-
81 want
[wont] 1. verb1) (to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire: Do you want a cigarette?; She wants to know where he is; She wants to go home.) chcieť2) (to need: This wall wants a coat of paint.) potrebovať3) (to lack: This house wants none of the usual modern features but I do not like it; The people will want (= be poor) no longer.) mať nedostatok2. noun1) (something desired: The child has a long list of wants.) prianie, potreba2) (poverty: They have lived in want for many years.) núdza3) (a lack: There's no want of opportunities these days.) nedostatok•- wanted- want ad
- want for* * *• spotreba• bieda• chciet• chýbat• potreba• potrebovat• postrádat• mat nedostatok• musiet• nevyhnutnost• nedostatok• nemat• núdza -
82 want
[wont] 1. verb1) (to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire: Do you want a cigarette?; She wants to know where he is; She wants to go home.) a vrea2) (to need: This wall wants a coat of paint.) a avea nevoie de3) (to lack: This house wants none of the usual modern features but I do not like it; The people will want (= be poor) no longer.) a-i lipsi2. noun1) (something desired: The child has a long list of wants.) pretenţii2) (poverty: They have lived in want for many years.) sărăcie3) (a lack: There's no want of opportunities these days.) lipsă•- wanted- want ad
- want for -
83 want
[wont] 1. verb1) (to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire: Do you want a cigarette?; She wants to know where he is; She wants to go home.) θέλω2) (to need: This wall wants a coat of paint.) χρειάζομαι3) (to lack: This house wants none of the usual modern features but I do not like it; The people will want (= be poor) no longer.) στερούμαι2. noun1) (something desired: The child has a long list of wants.) επιθυμία2) (poverty: They have lived in want for many years.) φτώχεια, στέρηση3) (a lack: There's no want of opportunities these days.) έλλειψη•- wanted- want ad
- want for -
84 want
[wont] 1. verb1) (to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire: Do you want a cigarette?; She wants to know where he is; She wants to go home.) vouloir2) (to need: This wall wants a coat of paint.) avoir besoin de3) (to lack: This house wants none of the usual modern features but I do not like it; The people will want (= be poor) no longer.) manquer (de)2. noun1) (something desired: The child has a long list of wants.) demande2) (poverty: They have lived in want for many years.) pauvreté3) (a lack: There's no want of opportunities these days.) manque (de)•- wanted- want ad - want for -
85 want
[wont] 1. verb1) (to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire: Do you want a cigarette?; She wants to know where he is; She wants to go home.) querer2) (to need: This wall wants a coat of paint.) precisar de3) (to lack: This house wants none of the usual modern features but I do not like it; The people will want (= be poor) no longer.) carecer de2. noun1) (something desired: The child has a long list of wants.) desejo2) (poverty: They have lived in want for many years.) escassez, carência3) (a lack: There's no want of opportunities these days.) falta•- wanted- want ad - want for -
86 want
требовать; хотетьwant in — хотеть войти; проситься в помещение
I want nothing besides this — я ничего не хочу, кроме этого
-
87 want
اِنْعِدَام \ want: lack; the state of not having sth.: He died for want of food. \ عَازَ (يَعُوزُ) \ want: to need: These plants want water (or watering). \ مُتَطَلَّبات \ want: a need: Please attend to his wants. -
88 want
[wɔnt]1. verb1) to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire:Do you want a cigarette?
يُريدShe wants to go home.
2) to need:يَحْتاجُ إلىThis wall wants a coat of paint.
3) to lack:يَنْقُصُه، يَكونُ مُحْتاجا أو فَقيراThe people will want (= be poor) no longer.
2. noun1) something desired:حاجَه، عَوَز، فُقْدانThe child has a long list of wants.
2) poverty:فَقْرThey have lived in want for many years.
3) a lack:نَقْص، نُقْصانThere's no want of opportunities these days.
-
89 not
adverb1) nichtisn't she pretty? — ist sie nicht hübsch?
