-
1 wallfahren, Wallfahrer-in
m pilgern, Pilger(in)Русско-немецкий карманный словарь > wallfahren, Wallfahrer-in
-
2 паломничать
vgener. pilgern, wallfahren -
3 совершать паломничество
vgener. wallfahren (тж. перен. - о туристах и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > совершать паломничество
-
4 peregrinar
pereɡ̱ri'narv( viajar a un santuario) pilgern, wallfahrenverbo intransitivo(literal & figurado) pilgernperegrinarperegrinar [pereγri'nar]num1num religión pilgern -
5 ziyaret
-i ziyaret etmek besuchen A; Stadt besichtigen; wallfahren nach;yarın ziyaretinize geleceğim morgen komme ich zu Ihnen zu Besuch -
6 zarándokolni
(DE) wallfahren; wallfahrten -
7 паломничать
pilgern, wallfahren -
8 vallfärda
vallfärda wallfahren, pilgern
См. также в других словарях:
wallfahren — wạll|fah|ren; du wallfahrst; du wallfahrtest; gewallfahrt; zu wallfahren; vgl. wallfahrten … Die deutsche Rechtschreibung
wallfahren — pilgern; wallen * * * wạll|fah|ren 〈V. intr.; ist; schwach konjugiert〉 eine Wallfahrt machen, pilgern; Sy 〈veraltet〉 wallfahrten ● er wallfahrte nach Rom, ist nach Rom gewallfahrt * * * wạll|fah|ren <sw. V.; ist [im 16. Jh. bei Luther]: eine … Universal-Lexikon
wallfahren — eine Wallfahrt machen, pilgern; (veraltend): wallen, wallfahrten; (islam. Rel.): einen Hadsch unternehmen. * * * wallfahr[t]en:⇨pilgern(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
wallen — köcheln; auf kleiner Flamme sieden; pilgern; wallfahren * * * wal|len [ valən] <itr.; hat (geh.): (von Flüssigkeiten, besonders von Wasser im Zustand des Kochens) in sich in heftiger Bewegung sein: das kochende Wasser wallte im Topf. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Fernwandern — Dieser Artikel beschreibt die Sportart und Freizeitbeschäftigung. Weitere Bedeutungen des Wortes siehe Wandern (Begriffsklärung); zu Wanderung siehe auch Migration. Bergwanderung … Deutsch Wikipedia
Fernwanderung — Dieser Artikel beschreibt die Sportart und Freizeitbeschäftigung. Weitere Bedeutungen des Wortes siehe Wandern (Begriffsklärung); zu Wanderung siehe auch Migration. Bergwanderung … Deutsch Wikipedia
Nachtwanderung — Dieser Artikel beschreibt die Sportart und Freizeitbeschäftigung. Weitere Bedeutungen des Wortes siehe Wandern (Begriffsklärung); zu Wanderung siehe auch Migration. Bergwanderung … Deutsch Wikipedia
Volkswanderung — Dieser Artikel beschreibt die Sportart und Freizeitbeschäftigung. Weitere Bedeutungen des Wortes siehe Wandern (Begriffsklärung); zu Wanderung siehe auch Migration. Bergwanderung … Deutsch Wikipedia
Wandern — Bergwanderung Hochalpine Wanderung … Deutsch Wikipedia
Wandertour — Dieser Artikel beschreibt die Sportart und Freizeitbeschäftigung. Weitere Bedeutungen des Wortes siehe Wandern (Begriffsklärung); zu Wanderung siehe auch Migration. Bergwanderung … Deutsch Wikipedia
Wanderung — Dieser Artikel beschreibt die Sportart und Freizeitbeschäftigung. Weitere Bedeutungen des Wortes siehe Wandern (Begriffsklärung); zu Wanderung siehe auch Migration. Bergwanderung … Deutsch Wikipedia
