Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

wander

  • 21 περιφοιτῇ

    περιφοιτάω
    wander about: pres subj mp 2nd sg (doric)
    περιφοιτάω
    wander about: pres ind mp 2nd sg (doric)
    περιφοιτάω
    wander about: pres subj act 3rd sg (doric)
    περιφοιτάω
    wander about: pres ind act 3rd sg (doric)
    περιφοιτάω
    wander about: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    περιφοιτάω
    wander about: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    περιφοιτάω
    wander about: pres subj act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > περιφοιτῇ

  • 22 πλανάσθ'

    πλανᾶσθα, πλανάω
    cause to wander: pres subj act 2nd sg (epic)
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: pres imperat mp 2nd pl
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: pres subj mp 2nd pl
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: pres ind mp 2nd pl (epic)
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: pres subj act 2nd pl (epic)
    πλανᾶσθαι, πλανάω
    cause to wander: pres inf mp
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > πλανάσθ'

  • 23 πλανᾶσθ'

    πλανᾶσθα, πλανάω
    cause to wander: pres subj act 2nd sg (epic)
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: pres imperat mp 2nd pl
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: pres subj mp 2nd pl
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: pres ind mp 2nd pl (epic)
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: pres subj act 2nd pl (epic)
    πλανᾶσθαι, πλανάω
    cause to wander: pres inf mp
    πλανᾶσθε, πλανάω
    cause to wander: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > πλανᾶσθ'

  • 24 πλανάτ'

    πλανᾶτε, πλανάω
    cause to wander: pres imperat act 2nd pl
    πλανᾶτε, πλανάω
    cause to wander: pres subj act 2nd pl
    πλανᾶτε, πλανάω
    cause to wander: pres ind act 2nd pl
    πλανᾶται, πλανάω
    cause to wander: pres subj mp 3rd sg
    πλανᾶται, πλανάω
    cause to wander: pres ind mp 3rd sg
    πλανᾶτο, πλανάω
    cause to wander: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    πλανᾶτε, πλανάω
    cause to wander: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    πλανᾶτα, πλανήτης
    masc voc sg (doric)
    πλανᾶτα, πλανήτης
    masc nom sg (epic doric)
    πλανᾶται, πλανήτης
    masc nom /voc pl (doric)

    Morphologia Graeca > πλανάτ'

  • 25 πλανᾶτ'

    πλανᾶτε, πλανάω
    cause to wander: pres imperat act 2nd pl
    πλανᾶτε, πλανάω
    cause to wander: pres subj act 2nd pl
    πλανᾶτε, πλανάω
    cause to wander: pres ind act 2nd pl
    πλανᾶται, πλανάω
    cause to wander: pres subj mp 3rd sg
    πλανᾶται, πλανάω
    cause to wander: pres ind mp 3rd sg
    πλανᾶτο, πλανάω
    cause to wander: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    πλανᾶτε, πλανάω
    cause to wander: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    πλανᾶτα, πλανήτης
    masc voc sg (doric)
    πλανᾶτα, πλανήτης
    masc nom sg (epic doric)
    πλανᾶται, πλανήτης
    masc nom /voc pl (doric)

    Morphologia Graeca > πλανᾶτ'

  • 26 πλανή

    πλανάω
    cause to wander: pres subj mp 2nd sg (doric)
    πλανάω
    cause to wander: pres ind mp 2nd sg (doric)
    πλανάω
    cause to wander: pres subj act 3rd sg (doric)
    πλανάω
    cause to wander: pres ind act 3rd sg (doric)
    πλανάω
    cause to wander: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    πλανάω
    cause to wander: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    πλανάω
    cause to wander: pres subj act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > πλανή