2) in ellipt. phrs. nichtnot at all — überhaupt nicht; (in polite reply to thanks) keine Ursache; gern geschehen
not that [I know of] — nicht, dass [ich wüsste]
3) in emphat. phrs.not... but... — nicht..., sondern...
not a moment — nicht ein od. kein einziger Augenblick
not a thing — gar nichts
not a few/everybody — nicht wenige/jeder
not once or or nor twice, but... — nicht nur ein- oder zweimal, sondern...
* * *[not]1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) nicht2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) nicht•- academic.ru/117547/not_at_all">not at all* * *[nɒt, AM nɑ:t]adv inv1. after aux vb nichtI do \not [or don't] want to go ich will nicht gehenisn't she beautiful? ist sie nicht schön?it's cold, is it \not [or isn't it]? es ist kalt, nicht [wahr] [o meinst du nicht auch]?you do \not [or don't] like him, do you? du magst ihn nicht, nicht wahr?3. before n kein, nichtit's a girl, \not a boy es ist ein Mädchen, kein Jungeit's John, \not Peter es ist John, nicht Peter4. before infin nichthe's asked me \not to do it er hat mich gebeten, es nicht zu tun5. before predeterminer nicht\not all children like swimming nicht alle Kinder schwimmen gerne6. before pron nicht\not me! ich nicht!7. (less than) keine(r, s), weniger alsthe deer was \not 20 feet away from us der Hirsch stand weniger als 20 Fuß von uns entferntshe left \not two minutes before you sie ist keine zwei Minuten vor dir gegangen\not always nicht immer\not happy/natural nicht glücklich/natürlich\not much nicht vielhe's \not bad-looking er sieht nicht schlecht ausI was \not exactly thrilled ich war nicht gerade begeistert10. (substituting negative) nichtI hope \not! ich hoffe nicht!that was the best meal I've ever had — \not! das war das beste Essen, das ich jemals gegessen habe — haha!12.▶ \not at all! (polite answer) überhaupt nicht!; (when thanked) nicht der Rede wert!, gern geschehen!; (denying vehemently) überhaupt nicht!▶ \not because..., but because... nicht weil..., sondern weil...▶ \not up to much nicht besonders▶ \not only... but also... nicht nur..., sondern auch...▶ \not that... nicht dass...\not that I mind, but why didn't you phone yesterday? nicht dass es mir was ausmacht, aber warum hast du gestern nicht angerufen?* * *[nɒt]adv1) nichthe told me not to come/not to do that —
that's how not to do it — so sollte man es nicht machen
he was wrong in not making a protest — es war falsch von ihm, nicht zu protestieren
not wanting to be heard, he... —
not I! fear not! (old) — ich nicht! fürchte dich nicht!
2) (emphatic) nichtnot a sound/word etc — kein Ton/Wort etc, nicht EIN Ton/Wort etc
not a sign of... — keine Spur von...
not one of them — kein Einziger, nicht einer
not a thing —
3)isn't it hot? — (es ist) heiß, nicht wahr?, ist das vielleicht heiß!
isn't he naughty! — ist er nicht frech?, (er ist) ganz schön frech, nicht! (inf)
you are coming, aren't you or are you not? — Sie kommen doch, oder?
you have got it, haven't you? — Sie haben es doch, oder?, Sie haben es, nicht wahr?
do you not? — das gefällt dir, nicht (wahr)?
you are not angry, are you? — Sie sind nicht böse, oder?
