
1. (-nę, -niesz); imp - nij; vb; od warczeć 2. vi perf( powiedzieć opryskliwie) to snarl* * *ipf.-ij zob. warczeć.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warknąć
-
2 warczeć
to growl; ( o silniku) to whir(r)* * *ipf.- ę -ysz2. pot. ( o człowieku) snarl ( na kogoś at sb); warknąć na kogoś (= odpowiedzieć komuś ze złością) bite sb's head off.3. tylko ipf. ( o silniku) whirr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warczeć
-
3 warczeć1
impf ⇒ warknąćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warczeć1
-
4 zawarcz|eć
pf vi 1. (warknąć) [pies] to let out a growl 2. (zawarkotać) [motor] to whirr 3. pot., przen. (odezwać się opryskliwie) to growl- „wynocha”, zawarczał ‘get out,’ he growledThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zawarcz|eć
См. также в других словарях:
warknąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}warczeć {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
warknąć — → warczeć … Słownik języka polskiego
warczeć — ndk VIIb, warczećczę, warczećczysz, warcz, warczećczał, warczećczeli warknąć dk Va, warczećnę, warczećniesz, warczećnij, warczećnął, warczećnęła, warczećnęli, warczećnąwszy 1. «o zwierzętach, najczęściej o psach: wydawać głos zbliżony do dźwięku… … Słownik języka polskiego
warknięcie — n I rzecz. od warknąć … Słownik języka polskiego
zawarczeć — dk VIIb, zawarczećczę, zawarczećczysz, zawarczećwarcz, zawarczećczał, zawarczećczeli 1. «zwykle o psie: wydać pomruk; warknąć» Pies zawarczał cicho. przen. «odezwać się gniewnie, opryskliwie, wybuchnąć gniewem» Wynoś się zawarczał rozgniewany. 2 … Słownik języka polskiego
warczeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, warczećczę, warczećczy, warczećczał, warczećczeli {{/stl 8}}– warknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, warczećnę, warczećnie, warczećnij, warczećnął, warczećnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zawarczeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIa, zawarczećczę, zawarczećczy, zawarczećczał, zawarczećczeli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o psie: wydać gniewny pomruk; warknąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kundel zawarczał groźnie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień