-
1 wall
wall [wɔ:l]1 noun(a) (of building, room) mur m; (round field, garden) mur m de clôture; (round castle, city) murs mpl, murailles fpl, remparts mpl;∎ the city walls of Langres les remparts ou murs de Langres;∎ within the city walls dans les murs, dans la ville, intra-muros;∎ the prisoners went over the wall les prisonniers ont fait le mur;∎ people like him should be put up against a wall and shot les gens comme lui méritent la peine de mort;∎ familiar to drive or to send sb up the wall rendre qn fou ou dingue;∎ familiar I'll go up the wall if I have to work with her je vais devenir fou si je dois travailler avec elle;∎ this is between you, me and these four walls garde ça pour toi, que ça reste entre nous;∎ walls have ears les murs ont des oreilles(c) (of mountain) paroi f, face f∎ a wall of fire une muraille de feu;∎ a wall of silence un mur de silence(garden, land) clôturer, entourer d'un mur; (city) fortifier►► wall bars espalier m (pour exercices);wall bracket support m mural;wall clock pendule f murale;wall covering tapisserie f, revêtement m mural;Ornithology wall creeper grimpereau m ou tichodrome m des murailles;wall cupboard placard m mural;wall game = sorte de football pratiqué à Eton;wall hanging tenture f murale;wall lamp, wall light applique f (lampe);wall lighting éclairage m par appliques;wall painting peinture f murale;wall socket prise f murale;Botany wall speedwell véronique f des champs;Wall Street Wall Street (quartier de la Bourse de New York);∎ according to Wall Street… selon la Bourse de New York…, selon Wall Street…;∎ a Wall Street broker un courtier de la Bourse de New York;the Wall Street Crash le krach de Wall Street;wall unit élément m mural(garden) clôturer, entourer d'un mur;∎ the park was walled in on all four sides by giant buildings le parc était bordé sur les quatre côtés par des immeubles gigantesques;∎ figurative she felt walled in by social convention elle se sentait prisonnière des convenancesséparer par un mur ou par une cloison;∎ part of the garden was walled off from the rest une partie du jardin était isolée du reste par un mur(door, window) murer, condamner; (body, treasure) emmurerⓘ THE WALL STREET CRASH Ce krach financier, survenu à la Bourse de New York le 24 octobre 1929 ("jeudi noir"), entraîna la ruine de plusieurs milliers de personnes, acculant même certains au suicide. Cet événement est considéré comme le point de départ de la crise économique qu'allaient vivre les États-Unis pendant dix ans (la grande dépression). -
2 wall
wall [wɔ:l]► wall table noun also console table table f or console f d'applique ; also wall mounted table table f murale à rabat* * *[wɔːl]1) gen, lit, fig mur m2) (of cave, tunnel) paroi f3) Anatomy paroi f4) ( of tyre) flanc m•Phrasal Verbs:- wall in- wall off- wall up••to be off the wall — (colloq) [person] être dingue (colloq); [comments] être incohérent
to drive somebody up the wall — (colloq) exaspérer quelqu'un
См. также в других словарях:
wall bars — ► PLURAL NOUN Brit. ▪ parallel horizontal bars attached to the wall of a gymnasium, on which exercises are performed … English terms dictionary
wall bars — gimnastikos sienelė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Medinis įtaisas prie sienos gimnastikos pratimams daryti. Gimnastikos sienelė primena kelias vienas šalia kitų vertikaliai pastatytas kopėčias. Gali būti 2 dydžių: 320 cm… … Sporto terminų žodynas
wall bars — sienelė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų puolėjų taktikos veiksmas varžovų gynybai įveikti, paremtas principu „perdavei kamuolį ir bėk vėl jo gauti“. Naudojama žaidžiant futbolą, krepšinį, ledo ritulį. atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
wall bars — sienelė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto įrenginys fizinėms ypatybėms ugdyti (pvz., gimnastikos sienelė) ir technikos veiksmams tobulinti (pvz., teniso sienelė). atitikmenys: angl. line up; wall bars vok. Mauer, f; Wand … Sporto terminų žodynas
wall bars — sienelė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taktinis būdas vartams apsaugoti baudos smūgio metu žaidžiant futbolą, rankinį, žolės riedulį – keli besiginančios komandos žaidėjai sustoja vienas šalia kito smūgio kryptimi, kad… … Sporto terminų žodynas
wall bars — /ˈwɔl baz/ (say wawl bahz) plural noun a gymnasium apparatus consisting of rows of vertical wooden bars attached to a wall and used for various exercises …
WALL BARS — … Useful english dictionary
Wall $treet Week — ( W$W ) was a long running investment news and information TV program broadcast weekly each Friday on PBS in the United States. It had a host (or hosts) and guest experts participating in discussions on the stock market and focused on forecasts.… … Wikipedia
wall — n. & v. n. 1 a a continuous and usu. vertical structure of usu. brick or stone, having little width in proportion to its length and height and esp. enclosing, protecting, or dividing a space or supporting a roof. b the surface of a wall, esp.… … Useful english dictionary
bars — Base Base, n. [F. base, L. basis, fr. Gr. ba sis a stepping, step, a base, pedestal, fr. bai nein to go, step, akin to E. come. Cf. {Basis}, and see {Come}.] 1. The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall lizard — Taxobox name = Common wall Lizard status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 240px image caption = Wall lizard in a German vineyard regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Squamata subordo = Sauria familia =… … Wikipedia