Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

warehouse+goods

  • 1 deliver

    v предавам, връчвам, издавам, освобождавам, нанасям (удар) изнасям (лекция), произнасям (реч), доставям
    be DELIVERed of раждам
    to DELIVER goods at the warehouse доставям стока на склад
    to DELIVER goods (C.I.F.) F.O.B. Varna доставям стока условие СИФ (ФОБ) Варна
    * * *
    спасявам; освобождавам; представям; предавам; връчвам; раздавам; разкарвам; разнасям; произнасям; доставям; давам; изказвам се; избавям;
    * * *
    1. be delivered of раждам 2. to deliver goods (c.i.f.) f.o.b. varna доставям стока условие СИФ (ФОБ) Варна 3. to deliver goods at the warehouse доставям стока на склад 4. v предавам, връчвам, издавам, освобождавам, нанасям (удар) изнасям (лекция), произнасям (реч), доставям
    * * *
    deliver[di´livə] v 1. избавям, спасявам; освобождавам ( from); to \deliver a woman ( of her child) акуширам; to be \deliverd ( of a child) освобождавам се от бременност, раждам (дете); 2. refl изказвам се; to \deliver o.s. of an opinion изказвам мнение; 3. предавам, раздавам, разнасям; връчвам; to \deliver s.th. into s.o.'s charge предавам нещо на грижите на някого; to \deliver milk at the door разнасям мляко по къщите; \delivered free търг. изпращането безплатно, франко вкъщи; 4. произнасям, изнасям (реч и пр.); 5. давам, предавам; представям; оставям; 6. предавам, отстъпвам (up, over); to \deliver o.s. up предавам се на властта; he \delivered over his estate to his son той остави имението на сина си; 7. нанасям (удар и пр.); правя ( нападение); хвърлям, изпращам ( топка); 8. (за машина, динамо) давам; произвеждам; to \deliver normal power развивам нормален (обикновен) капацитет; to \deliver current to a machine снабдявам машина с ел. ток; 9. (за улица) води, излиза ( into); 10. юрид. предавам официално, връчвам ( документ); 11. мет. изваждам (от форма, калъп); to \deliver the goods разг. сполучвам, улучвам; изпълнявам задачата си.

    English-Bulgarian dictionary > deliver

  • 2 bonded

    {'bɔndid}
    1. осигурен/гарантиран чрез облигации
    2. оставен в митницата до заплащане на мито (за стока)
    * * *
    {'bъndid} а 1. осигурен/гарантиран чрез облигации; 2. оставен
    * * *
    осигурен; гарантиран;
    * * *
    1. осигурен/гарантиран чрез облигации 2. оставен в митницата до заплащане на мито (за стока)
    * * *
    bonded[´bɔndid] adj 1. осигурен, гарантиран чрез облигации; 2. оставен в митницата; \bonded goods стока, оставена в митница; \bonded warehouse склад на митница.

    English-Bulgarian dictionary > bonded

См. также в других словарях:

  • warehouse receipt — ware·house receipt n: a receipt issued by a person engaged in the business of storage for hire that constitutes a document of title Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. warehouse receipt …   Law dictionary

  • warehouse — index cache (storage place), depository, repository, store Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • warehouse club — ˈwarehouse ˌclub noun [countable] COMMERCE a group of very large shops selling many different kinds of goods cheaply: • Consumers continue to favor discount stores and warehouse clubs over pricey department stores. * * * warehouse club UK US noun …   Financial and business terms

  • warehouse — ► NOUN 1) a large building where raw materials or manufactured goods may be stored. 2) a large wholesale or retail store. ► VERB ▪ store (goods) in a warehouse …   English terms dictionary

  • warehouse club — warehouse clubs N COUNT A warehouse club is a large shop which sells goods at reduced prices to people who pay each year to become members of the organization that runs the shop …   English dictionary

  • warehouse — [wer′hous΄; ] for v., usually [, wer′houz΄] n. [ME: see WARE1 & HOUSE] 1. a building where wares, or goods, are stored, as before distribution to retailers, or are kept in reserve, in bond, etc. 2. Chiefly Brit. a wholesale store or, esp.… …   English World dictionary

  • warehouse club — noun An establishment selling discounted goods to members • • • Main Entry: ↑warehouse …   Useful english dictionary

  • Warehouse — Ware house , n.; pl. {Warehouses}. A storehouse for wares, or goods. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • warehouse — A warehouse that is exchange approved for delivery. Chicago Mercantile Exchange Glossary A place approved by HM Customs and Excise for the storage of goods without the payment of certain duties or taxes which would normally be due on those goods …   Financial and business terms

  • Warehouse — A warehouse is a commercial building for storage of goods. Warehouses are used by manufacturers, importers, exporters, wholesalers, transport businesses, customs, etc. They are usually large plain buildings in industrial areas of cities and towns …   Wikipedia

  • warehouse — Structure used for the reception and storage of goods and merchandise. Carter v. Bauman, C.C. A.Cal., 19 F.2d 855, 856. The term may include any structure used to hold goods, stores or wares temporarily or for a length of time. In re Miller Land… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»