-
1 walk out
• vstúpit do štrajku• vyvencit• vyprevádzat• zahájit štrajk• íst von• íst na prechádzku• chodit• opustit miestnost• opustit• mat známost• nechat v štichu• odíst -
2 walk-out
• štrajk• demonštratívne odíst• opustit -
3 out for the count
1) ((of a boxer) still not standing after the count of ten.) (byť) odpočítaný2) (exhausted; asleep: He was out for the count for several hours after his long walk.) unavený -
4 fagged out
(very tired: I'm completely fagged out after that long walk.) vyčerpaný -
5 step out
(to walk with a long(er) and (more) energetic stride.) pridať do kroku* * *• vykrocit -
6 go out for a walk
• vyjst sa prejst• íst sa prejst -
7 go
[ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) ísť2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) prejsť3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) pripadnúť; vyjsť4) (to lead to: Where does this road go?) viesť5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) chodiť, ísť6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) zmiznúť7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) prebehnúť8) (to move away: I think it is time you were going.) odísť9) (to disappear: My purse has gone!) zmiznúť10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) ísť11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) pokaziť sa12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) ísť, fungovať13) (to become: These apples have gone bad.) stať sa14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) byť15) (to be put: Spoons go in that drawer.) dávať sa16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) plynúť17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) byť použitý (na)18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) byť dovolené19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) robiť20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) znieť21) (to become successful etc: She always makes a party go.) vydariť sa2. noun1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) pokus2) (energy: She's full of go.) elán•- going3. adjective1) (successful: That shop is still a going concern.) dobre fungujúci2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) bežný•- go-ahead4. noun(permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) zelená- going-over
- goings-on
- no-go
- all go
- be going on for
- be going on
- be going strong
- from the word go
- get going
- give the go-by
- go about
- go after
- go against
- go along
- go along with
- go around
- go around with
- go at
- go back
- go back on
- go by
- go down
- go far
- go for
- go in
- go in for
- go into
- go off
- go on
- go on at
- go out
- go over
- go round
- go slow
- go steady
- go through
- go through with
- go too far
- go towards
- go up
- go up in smoke/flames
- go with
- go without
- keep going
- make a go of something
- make a go
- on the go* * *• úspech• viest sa• vmestit sa• vyvíjat sa• zrútit sa• zniet• skúška• príhoda• íst• byt bežný• chodit• cestovat• postupovat• pokus• pohybovat sa• povolit• mat svoje miesto• móda -
8 step
[step] 1. noun1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) krok2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) krok3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) krok4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) krok5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) schod6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) krok7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) (zá)krok2. verb(to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) vyjsť- steps- stepladder
- stepping-stones
- in
- out of step
- step aside
- step by step
- step in
- step out
- step up
- watch one's step* * *• vstúpit• vykrocit• zatancovat• zasadit• zákrok• schod• šliapat• schodky• stupnovitý• stupnový• stúpit• stúpat• stupaj• stopa• stupen• stupnovito osadit• tancovat• urobit stupne• tanecný krok• terasovito usporiadat• priecka• prekrocit• prejst• klesat• interval• jednanie• íst rýchlo• cin• chôdza• robit kroky• opovrhovat• osadenie• pocin• krácat• kroky• krok• krôcik• odstupnovat• opatrenie -