  • 27 πλανῇ

    πλανάω
    cause to wander: pres subj mp 2nd sg (doric)
    πλανάω
    cause to wander: pres ind mp 2nd sg (doric)
    πλανάω
    cause to wander: pres subj act 3rd sg (doric)
    πλανάω
    cause to wander: pres ind act 3rd sg (doric)
    πλανάω
    cause to wander: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    πλανάω
    cause to wander: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    πλανάω
    cause to wander: pres subj act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > πλανῇ

  • 28 πλανώ

    πλανάω
    cause to wander: pres imperat mp 2nd sg
    πλανάω
    cause to wander: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    πλανάω
    cause to wander: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    πλανάω
    cause to wander: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    πλανάω
    cause to wander: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    πλανάω
    cause to wander: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ——————
    πλανάω
    cause to wander: pres opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > πλανώ

  • 29 αναλύετε

    ἀναλύω
    cause to wander: pres imperat act 2nd pl (epic)
    ἀναλύω
    cause to wander: pres ind act 2nd pl (epic)
    ἀναλύ̱ετε, ἀναλύω
    cause to wander: pres imperat act 2nd pl
    ἀναλύ̱ετε, ἀναλύω
    cause to wander: pres ind act 2nd pl
    ἀναλύω
    cause to wander: imperf ind act 2nd pl (epic)
    ἀναλύ̱ετε, ἀναλύω
    cause to wander: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αναλύετε

  • 30 ἀναλύετε

    ἀναλύω
    cause to wander: pres imperat act 2nd pl (epic)
    ἀναλύω
    cause to wander: pres ind act 2nd pl (epic)
    ἀναλύ̱ετε, ἀναλύω
    cause to wander: pres imperat act 2nd pl
    ἀναλύ̱ετε, ἀναλύω
    cause to wander: pres ind act 2nd pl
    ἀναλύω
    cause to wander: imperf ind act 2nd pl (epic)
    ἀναλύ̱ετε, ἀναλύω
    cause to wander: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναλύετε

  • 31 περιπλανώμαι

    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres ind mp 1st sg
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres ind mp 1st sg
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > περιπλανώμαι

  • 32 περιπλανῶμαι

    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres ind mp 1st sg
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres ind mp 1st sg
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > περιπλανῶμαι

  • 33 περιπλανώνται

    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres ind mp 3rd pl
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres ind mp 3rd pl
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > περιπλανώνται

  • 34 περιπλανῶνται

    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres ind mp 3rd pl
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    περιπλανάομαι
    wander about: pres ind mp 3rd pl
    περιπλανάομαι
    wander about: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > περιπλανῶνται

  • 35 περιφοιτάν

    περιφοιτάω
    wander about: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    περιφοιτάω
    wander about: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    περιφοιτάω
    wander about: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    περιφοιτᾶ̱ν, περιφοιτάω
    wander about: pres inf act (epic doric)
    περιφοιτάω
    wander about: pres inf act (attic doric)
    ——————
    περιφοιτάω
    wander about: pres inf act

    Morphologia Graeca > περιφοιτάν

  • 36 πλανά

    πλανάω
    cause to wander: pres subj act 1st sg (doric aeolic)
    πλανάω
    cause to wander: pres ind act 1st sg (doric aeolic)
    ——————
    πλανάω
    cause to wander: pres subj mp 2nd sg
    πλανάω
    cause to wander: pres ind mp 2nd sg (epic)
    πλανάω
    cause to wander: pres subj act 3rd sg
    πλανάω
    cause to wander: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > πλανά

  • 37 πλανάν

    πλάνη
    wandering: fem gen pl (doric aeolic)
    πλανάω
    cause to wander: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    πλανάω
    cause to wander: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    πλανάω
    cause to wander: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    πλανᾶ̱ν, πλανάω
    cause to wander: pres inf act (epic doric)
    πλανάω
    cause to wander: pres inf act (attic doric)
    ——————
    πλανάω
    cause to wander: pres inf act

