-
41 wander
1) броди́ть, стра́нствовать; блужда́ть ( about people)2) извива́ться ( of a river)3) отклони́ться ( с пути), заплута́ться4) блужда́ть ( about thoughts) -
42 wander
бродитьизвиватьсякочеваниекочеватькочевьекочёвкапутешествоватьскитатьсястранствованиестранствовать -
43 wander
-
44 Wander
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wander
-
45 Wander-
блуждающий (в сл. сл.)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wander-
-
46 wander
отклонение; смещение; дрейф -
47 wander
см. wandering -
48 wander
дрожание; отклонять -
49 wander
дрейф; смещение; медленное изменение; блуждание -
50 wander
-
51 wander
-
52 wander
v. blųditi · блудити vi., pųtovati · путовати vi. -
53 wander\ about
wander about in some manner wander about aimlessly (forlornly, hopefully, etc.) бесцельно и т.д. скитаться /бродить/ -
54 wander in one's mind
-
55 Wander-Neunauge, fernöstliches
—1. LAT Lethenteron japonica (Martens)2. RUS тихоокеанская [японская] минога f3. ENG Arctic [Arctic brook, northern, river eight-eyed, Pacific river] lamprey4. DEU Fernöstliches Wander-Neunauge n5. FRA lamproie f arctiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wander-Neunauge, fernöstliches
-
56 Wander-Neunauge, sibirisches
—1. LAT Lethenteron kessleri (Anikin)2. RUS сибирская минога f3. ENG —4. DEU Sibirisches Wander-Neunauge n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wander-Neunauge, sibirisches
-
57 Wander-Ringelschwanzbeutler
1. LAT Pseudocheirus peregrinus Boddaert2. RUS восточный [обыкновенный кольцехвостый] кускус m3. ENG Queensland [common] ringtail, Queensland ring-tailed phalanger, ring-tailed possum4. DEU Wander-Ringelschwanzbeutler m, Ost-Ringbeutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wander-Ringelschwanzbeutler
-
58 wander plug
Рис. ABBРис. Schneider Electric
Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wander plug
-
59 wander socket
кабельная (переносная) розетка
переносная (кабельная) розетка
Часть соединителя, которая выполняется как одно целое с кабелем или прикрепляется к гибкому кабелю для подсоединения его к источнику питания.
Примечание — Обычно кабельная розетка имеет такое же контактное устройство, что и стационарная розетка.
[ ГОСТ Р 51323.1-99]1 - Розетка стационарная
2 - Вилка опрессованная
3 - Удлиннитель одноместный
4 - Соединитель штепсельный
5 - Кабельная розетка (в ГОСТе названа "розетка переносная опрессованная")
6 - Вилка опрессованная
7 - Кабельный соединитель (в ГОСТе назван "штепсельный соединитель")
8 - Розетка приборная
9 - Удлинитель с приборной розеткой
10 - Вилка приборная
11 - Прибор
12 - Соединитель приборный
[ ГОСТ Р 51322.1-99]Рис. Schneider Electric
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wander socket
-
60 wander plug and socket connection
кабельный соединитель
Устройство, обеспечивающее соединение двух гибких кабелей. Состоит из розетки и вилки
[ ГОСТ Р 51323.1-99]EN
cable coupler
a means enabling the connection at will of two flexible cables. It consists of two parts
[IEC 60309-1, ed. 4.0 (1999-02)]FR
prolongateur
ensemble destiné à relier électriquement à volonté deux câbles souples. Il se compose de deux parties:
[IEC 60309-1, ed. 4.0 (1999-02)]1 - Розетка стационарная
2 - Вилка опрессованная
3 - Удлиннитель одноместный
4 - Соединитель штепсельный
5 - Розетка переносная опрессованная
6 - Вилка опрессованная
7 - Кабельный соединитель (в ГОСТе назван штепсельным соединителем)
8 - Розетка приборная
9 - Удлинитель с приборной розеткой
10 - Вилка приборная
11 - Прибор
12 - Соединитель приборный
[ ГОСТ Р 51322.1-99]Рис. Schneider Electric
Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wander plug and socket connection
См. также в других словарях:
Wander — bezeichnet: Wander AG, eine Schweizer Lebensmittelfirma, Tochterunternehmen von Associated British Foods einen Begriff aus der Übertragungstechnik, siehe Jitter. Wander ist der Familienname folgender Personen: Albert Wander (1818–1893),… … Deutsch Wikipedia
Wander — Wan der, v. i. [imp. & p. p. {Wandered}; p. pr. & vb. n. {Wandering}.] [OE. wandren, wandrien, AS. wandrian; akin to G. wandern to wander; fr. AS. windan to turn. See {Wind} to turn.] [1913 Webster] 1. To ramble here and there without any certain … The Collaborative International Dictionary of English
wander — (v.) O.E. wandrian move about aimlessly, wander, from W.Gmc. *wandrojan (Cf. O.Fris. wondria, M.L.G., M.Du. wanderen, Ger. wandern to wander, a variant form of the root represented in O.H.G. wantalon to walk, wander ), from root *wend to turn… … Etymology dictionary
wander — wander, stray, roam, ramble, rove, range, prowl, gad, gallivant, traipse, meander can mean to move about more or less aimlessly or without a plan from place to place or from point to point. Most of these verbs may imply walking, but most are not… … New Dictionary of Synonyms
wander — [v1] move about aimlessly aberrate, amble, circumambulate, circumlocute, circumnutate, cruise, deviate, divagate, diverge, drift, float, follow one’s nose*, gad*, gallivant*, globe trot, hike, hopscotch*, jaunt, maunder, meander, peregrinate,… … New thesaurus
wander — [wän′dər] vi. [ME wandren < OE wandrian, akin to Ger wandern, akin ? to WEND, WIND1] 1. to move or go about aimlessly, without plan or fixed destination; ramble; roam 2. to go to a destination in a casual way or by an indirect route; idle;… … English World dictionary
Wander — Wan der, v. t. To travel over without a certain course; to traverse; to stroll through. [R.] [Elijah] wandered this barren waste. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wander — index digress, perambulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wander — ► VERB 1) walk or move in a leisurely, casual, or aimless way. 2) move slowly away from a fixed point or place. ► NOUN ▪ an act or spell of wandering. DERIVATIVES wanderer noun. ORIGIN Old English, related to WEND … English terms dictionary
wander — wan|der1 S3 [ˈwɔndə US ˈwa:ndər] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(without direction)¦ 2¦(move away)¦ 3¦(mind/thoughts)¦ 4¦(conversation)¦ 5 somebody s mind is wandering 6¦(eyes)¦ 7¦(road/river)¦ 8¦(hands)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: wandrian] … Dictionary of contemporary English
wander — I UK [ˈwɒndə(r)] / US [ˈwɑndər] verb Word forms wander : present tense I/you/we/they wander he/she/it wanders present participle wandering past tense wandered past participle wandered ** 1) [intransitive/transitive] to travel from place to place … English dictionary