-
1 walking-papers
walking-papers noun; pl. coll. увольнение с работы - get the walking-papers -
2 walking papers
-
3 walking papers
ˈwalk·ing or·dersˈwalk·ing pa·persto give sb their \walking papers jdn feuernto get one's \walking papers entlassen werden fam* * *give sb their walking papers jemandem den Laufpass geben -
4 walking papers
plural noun (AmE colloq) despido mto give somebody her/his walking papers papers — echar a alguien, poner* a alguien de patitas en la calle (fam)
* * *plural noun (AmE colloq) despido mto give somebody her/his walking papers papers — echar a alguien, poner* a alguien de patitas en la calle (fam)
-
5 walking-papers
ˈwɔ:kɪŋˌpeɪpez сущ.;
мн.;
разг. увольнение с работы to give smb. her/his walking-papers ≈ выдать кому-л. документ об увольнении get the walking-papers n pl разг. увольнение с работы;
to get the ~ а) быть уволенным;
б) перен. получить отставку (у невесты, друга)Большой англо-русский и русско-английский словарь > walking-papers
-
6 walking papers
эк. тр., преим. амер., разг. извещение об увольнении ( с работы)to give smb. her/his walking papers — выдать кому-л. документ об увольнении, увольнять кого-л.
to get the walking papers — получить документ об увольнении, быть уволенным; получить отставку у друга
Syn: -
7 walking papers
n. (Informeel) formele mededeling van ontslag (van werk of militaire dienst); beëindiging van werkwalking papers〈Amerikaans-Engels; informeel〉♦voorbeelden: -
8 'walking papers
-
9 walking papers
['wɔːkɪŋˌpeɪpez]сущ.; мн.; разг.to give smb. her / his walking papers — выдать кому-л. документ об увольнении
to get the walking papers — получить документ об увольнении, быть уволенным
-
10 walking papers
n pl AmE infml1)2)The new dictionary of modern spoken language > walking papers
-
11 walking-papers
/'wɔ:kiɳ'peipəz/ Cách viết khác: (walking-orders) /'wɔ:kiɳ'ɔ:dəz/ (walking-ticket) /'wɔ:kiɳ'tikit/ -orders) /'wɔ:kiɳ'ɔ:dəz/ (walking-ticket) /'wɔ:kiɳ'tikit/ * danh từ số nhiều - (thông tục) to get the walking-papers bị đuổi, bị mất việc -
12 walking papers
увольнение с работы имя существительное:увольнение с работы (walking papers, walking orders, walking ticket, chop) -
13 walking-papers
[΄wɔ:kiŋ‚peipəz] n ար ձակում աշխատանքից. (նաև՝ walking ticket) get walking-papers աշխատանքից ազատվել/հեռացվել -
14 walking papers
[ʹwɔ:kıŋ͵peıpəz] pl разг.увольнение с работыto get the walking papers - а) быть уволенным; б) получить отставку (у невесты, друга)
-
15 walking papers
nto get the walking papers — бути звільненим; отримати відставку (у нареченої, друга)
-
16 walking-papers
n pl розм.звільнення з роботиto get the walking-papers — бути звільненим; одержати відставку (у нареченої)
-
17 walking papers
nto get the walking papers — бути звільненим; отримати відставку (у нареченої, друга)
-
18 walking papers
[wo:king 'peipë:(r)] n. gj.fol. shkarkim; give sb his walking papers i jap duart dikujt -
19 walking papers
['wɔːkɪŋˌpeɪpəz]n pl розм.зві́льнення з робо́тиto get the walking papers — оде́ржати докуме́нти про зві́льнення, бу́ти зві́льненим з робо́ти
-
20 walking papers
(walking ticket)ورقهخاتمهخدمت
См. также в других словарях:
Walking papers — Walking Walk ing, a. & n. from {Walk}, v. [1913 Webster] {Walking beam}. See {Beam}, 10. {Walking crane}, a kind of traveling crane. See under {Crane}. {Walking fern}. (Bot.) See {Walking leaf}, below. {Walking fish} (Zo[ o]l.), any one of… … The Collaborative International Dictionary of English
walking\ papers — • walking papers • walking orders • walking ticket noun informal A statement that you are fired from your job; dismissal. The boss was not satisfied with Paul s work and gave him his walking papers. George is out of work. He picked up his walking … Словарь американских идиом
walking papers — walking .papers n [plural] give sb their walking papers AmE to tell someone that they must leave a place or a job →be given/get your marching orders at ↑march1 (5) … Dictionary of contemporary English
walking papers — walking ,papers noun plural AMERICAN give someone their walking papers to officially tell someone they have lost their job or that they must leave a place … Usage of the words and phrases in modern English
walking papers — UK US noun [plural] US ► HR, WORKPLACE MARCHING ORDERS(Cf. ↑marching orders) … Financial and business terms
walking papers — ☆ walking papers n. Informal dismissal from a job … English World dictionary
Walking Papers — Infobox Album | Name = Walking Papers Type = Album Artist = Hostage Life Released = May 2006 Recorded = 2005 2006 Genre = Punk rock Length = 37:26 Label = Underground Operations Producer = Steve Rizun Reviews = *TheEndlessFeed Rating 10|9… … Wikipedia
walking papers — noun (informal) a notice of dismissal or discharge • Syn: ↑marching orders • Hypernyms: ↑dismissal, ↑dismission, ↑pink slip * * * noun [plural] US informal used to say that someone has been ordered to leave a place, job, e … Useful english dictionary
walking papers — or[walking orders] also[walking ticket] {n.}, {informal} A statement that you are fired from your job; dismissal. * /The boss was not satisfied with Paul s work and gave him his walking papers./ * /George is out of work. He picked up his walking… … Dictionary of American idioms
walking papers — or[walking orders] also[walking ticket] {n.}, {informal} A statement that you are fired from your job; dismissal. * /The boss was not satisfied with Paul s work and gave him his walking papers./ * /George is out of work. He picked up his walking… … Dictionary of American idioms
walking papers — n. (colloq.) (AE) notice of dismissal to give smb. her/his walking papers (BE has marching orders) * * * [ wɔːkɪŋˌpeɪpəz] (colloq.) (AE) [ notice of dismissal ] to give smb. her/his walking papers (BE has marching orders) … Combinatory dictionary