-
81 fireproof
-
82 coat
[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) plášť2) (a jacket: a man's coat and trousers.) kabát3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) kožich, srst4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) nátěr2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) polít- coating- coat of arms* * *• vrstva• plášť• pokrýt• potáhnout• peří• povléct• slupka• obložení• okovat• omítat• obšívat• kabát• kabátek• nátěr• natřít• natírat• obalit• obal -
83 coat
[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) plášť2) (a jacket: a man's coat and trousers.) kabát3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) srsť4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) vrstva2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) poliať- coating- coat of arms* * *• vrstva• kabát• plášt• povlak• povliekat• pokrytie• pokovovat• pokrývat• náter• natriet• obalovat• obal -
84 revestimiento de madera
• wailing• Wailing Wall• wainscot• wainscoting• wainscotting• wainwright• wood coatingDiccionario Técnico Español-Inglés > revestimiento de madera
-
85 coat
[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) haină2) (a jacket: a man's coat and trousers.) sacou3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) blană; lână (de oaie)4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) strat2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) a acoperi- coating- coat of arms -
86 ceramic
nC&G, CHEM substance cerámica f -
87 curtain
n -
88 slurry
-
89 coat
[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) πανωφόρι, παλτό2) (a jacket: a man's coat and trousers.) σακάκι3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) τρίχωμα4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) στρώμα, `χέρι`2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) (επι)στρώνω- coating- coat of arms -
90 painting
1. n живопись2. n картинаa painting in oils — картина, написанная маслом
3. n изображениеcurious paintings on the walls of the Etruscan tombs — любопытные изображения на стенах этрусских гробниц
4. n описание, изображение, воспроизведение5. n раскрашиваниеcrayons and water-colours can be used for painting — для раскрашивания можно пользоваться цветными карандашами и акварелью
6. n малярное делоСинонимический ряд:1. covering with paint (noun) airbrushing; coating; coloring; colouring; covering with paint; daubing; decorating; refinishing; spray painting; varnishing2. picture (noun) art work; canvas; composition; depiction; landscape; mural; picture; portrait; water color -
91 scale
1. n чаша весовto tip the scale — перевесить, склонить чашу весов
2. n платформа весов3. n обыкн. весыdigital scale — весы с цифровым отсчетом; цифровые весы
4. n весы для взвешивания жокеевClerk of the Scales — служащий, взвешивающий жокеев перед скачками
5. n поэт. Весыvictory was long in the scale — долгое время трудно было сказать, кто победит
6. v весить, иметь вес7. v взвешивать8. v взвешиваться9. n чешуйка10. n собир. чешуя11. n накипь; осадокscale producing water — жесткая вода, образующая накипь
12. n тех. окалина13. n зубной камень14. n тонкая металлическая пластинка15. n щёчки, накладки16. n редк. погон17. n хим. неочищенный парафин18. n энт. червец, щитовка, тля19. v очищать, чистить; сниматьto photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2
20. v лущить21. v соскабливать, счищатьto scale a boiler — чистить котёл, снимать накипь с котла
22. v снимать окалину23. v редк. прочищать орудие24. v лупиться, шелушиться25. v покрывать накипью; образовывать осадок; покрывать слоем26. v покрываться накипью, осадком, слоем; образовывать окалину27. v диал. разбрасывать, распространять28. n масштаб29. n соотношение, масштабscale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка
30. n размер, охват; размахexternal diseconomy of scale — отрицательный экономический эффект, обусловленный увеличением размеров фирм и масштабов деятельности
31. n шкала, градуировкаthe scale on this ruler is in both centimetres and inches — деления на этой линейке и в сантиметрах и в дюймах
Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
32. n градация; шкала, таксаscale of payments — шкала ставок оплаты ; шкала заработной платы