4) (as substitute for clause) nichtis he coming? – I hope/I believe not — kommt er? – ich hoffe/glaube nicht
he's decided not to do it – I should think/hope not — er hat sich entschlossen, es nicht zu tun – das möchte ich auch meinen/hoffen
5)are you cold? – not at all — ist dir kalt? – überhaupt or gar nichtthank you very much – not at all — vielen Dank – keine Ursache or gern geschehen
not in the least — überhaupt or gar nicht, nicht im Geringsten
not that I care — nicht, dass es mir etwas ausmacht(e)
not that I know of — nicht, dass ich wüsste
it's not that I don't believe him — ich glaube ihm ja, es ist ja nicht so, dass ich ihm nicht glaube
* * *2. not a kein(e):not a few nicht wenigeI know not obs oder poet ich weiß (es) nicht;he is not an Englishman er ist kein Engländer;not if I know it nicht, wenn es nach mir geht* * *adverb1) nicht2) in ellipt. phrs. nichtnot at all — überhaupt nicht; (in polite reply to thanks) keine Ursache; gern geschehen
not that [I know of] — nicht, dass [ich wüsste]
3) in emphat. phrs.not... but... — nicht..., sondern...
not a moment — nicht ein od. kein einziger Augenblick
not a few/everybody — nicht wenige/jeder
not once or or nor twice, but... — nicht nur ein- oder zweimal, sondern...
* * *(as) yet expr.bisher (noch)nicht ausdr. adv.nicht adv. n.Knäuel - n. -
90 not
1) after aux vb nicht;isn't she beautiful? ist sie nicht schön?3) before noun kein, nicht;it's a girl, \not a boy es ist ein Mädchen, kein Junge;it's John, \not Peter es ist John, nicht Peter4) before infinitive nicht;he's asked me \not to do it er hat mich gebeten, es nicht zu tun5) before predeterminer nicht;\not all children like swimming nicht alle Kinder schwimmen gerne6) before pronoun nicht;\not me! ich nicht!7) ( less than) keine(r, s), weniger als;the deer was \not 20 feet away from us der Hirsch stand weniger als 20 Fuß von uns entfernt;she left \not two minutes before you sie ist keine zwei Minuten vor dir gegangen\not always nicht immer;\not happy/ natural nicht glücklich/natürlich;\not much nicht viel9) before adj(hum, iron: emphasizing opposite) nicht;he's \not bad-looking er sieht nicht schlecht aus;I was \not exactly thrilled ich war nicht gerade begeistert10) ( substituting negative) nicht;I hope \not! ich hoffe nicht!;that was the best meal I've ever had - \not! das war das beste Essen, das ich jemals gegessen habe - haha!PHRASES:\not at all! ( polite answer) überhaupt nicht!;( when thanked) nicht der Rede wert!, gern geschehen!;( denying vehemently) überhaupt nicht!;\not up to much nicht besonders;\not only... but also... nicht nur..., sondern auch...;\not just [or merely] [or simply] ... nicht nur [o einfach]...;\not because..., but because... nicht weil..., sondern weil...;\not that... nicht dass...;\not that I mind, but why didn't you phone yesterday? nicht dass es mir was ausmacht, aber warum hast du gestern nicht angerufen? -
91 not want to know
expr infmlShe might have suspected that some of the stuff was stolen but she didn't want to know — Она, возможно, догадывалась, что некоторые из вещей краденые, но не обращала на это внимание
I was screaming like mad but they didn't want to know — Я орал как сумасшедший, но они сделали вид, будто это их не касается
The new dictionary of modern spoken language > not want to know
-
92 want
اِحْتَاجَ \ require, need: to want; lack; not have (sth. that one ought to have): I need some help. These shoes need repair (or need repairing or need to be repaired). want: to need: These plants want water (or watering). \ See Also تطلب (تَطَلَّب)، عَازَ -
93 not
adv. niet; geen[ not]1 niet ⇒ geen, helemaal niet♦voorbeelden:I do not/don't hope that … • ik hoop niet dat …I hope not • ik hoop van niet〈 informeel〉 not to say • misschien zelfs, om niet te zeggennot at all • geen danknot least • vooralas likely as not • waarschijnlijknot only … but (also) • niet alleen …, maar (ook)not a bus but a tram • geen bus maar een tramif not • indien niet, andersnot that I want to know • niet (om)dat ik het wil weten -
94 not only (also)
