-
21 give somebody his walking papers
Am inf указать на дверь (выгнать с работы)The boss was not satisfied with Paul's work and gave him his walking papers.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > give somebody his walking papers
-
22 get the walking-papers
быть уволеннымАнгло-русский словарь экономических терминов > get the walking-papers
-
23 get the walking papers
Макаров: получить отставку (у невесты, друга)Универсальный англо-русский словарь > get the walking papers
-
24 get the walking-papers
1) Общая лексика: быть уволенным, получить документ об увольнении2) Переносный смысл: получить отставку (у невесты, друга)3) Деловая лексика: получать документ об увольненииУниверсальный англо-русский словарь > get the walking-papers
-
25 give someone his walking-papers
Общая лексика: дать расчёт, уволитьУниверсальный англо-русский словарь > give someone his walking-papers
-
26 give the walking papers (to someone)
Общая лексика: уволитьУниверсальный англо-русский словарь > give the walking papers (to someone)
-
27 get the walking-papers
получить документ об увольнении, быть уволеннымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get the walking-papers
-
28 give the walking papers
Общая лексика: (to someone) уволитьУниверсальный англо-русский словарь > give the walking papers
-
29 get the walking papers
быть уволенным, получить документ об увольнении -
30 get the walking-papers
-
31 walking-ticket
walking-ticket [ˊwɔ:kɪŋˏtɪkɪt] = walking papers -
32 walking-ticket
ˈwɔ:kɪŋˌtɪkɪt = walking-papers = walking-papers walking-ticket = walking-papers walking-ticket = walking-papersБольшой англо-русский и русско-английский словарь > walking-ticket
-
33 walking-ticket
[ˈwɔ:kɪŋˌtɪkɪt]walking-ticket = walking-papers walking-ticket = walking-papers -
34 walking orders
увольнение с работы имя существительное: -
35 walking ticket
увольнение с работы имя существительное: -
36 walking-paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > walking-paper
-
37 walking orders
[ʹwɔ:kıŋ͵ɔ:dəz] = walking papers -
38 walking ticket
[ʹwɔ:kıŋ͵tıkıt] = walking papers -
39 walking ticket
['wɔːkɪŋˌtɪkɪt] -
40 walking ticket
n AmE infmlсм. walking papersThe new dictionary of modern spoken language > walking ticket
См. также в других словарях:
Walking papers — Walking Walk ing, a. & n. from {Walk}, v. [1913 Webster] {Walking beam}. See {Beam}, 10. {Walking crane}, a kind of traveling crane. See under {Crane}. {Walking fern}. (Bot.) See {Walking leaf}, below. {Walking fish} (Zo[ o]l.), any one of… … The Collaborative International Dictionary of English
walking\ papers — • walking papers • walking orders • walking ticket noun informal A statement that you are fired from your job; dismissal. The boss was not satisfied with Paul s work and gave him his walking papers. George is out of work. He picked up his walking … Словарь американских идиом
walking papers — walking .papers n [plural] give sb their walking papers AmE to tell someone that they must leave a place or a job →be given/get your marching orders at ↑march1 (5) … Dictionary of contemporary English
walking papers — walking ,papers noun plural AMERICAN give someone their walking papers to officially tell someone they have lost their job or that they must leave a place … Usage of the words and phrases in modern English
walking papers — UK US noun [plural] US ► HR, WORKPLACE MARCHING ORDERS(Cf. ↑marching orders) … Financial and business terms
walking papers — ☆ walking papers n. Informal dismissal from a job … English World dictionary
Walking Papers — Infobox Album | Name = Walking Papers Type = Album Artist = Hostage Life Released = May 2006 Recorded = 2005 2006 Genre = Punk rock Length = 37:26 Label = Underground Operations Producer = Steve Rizun Reviews = *TheEndlessFeed Rating 10|9… … Wikipedia
walking papers — noun (informal) a notice of dismissal or discharge • Syn: ↑marching orders • Hypernyms: ↑dismissal, ↑dismission, ↑pink slip * * * noun [plural] US informal used to say that someone has been ordered to leave a place, job, e … Useful english dictionary
walking papers — or[walking orders] also[walking ticket] {n.}, {informal} A statement that you are fired from your job; dismissal. * /The boss was not satisfied with Paul s work and gave him his walking papers./ * /George is out of work. He picked up his walking… … Dictionary of American idioms
walking papers — or[walking orders] also[walking ticket] {n.}, {informal} A statement that you are fired from your job; dismissal. * /The boss was not satisfied with Paul s work and gave him his walking papers./ * /George is out of work. He picked up his walking… … Dictionary of American idioms
walking papers — n. (colloq.) (AE) notice of dismissal to give smb. her/his walking papers (BE has marching orders) * * * [ wɔːkɪŋˌpeɪpəz] (colloq.) (AE) [ notice of dismissal ] to give smb. her/his walking papers (BE has marching orders) … Combinatory dictionary