    Morphologia Graeca > πλανάν

  • 38 πλανήσει

    πλάνησις
    making to wander: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    πλανήσεϊ, πλάνησις
    making to wander: fem dat sg (epic)
    πλάνησις
    making to wander: fem dat sg (attic ionic)
    πλανάω
    cause to wander: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)
    πλανάω
    cause to wander: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)
    πλανάω
    cause to wander: fut ind act 3rd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > πλανήσει

  • 39 αλάσθε

    ἀ̱λᾶσθε, ἀλάομαι
    wander: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἀλάομαι
    wander: pres imperat mp 2nd pl
    ἀλάομαι
    wander: pres subj mp 2nd pl
    ἀλάομαι
    wander: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)
    ἀλάομαι
    wander: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αλάσθε

  • 40 ἀλᾶσθε

    ἀ̱λᾶσθε, ἀλάομαι
    wander: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἀλάομαι
    wander: pres imperat mp 2nd pl
    ἀλάομαι
    wander: pres subj mp 2nd pl
    ἀλάομαι
    wander: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)
    ἀλάομαι
    wander: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀλᾶσθε

См. также в других словарях:

  • Wander — bezeichnet: Wander AG, eine Schweizer Lebensmittelfirma, Tochterunternehmen von Associated British Foods einen Begriff aus der Übertragungstechnik, siehe Jitter. Wander ist der Familienname folgender Personen: Albert Wander (1818–1893),… …   Deutsch Wikipedia

  • Wander — Wan der, v. i. [imp. & p. p. {Wandered}; p. pr. & vb. n. {Wandering}.] [OE. wandren, wandrien, AS. wandrian; akin to G. wandern to wander; fr. AS. windan to turn. See {Wind} to turn.] [1913 Webster] 1. To ramble here and there without any certain …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wander — (v.) O.E. wandrian move about aimlessly, wander, from W.Gmc. *wandrojan (Cf. O.Fris. wondria, M.L.G., M.Du. wanderen, Ger. wandern to wander, a variant form of the root represented in O.H.G. wantalon to walk, wander ), from root *wend to turn… …   Etymology dictionary

  • wander — wander, stray, roam, ramble, rove, range, prowl, gad, gallivant, traipse, meander can mean to move about more or less aimlessly or without a plan from place to place or from point to point. Most of these verbs may imply walking, but most are not… …   New Dictionary of Synonyms

  • wander — [v1] move about aimlessly aberrate, amble, circumambulate, circumlocute, circumnutate, cruise, deviate, divagate, diverge, drift, float, follow one’s nose*, gad*, gallivant*, globe trot, hike, hopscotch*, jaunt, maunder, meander, peregrinate,… …   New thesaurus

  • wander — [wän′dər] vi. [ME wandren < OE wandrian, akin to Ger wandern, akin ? to WEND, WIND1] 1. to move or go about aimlessly, without plan or fixed destination; ramble; roam 2. to go to a destination in a casual way or by an indirect route; idle;… …   English World dictionary

  • Wander — Wan der, v. t. To travel over without a certain course; to traverse; to stroll through. [R.] [Elijah] wandered this barren waste. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wander — index digress, perambulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • wander — ► VERB 1) walk or move in a leisurely, casual, or aimless way. 2) move slowly away from a fixed point or place. ► NOUN ▪ an act or spell of wandering. DERIVATIVES wanderer noun. ORIGIN Old English, related to WEND …   English terms dictionary

  • wander — wan|der1 S3 [ˈwɔndə US ˈwa:ndər] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(without direction)¦ 2¦(move away)¦ 3¦(mind/thoughts)¦ 4¦(conversation)¦ 5 somebody s mind is wandering 6¦(eyes)¦ 7¦(road/river)¦ 8¦(hands)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: wandrian] …   Dictionary of contemporary English

  • wander — I UK [ˈwɒndə(r)] / US [ˈwɑndər] verb Word forms wander : present tense I/you/we/they wander he/she/it wanders present participle wandering past tense wandered past participle wandered ** 1) [intransitive/transitive] to travel from place to place …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»