не только …, но и … ; как … так и …Today they enjoy much more freedom and societal acceptance: not only are they not imprisoned for their actions, many of them hold prominent positions in business. Not only was he rude, but he also smelled awful! Not only do they have diamonds at Murfrrrsboro, they also have fossas. Not only must what goes on in the sweating session be kept secret but if possible the existence of the practice itself. Грузия не только не хочет воевать с Россией, но и старается найти возможности сближения с ней (из интервью председателя парламента Грузии «Независимой газете»). — Not only does Georgia not want a war with Russia, it seeks ways of rapprochement with it / Far from wanting a war with Russia, Georgia is looking for ways toward a rapprochement with it. Not only is it thin, but it can be produced in larger sizes.Not only was she engaged to be married, the wedding day had been set … when suddenly, without rhyme or reason, she breaks the whole thing off in favour of a total stranger. (A. J. Cronin, ‘The Judas Tree’, part II, ch. V) — Моя дочь не только была обручена, но и был назначен даже день ее свадьбы … И вдруг совершенно неожиданно, как говорится, ни с того ни с сего она все порвала, причем ради совершенно незнакомого человека.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > not only (also)
-
95 not only (also)
не только …, но и … ; как … так и …Today they enjoy much more freedom and societal acceptance: not only are they not imprisoned for their actions, many of them hold prominent positions in business. Not only was he rude, but he also smelled awful! Not only do they have diamonds at Murfrrrsboro, they also have fossas. Not only must what goes on in the sweating session be kept secret but if possible the existence of the practice itself. Грузия не только не хочет воевать с Россией, но и старается найти возможности сближения с ней (из интервью председателя парламента Грузии «Независимой газете»). — Not only does Georgia not want a war with Russia, it seeks ways of rapprochement with it / Far from wanting a war with Russia, Georgia is looking for ways toward a rapprochement with it. Not only is it thin, but it can be produced in larger sizes.Not only was she engaged to be married, the wedding day had been set … when suddenly, without rhyme or reason, she breaks the whole thing off in favour of a total stranger. (A. J. Cronin, ‘The Judas Tree’, part II, ch. V) — Моя дочь не только была обручена, но и был назначен даже день ее свадьбы … И вдруг совершенно неожиданно, как говорится, ни с того ни с сего она все порвала, причем ради совершенно незнакомого человека.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > not only (also)
-
96 want
طَلَبَ \ apply: to ask, esp. in writing: He applied (to me) for permission. ask: to express a question or desire: I asked (him) his name. Ask her why she came. He asked (me) for help. demand: to ask boldly, as if one were giving an order: He demanded to see the headmaster. "Why wasn’t I told?" he demanded. invite: to ask for: Your opinion was not invited. order: to ask for (sth.) to be brought or sent or obtained: We ordered breakfast for 8.00. There was no wire in the shop so I had to order some. request: to ask or ask for: I requested him to wait. He requested my help. seek (sought): old use (still used formally with a few nouns such as advice, shelter or one’s fortune) look for. want: to need: These plants want water (or watering). He is wanted by the police. wish: to express a special desire (often secretly, hoping for a magic result): Be quiet while I wish. I wished for a son. \ See Also سأل (سَأَلَ)، نشد (نَشَدَ)، التمس (اِلْتَمَسَ) -
97 want
عَوَز \ poverty: the state of having very little money. want: lack; the state of not having sth.: He died for want of food. -
98 not at all
1) нисколько (не), ничуть (не), отнюдь не(т), вовсе не(т)It was not at all improbable that Butler might want to kill him. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XXXVI) — Не исключено, что Батлер пришел с намерением убить его.
He's a loafer, a gentleman loafer, not at all like his brother. (J. O'Hara, ‘Elizabeth Appleton’, ch. IX) — Партер Дитсон - бездельник. Джентльмен, но бездельник. Совсем не похож на своего брата.