33. n психол. серия тестов для проверки способностей или успехов учащихся34. n муз. гамма35. n гамма цветов36. n уровень, ступень; положение, местоas we rise in the zoological scale … — по мере того, как человек поднимался по ступеням зоологической лестницы …
37. n уст. лестница; ступени лестницы38. n масштабная линейка39. n мат. система счисленияtwo scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
40. v изображать в определённом масштабе41. v вычислить или определить по масштабу42. v сводить к общим масштабам, к одному масштабу43. v быть соизмеримым, сопоставимым, иметь общий масштаб44. v градуировать, наносить деления45. v вычислять размах, охват; регулировать объёмa production schedule scaled to actual need — производственный график, составленный с учётом практических потребностей
to scale smth. down — постепенно сокращать
46. v подниматься, взбиратьсяto scale a castle wall — взобраться по стене замка, взять замок штурмом
47. v перелезатьСинонимический ряд:1. balance (noun) balance; steelyard; trebuchet2. covering (noun) coating; covering; crust; dander; film; flake; incrustation; layer; plate; scurf3. degree (noun) degree; proportion; rate; ratio4. gradation (noun) clef; degrees; diapason; gamut; gradation; key; progression; range; series; spectrum; steps5. ascend (verb) ascend; climb; escalade; escalate; go up; mount; progress; surmount; upclimb; upgo6. measure (verb) balance; compare; compute; gauge; measure; size; weigh7. peel (verb) decorticate; delaminate; desquamate; excorticate; exfoliate; flake; flake off; peel; skin; strip -
92 skin
1. n жизнь, «шкура»to sleep with a whole skin, to keep a whole skin — остаться целым и невредимым
2. n кожа, шкура, мех животного3. n ист. пергамент4. n мех, бурдюк5. n кожура, кожица6. n оболочка; плёнка; верхний или наружный слой7. n метал. корка8. n метал. плена9. n метал. спец. тонкая свежая корка льда10. n метал. мор. наружная часть свёрнутого паруса11. n метал. сл. человек12. n метал. сл. «лысая» шина13. n метал. сл. скряга, скупердяй14. n метал. разг. кошелёк15. n сл. бумажный доллар16. n сл. ист. соверен17. n сл. сл. пивоin a bad skin — не в себе, «не в духах»
in his skin — там, где нас нет
18. v снимать, сдирать кожу или шкуру; свежевать19. v очищать от кожицы, кожуры, скорлупы20. v ссадить, ободрать, содрать кожу21. v покрывать кожей, плёнкой, тонким слоем22. v зарубцовываться23. v редк. прикрывать, вуалировать24. v линять25. v разг. стягивать, снимать тесную или плотно прилегающую одежду26. v прост. обворовать; надувать, обманывать27. v прост. обобрать дочиста, ободрать как липку28. v разг. карабкаться, взбираться29. v разг. перепрыгнуть30. v разг. сл. разбить, разгромитьhe was skinned at the polls — его прокатили на давать нагоняй, ругать, разносить
31. v разг. амер. школ. жарг. списывать, пользоваться шпаргалкой32. v разг. погонять бичом33. v разг. разг. протискиваться, пролезатьСинонимический ряд:1. covering (noun) coat; coating; covering; crust; fell; fleece; fur; hide; jacket; membrane; outside; pelt; surface2. epidermis (noun) callus; corium; cuticle; cutis; derma; epidermis; epithelium; hangnail; integument; tegument3. hull (noun) case; hull; husk; peel; pod; rind; shell; shuck4. miser (noun) cheapskate; cheeseparer; chuff; hunks; miser; moneygrubber; muckworm; nabal; niggard; penny pincher; piker; scrooge; skinflint; stiff; tightwad5. parchment (noun) parchment; vellum6. sheath (noun) lamina; sheath; sheathing7. swindler (noun) bunco steerer; cheat; cheater; chiaus; come-on; con man; confidence man; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gyp; gypper; mountebank; Peter Funk; rogue; sharper; sharpie; slicker; swindler; trickster8. abrade (verb) abrade; scrape9. criticize (verb) blame; censure; condemn; criticize; cut up; denounce; denunciate; knock; pan; rap; reprehend; reprobate10. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip11. overcharge (verb) clip; fleece; overcharge; soak; stick12. peel (verb) decorticate; excorticate; flay; husk; pare; peel; scale; scalp; shed; shuck; strip13. sheathe (verb) clad; face; sheathe; sideАнтонимический ряд: -
93 thickness