9 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udrieť, zasiahnuť2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) zaútočiť3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) zapáliť; vykresať4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) štrajkovať5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) naraziť na6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) rozozvučať (sa), zaznieť7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) prekvapiť, napadnúť8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) raziť9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) dať sa, pustiť sa10) (to lower or take down (tents, flags etc).) zložiť; stiahnuť2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) štrajk2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) objav•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up* * *• várka• uvolnit ciapocku• zabratie ryby• vytlacit• vydat sa• vyvinút úsilie• vynasnažit sa• vykresat• vypuknút• vynechat• vzplanút• zdat sa• zadebnit• zastavit• zbúrat• zarazit• zasadit úder• zaútocit• zaseknút rybu• zasadit ranu• zasiahnut• zasúvat• zastrelit• zložit• snažit sa• šikmo ryhovat• škrtnút• škrtnút(zápalku)• spustit• štrajkovat• štrajk• štastie• stiahnut• strelit• strhnút jadro• urobit záber veslom• udriet• upútat• uderenie• udelit• trafit sa• tvorit výboj• urezat• useknút• tlacit• úder• tlct• príst na co• prekvapit• pripadat• prilepit sa (k niecomu)• prestavat• dopadnút• handicap• harpunovat• hladit rukou• klást vajícka• hoblovat• bit• bicí stroj• buchnút• bitie• budit dojem• bit(o hodinách)• chumác• dat sa• razit(mincu)• razítko• razit razidlom• radit• rozobrat• rozškrtnút• radit spojku• razit• osvietit• ožiarit• pôsobit dojmom• požiadat• pohladit• pokus o vydieranie• poštípanie• postihnút• kresat• letecký úder• letka• nabodnút• náhodou príst• nastat• nasadnút na plytcinu• naniest tenký povlak• narazit• narazit na• nálet• nevýhoda• naplnit• naplnat• odstránit bednenie• odbíjat• objavit sa• odbíjanie• odrezat• odseknút• objavit -
10 habit
['hæbit]1) (something which a person does usually or regularly: the habit of going for a walk before bed; an irritating habit of interrupting.) zvyk2) (a tendency to do the same things that one has always done: I did it out of habit.) zvyk, návyk3) (clothes: a monk's habit.) habit•- habitual- habitually
- from force of habit
- get someone into
- get into
- out of the habit of* * *• zvyk• habit• dispozícia• rast• konštitúcia• návyk• obycaj -
11 wood
[wud]1) (( also adjective) (of) the material of which the trunk and branches of trees are composed: My desk is (made of) wood; She gathered some wood for the fire; I like the smell of a wood fire.) drevo; z dreva2) ((often in plural) a group of growing trees: They went for a walk in the woods.) les3) (a golf-club whose head is made of wood.) palica•- wooded- wooden
- woody
- wood carving
- woodcut
- woodcutter
- woodland
- woodlouse
- woodpecker
- wood pulp
- woodwind
- woodwork
- woodworm
- out of the woods
- out of the wood* * *• sud• súdok• drevený• drevo• hora• les -
12 hardly
1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) sotva2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) sotva, ledva3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) ťažko* * *• sotva• tvrdo• tažko• kruto• nerád -
13 orientate
['o:riənteit]1) (to get (oneself) used to unfamiliar surroundings, conditions etc.) zorientovať sa2) (to find out one's position in relation to something else: The hikers tried to orientate themselves before continuing their walk.) orientovať sa•* * *• urcovat• urcit polohu• orientovat• postavit• obrátit (sa)• obracat (sa) -
14 pad
I 1. [pæd] noun1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) vankúšik2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) blok3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) odpaľovacia rampa2. verb(to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) vypchať- padding- pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb(to walk softly: The dog padded along the road.) ticho kráčať* * *• vankúš• utlmit• útlmový clánok• vankúšik• vložka• vyplnovat• vypchávka• vyplnit vatou• upínacia hlava• tlmic• temný zvuk• držadlo• calúnenie• blok• cesta• chránic• peciatková poduška• podložka• lúpežník• kôš• kôn• labka -
15 slouch
(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) chodiť / sedieť zhrbene; hrbiť sa* * *• vliect sa• zhrbený postoj• zhrbenie• zhrbená chôdza• zvesit• sklopit• stiahnut strechu klobúka• drevo• hrbit sa• íst hrbato• byt sklopený• babrák• dolu visiaci• chúlit sa• darebák• ovisnút• ovisnutie• pohodlnost• lenoch• lenivost• krcit sa• nahrbený• nahrbenie• omyl -