‘I bet you wonder what I'm doing here,’ the Lieutenant said. ‘Oh, no,’ said Michael hastily not wishing to get into that conversational department. ‘Not at all.’ (I. Shaw, ‘The Young Lions’, ch. 32) — - Вас, наверно, интересует, что я здесь делаю, - сказал лейтенант. - Нет, что вы, - поспешно ответил Майкл, не желая касаться этой скользкой темы. - Нисколько.
2) пожалуйста, не стоит (в ответ на "спасибо")Laura: "...thank you very much indeed." Alec: "Not at all." (N. Coward, ‘Still Life’, sc. 2) — Лаура: "...большое вам спасибо." Алек: "Не стоит благодарности."
-
99 not... any
NO, NOT... ANYNo и not... any, а также их производные nobody, nothing, nowhere и anybody, anything, anywhere различаются по употреблению. Формы с по употребляются главным образом в кратких отрицательных ответах на вопросы: Where are you going? Nowhere. What is she doing? Nothing. Whom did you meet? Nobody. Формы с not... any предпочтительнее в обычных повествовательных предложениях: I can't see my bag anywhere; they don't want to eat anything; they didn't find anybody at home.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > not... any
-
100 not for one's health
разг.≈ не зря, неспроста [первонач. амер.]My grandfather and my father and I are not in business for our health. (J. O'Hara, ‘The Lockwood Concern’, book I) — Мой дед, мой отец и я занимаемся коммерцией не просто ради собственного удовольствия.
Let us not beat around the bush, Mason. I'm not in this business for my health. I want twenty-five thousand dollars cash. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Screaming Woman’, ch. 10) — Не будем ходить вокруг да около, Мейсон. я занимаюсь адвокатской практикой не ради прекрасных глаз моих клиентов. Мне нужно сейчас двадцать пять тысяч долларов.
См. также в других словарях:
waste not, want not — Want is variously used in the senses ‘lack’ and ‘desire’. Another proverb making the connection between waste and want is wilful waste makes woeful want. 1772 WESLEY Letter 10 Aug. (1931) V. 334 He will waste nothing; but he must want nothing.… … Proverbs new dictionary
WANT NOT — … Useful english dictionary
waste not, want not — mainly spoken phrase used for saying that people who do not waste things always have enough Thesaurus: to waste or misuse a thing or opportunitysynonym Main entry: waste * * * proverb if you use a commodity or resource carefully and without… … Useful english dictionary
waste not, want not — if you do not waste, you will not be needy Melinda s motto is Waste Not, Want Not. She s very efficient … English idioms
waste not, want not — If you don t waste things, you are less likely to end up lacking … The small dictionary of idiomes
waste not, want not — ► waste not, want not proverb if you use a commodity or resource carefully and without extravagance you will never be in need. Main Entry: ↑waste … English terms dictionary
want — [wänt, wônt] vt. [ME wanten < ON vanta, to be lacking, want: see WANT the n.] 1. to have too little of; be deficient in; lack 2. to be short by (a specified amount) [it wants twelve minutes of midnight] 3. to feel the need of; long for; crave… … English World dictionary
Not a Second Time — Chanson par The Beatles extrait de l’album With The Beatles Sortie 22 novembre 1963 Enregistrement 11 septembre 1963 Durée 2:08 Genre rock … Wikipédia en Français
waste not, want not — mainly spoken used for saying that people who do not waste things always have enough … English dictionary
want — 1 verb (not usually in progressive) 1 DESIRE (T) to have a desire for something: I want a drink. | What do you want for your birthday? | want to do sth: Do you want to go to Kay s party? | want sb to do sth: I don t want Linda to hear about this … Longman dictionary of contemporary English
want, wish — These words share a meaning of to long for, to crave, to desire : Don t you want (wish) to go to the game? She wishes (wants) to sleep now. Want also expresses the idea of a lack or need: He wants (desires) a job, but he wants (lacks) experience … Dictionary of problem words and expressions