1. n большая, значительная толщина2. n слой3. n геол. мощность4. n утолщение; наиболее толстая часть5. n густота, плотность; консистенция6. n сгущение, уплотнение, уплотнённая масса7. n обилие; множество, частота8. n тупоумие, тупость9. n косноязычие, неясная, неразборчивая речьСинонимический ряд:1. closeness (noun) closeness; confidentialness; intimateness; tightness2. density (noun) body; bulk; compactness; concentration; density; heaviness; measure; solidity; stiffness; viscosity; weight3. flimsiness (noun) flimsiness; inconceivableness; incredibleness; thinness; weakness4. layer (noun) layer; ply; stratum5. size (noun) breadth; depth; diameter; expanse; girth; margin; size; spread; width6. stockiness (noun) chunkiness; dumpiness; stockiness7. stupidness (noun) denseness; doltishness; dullness; dumbness; pinheadedness; stupidness -
94 ceramic
-
95 line
1. линия; линовать2. контур; очертание3. штрих; штриховой4. стих5. короткое письмо6. единица измерения крупнокегельных шрифтов7. серия; партияline cologne — одеколон, входящий в парфюмерную серию
8. конвейер, поточная линияоклеивать; окрашивать
single-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
9. англ. строка, набранная шрифтом в 5,5 пунктаline advance — перевод строки; переход на следующую строку
continuation line — строка продолжения; строка-продолжение
10. расчётная строка при оплате объявленийbroken line — короткая строка, заканчивающая параграф или абзац
line overset — излишек букв в строке, переполнение строки
11. метка, наносимая в середине обрезного поля12. средняя линияcontrol line — служебная строка, отражающая состояние набора
13. подпись14. заголовокheading line — заглавная строка; строка заголовка
15. линия разрезки, линия рубки16. линия реза17. метки для разрезкиdash-and-dash line — пунктирная линия, пунктир
dot line — пунктирная линия, пунктир
folio line — линия колонцифры, строка для размещения колонцифры
flare line — линия, отводящая газ для сжигания
18. заголовок продолжения19. строка в конце неоконченного текста с указанием страницы продолжения20. амер. проф. заголовок в одну строку21. контурное изображение, абрисline plan — контурный план; ситуационный план
22. строка в нижней части страницы, содержащая перечень и разъяснение использованных обозначенийloose line — «слабая» строка, строка, с неплотной выключкой
makeup line — линия, по которой выравниваются текст и иллюстрации
pecked line — пунктирная линия, пунктир
perfect binding line — поточная линия для бесшвейного скрепления блоков, линия клеевого скрепления
prick line — пунктирная линия, пунктир
printing line — линия печатного контакта, полоса печатного контакта
register line — приводочная метка, приводочная линия
scan line — линия развёртки; строка
signature line — строка, на которой напечатана сигнатура
space line — линейка, шпон; пробельная строка
status line — служебная строка, отражающая состояние набора
tight line — «тугая» строка, строка с плотной выключкой
widow line — изолированная строка; висячая строка
23. отлитая строка; набранная строка24. линия шрифтаlp/mm line pairs per millimetre — количество пар линий на мм
-
96 coat
[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) manteau2) (a jacket: a man's coat and trousers.) veste3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) pelage4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) couche2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) couvrir- coating- coat of arms -
97 coat
[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) casaco2) (a jacket: a man's coat and trousers.) paletó3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) pelagem4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) demão, mão2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) cobrir- coating- coat of arms -
98 χρῖσμα
χρῖσμα ατος, τό, ([etym.] χρίω) later form for χρῖμα (q.v.), found in codd. of X.Smp.2.4, An.4.4.13, Thphr.Od.8,15, Sor.1.4, Gal.6.402, etc.2 in NT of spiritual grace,χρῖσμα ἔχετε ἀπὸ τοῦ ἁγίου 1 Ep.Jo.2.20
, cf. 27. -
99 waterproofing
waterproofing ['wɔ:təpru:fɪŋ](process → for clothing, material) imperméabilisation f; (→ for barrel, wall) action f de rendre étanche; (coating) imperméabilisation fUn panorama unique de l'anglais et du français > waterproofing
-
100 Wratten, Frederick Charles Luther