16 stalk
I [sto:k] noun(the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.) stopkaII [sto:k] verb1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.) kráčať2) (to move menacingly through a place: Disease and famine stalk (through) the country.) tiahnuť3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?) stopovať•- stalker* * *• vykracovat si• vykracovanie• vysoký komín• vystopovat• vykracovat si(pyšne)• stopovanie• steblo• stvol• stopka• stopovat• precesávat• prikrádat sa• prehladávat• byl• co pripomína stopku• pochodovat• krácat• krácanie• krytý postup• krok• lepit sa na päty• obchádzat -
17 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) peň2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) pahýľ, zvyšok3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) tyčka2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) ísť ťažkým krokom2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) vyviesť z miery•- stumpy- stump up* * *• výcnelok• zarazit• zvyšok• zmiast• zmäkcovat• špacok• strážca bránky• tycka• tažký krok• tónovat• osekaný kmen• pahýl• pen• ostatok• popliest• kýpet• obrat• ohorok -
18 jokingly
adverb He looked out at the rain and jokingly suggested a walk.) žartom -
19 pace
[peis] 1. noun1) (a step: He took a pace forward.) krok2) (speed of movement: a fast pace.) rýchlosť2. verb(to walk backwards and forwards (across): He paced up and down.) prechádzať- keep pace with
- pace out
- put someone through his paces
- set the pace
- show one's paces
См. также в других словарях:
walk-out — strike, 1888, from WALK (Cf. walk) + OUT (Cf. out). Phrase Walk out to leave is attested from 1840 … Etymology dictionary
walk out on — (someone/something) to suddenly end your relationship with someone or something. She walked out on her husband and two children after 12 years of marriage. Why would anyone walk out on a seven year contract that includes a share of the profits? … New idioms dictionary
walk out — ► walk out 1) depart suddenly or angrily. 2) Brit. informal, dated go for walks in courtship. Main Entry: ↑walk … English terms dictionary
walk out — index quit (evacuate), secede, strike (refuse to work) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
walk|out — «WK OWT», noun. 1. a strike of workers: »Striking employees…will go back to work tomorrow, fifty seven days after their walkout (New York Times). 2. a sudden departure from a room, meeting, or the like, usually as a form of protest. »France… … Useful english dictionary
walk out — UK US walk out Phrasal Verb with walk({{}}/wɔːk/ verb [I or T] ► HR, WORKPLACE to refuse to continue working and leave your office, factory, etc. to show your employer that you are unhappy about something: »Workers are threatening to walk out… … Financial and business terms
walk out — phrasal verb [intransitive] Word forms walk out : present tense I/you/we/they walk out he/she/it walks out present participle walking out past tense walked out past participle walked out 1) to suddenly leave a person who needs you or a situation… … English dictionary
Walk Out — Infobox Album | Name = Walk Out Type = Album Artist = Lady Saw Released = April 17, 2007 Recorded = 2007 Genre = Dancehall Reggae Label = VP Last album = Strip Tease (2004) This album = Walk Out (2007) Next album = ... Walk Out is the 2007 album… … Wikipedia
walk out on — phrasal : to leave abruptly : leave before the completion of a performance or process has even been known to walk out on the writhing of some of the screen s most celebrated heavy emoters New Republic : leave in the lurch walked out on his wife… … Useful english dictionary
walk out — 1) PHRASAL VERB If you walk out of a meeting, a performance, or an unpleasant situation, you leave it suddenly, usually in order to show that you are angry or bored. [V P of n] Several dozen councillors walked out of the meeting in protest... [V… … English dictionary
walk·out — /ˈwɑːkˌaʊt/ noun, pl outs [count] 1 : a strike by workers Hundreds of workers staged a walkout to protest conditions in the factory. 2 : the act of leaving a meeting or organization as a way of showing disapproval see also walk out at ↑walk, 1 … Useful english dictionary