SUBJECT AREA: Photography, film and optics[br]b. 1840 Englandd. 8 April 1926 London, England[br]English inventor and manufacturer, founder of one of the first successful gelatine dry-plate companies.[br]He started his working life as a schoolteacher, but in his early twenties he moved to London to become a clerk with a photographic wholesaler, Soloman. There Wratten became interested in photography, and on the announcement of the new gelatine dry-plate processes he began to conduct his own experiments. In 1876 he devised a means of drying gelatine emulsions and removing excess silver with alcohol, and published details in 1877 and 1878. It was during this period that he formed a partnership with Henry Wainwright to manufacture and sell photographic materials. The mass production of gelatine dry plates was a British invention and monopoly, and the new firm of Wratten \& Wainwright was one of the first in the field and soon proved to be amongst the most successful. The business exported extensively to Europe, introducing a succession of plates of increasing sensitivity. Wratten continued to trade under the same name when his partner Wainwright died in 1882. His success continued, and in 1890 he moved the company to a newly equipped factory in Croydon, near London. Six years later Wratten incorporated as co-owners of the business his son, S.H.Wainwright and a young graduate from London University, C.E.Kenneth Mees. The newly constituted company soon introduced the first British panchromatic plates and filters. The introduction of Lumiere's Autochrome plates in 1907 prompted Wratten and Mees to take out a patent on a colour screen plate process of their own. The company also found work coating plates for other similar innovations. In 1912 the business was finally sold to George Eastman and Wratten and Mees joined Kodak Ltd at Harrow.[br]BibliographyWratten's early work on the action of alcohol on gelatine emulsions was described in a series of articles: 1877, Photographic News: 390, 49.1878, Photographic News: 121–3.1878, British Journal of Photography: 124–5.Further ReadingE.J.Wall, 1925, Three Colour Photography.C.E.K.Mees, 1961, From Dry Plates to Ektachrome Film, New York.JWBiographical history of technology > Wratten, Frederick Charles Luther
См. также в других словарях:
Curtain wall — For defensive curtain walls in medieval buildings, see Curtain wall (fortification). Glass curtain wall of the Bauhaus Dessau A curtain wall is an outer covering of a building in which the outer walls are non structural, but merely keep out the… … Wikipedia
Tin can wall — Tin cans, although not a common building source, have been used for creating structures. They can be laid in concrete, stacked vertically on top of each other, and crushed or cut and flattened to be used as shingles [http://www.eco… … Wikipedia
Powder coating — is a type of dry coating, which is applied as a free flowing, dry powder. The main difference between a conventional liquid paint and a powder coating is that the powder coating does not require a solvent to keep the binder and filler parts in a… … Wikipedia
Paint — For other uses, see Paint (disambiguation). Paints redirects here. For the baseball team, see Chillicothe Paints. Dried green paint Paint is any liquid, liquefiable, or mastic composition which after application to a substrate in a thin layer is… … Wikipedia
Atomic clock — Nuclear clock redirects here. For the clock as a measure for risk of catastrophic destruction, see Doomsday Clock. For a clock updated by radio signals (commonly but inaccurately called an atomic clock ), see Radio clock. For the album by Zion I … Wikipedia
BMW M62 — Infobox Automobile name=BMW M62/S62 manufacturer=BMW production=1994 ndash;2005 class=DOHC 90° V8 predecessor=BMW M60 successor=BMW N62 engine=3.5 L (3498 cc/213 in³) 4.4 L (4398 cc/268 in³) 4.6 L (4619 cc/281 in³) 4.9 L (4941 cc/301 in³) similar … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Micro-encapsulation — is a process in which tiny particles or droplets are surrounded by a coating to give small capsules many useful properties. In a relatively simplistic form, a microcapsule is a small sphere with a uniform wall around it. The material inside the… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Plasterwork — refers to construction or ornamentation done with plaster, such as a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. This is also sometimes called pargeting. The process of creating plasterwork, called… … Wikipedia