Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

wali

  • 61 woman

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman
    [English Plural] women
    [Swahili Word] mwanamke
    [Swahili Plural] wanawake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] mwana N, mke N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman
    [English Plural] women
    [Swahili Word] mke
    [Swahili Plural] wake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] ke
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman
    [English Plural] women
    [Swahili Word] bibi
    [Swahili Plural] mabibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] kibibi
    [English Example] as it was for their men and women of the past, the women of Zanzibar today continue to meet and dance from time to time
    [Swahili Example] kama ilivyokuwa kwa mababu na mabibi zao wa kale, wanawake wa Zanzibar leo hii bado hukutana na kucheza kwa mara kwa mara (http://home.globalfrontiers.com/zanzibar/wanawake_wa_zanzibar.htm Wanawake wa Zanzibar)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman (of an age that she could be an aunt)
    [Swahili Word] shangazi
    [Swahili Plural] mashangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] the father of John is like my aunt
    [Swahili Example] Mama yake John ni kama shangazi yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman bearing child for the first time
    [English Plural] women bearing children for the first time
    [Swahili Word] mwanagenzi
    [Swahili Plural] wanagenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] Tamima began to cry loudly, although she was not a woman bearing her first child
    [Swahili Example] Tamima alianza kupiga kelele, ingawa si mwanagenzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young woman
    [English Plural] young women
    [Swahili Word] mwali
    [Swahili Plural] wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] The daughter had become a young woman.
    [Swahili Example] Binti alikwisha kuwa mwali [Balisidya, Masomo 347]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young woman
    [English Plural] young women
    [Swahili Word] mwari
    [Swahili Plural] waari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young woman
    [English Plural] young women
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    [Related Words] kijana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handsome young woman
    [English Plural] handsome young women
    [Swahili Word] mchipukizi
    [Swahili Plural] wachipukizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chipua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman
    [English Plural] women
    [Swahili Word] gashi
    [Swahili Plural] magashi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old woman
    [English Plural] old women
    [Swahili Word] kizee
    [Swahili Plural] vizee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zee
    [Related Words] mzee
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old woman
    [English Plural] old women
    [Swahili Word] mvyele
    [Swahili Plural] wavyele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword woman
    [English Word] old woman
    [English Plural] old women
    [Swahili Word] ajuza
    [Swahili Plural] ajuza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > woman

  • 62 Black Muslims

    "Черные мусульмане"
    Воинствующая шовинистическая религиозная организация афро-американцев, особая активность которой отмечалась в крупных городах США в 60-70 гг. XX в. Основана в 1930 "пророком" Вали Фарадом [Wali "Prophet" Farad], который создал первый "храм ислама" в г. Детройте, шт. Мичиган, проповедовал отказ от расовой интеграции, физический труд и чистоту, и предсказывал, что в грядущем Армагеддоне черные уничтожат белых. В 1934 лидером движения стал И. Мухаммад [ Muhammad, Elijah]. Под его руководством черные мусульмане заявили о расовом превосходстве негров [black supremacy] и потребовали создания негритянского государства на территории США. Организация издавала газету "Говорит Мухаммад" ["Muhammad Speaks"]. С деятельностью этой организации и ее лидеров связаны расовые беспорядки и акты насилия. После смерти И. Мухаммада в 1975 популярность организации пошла на убыль. Ее возглавил его сын У. Д. Мухаммад [Muhammad, Wallace Dean], призвавший своих сподвижников к отказу от расизма и следованию истинно исламским принципам под названием "Американская мусульманская миссия" [American Muslim Mission]. Часть "мусульман", придерживающихся расистских взглядов, во главе с Л. Фарракханом [Farrakhan, Louis J.] образовала организацию "Потерянная и найденная исламская нация" [Lost-Found Nation of Islam].

    English-Russian dictionary of regional studies > Black Muslims

  • 63 Muhammad, Elijah

    (1897-1975) Мухаммад, Илайджа
    Лидер религиозно-националистической секты "Черные мусульмане" [ Black Muslims]. В 1931 стал последователем В. Фарада [Farad, Wali], основателя мусульманской секты "Народ ислама" [Nation of Islam, the] (известной также как "Черные мусульмане"). В середине 30-х гг. возглавил секту, объявив себя "посланником Аллаха" [Messenger of Allah]. Наибольшим влиянием пользовался в 50-60-х гг., когда в состав секты вошел известный боксер М. Али (К. Клей) [ Ali, Muhammad]

    English-Russian dictionary of regional studies > Muhammad, Elijah

  • 64 chosen

    germ. wali-

    Neuenglisch-germanisches Wörterbuch > chosen

  • 65 governor

    n.
    wali

    English-Uighur dictionary > governor

  • 66 viceroy

    n.
    wali

    English-Uighur dictionary > viceroy

  • 67 executor

    kb. wali, pengawas seseorang yang dalam surat wasiat ditunjuk sebagai pelaksana dari ketentuan-ketentuan dalam surat wasiat.

    English-Malay dictionary > executor

  • 68 executrix

    kb. wali wanita.

    English-Malay dictionary > executrix

  • 69 fakir

    kb. ahli sihir, seorang wali yang hidup mengemis.

    English-Malay dictionary > fakir

  • 70 godfather

    kb. wali laki-laki seorang bayi.

    English-Malay dictionary > godfather

  • 71 godmother

    kb. wali wanita seorang bayi.

    English-Malay dictionary > godmother

  • 72 godparent

    kb. seorang laki-laki atau perempuan yang menjadi wali atas seorang bayi.

    English-Malay dictionary > godparent

  • 73 guardian

    kb. wali. g. angel malaikat pelindung.

    English-Malay dictionary > guardian

  • 74 prelate

    kb. wali gereja, pendeta tinggi.

    English-Malay dictionary > prelate

  • 75 proxy

    kb. (j. -xies) 1 wakil. by p. secara berwakil, dengan mandat. 2 wali.

    English-Malay dictionary > proxy

  • 76 reg.

    1 [Regulation] Peraturan. 2 [Regent] Bupati, Wali, Pengawas.

    English-Malay dictionary > reg.

  • 77 regent

    kb. 1 bupati. 2 wali, pengawas.

    English-Malay dictionary > regent

  • 78 surrogate

    kb. wakil, pengganti, wali.

    English-Malay dictionary > surrogate

  • 79 trustee

    kb. 1 wali, wakil. 2 komisaris (of a bank). 3 pengawas (of a university). board of trustees dewan pengawas.

    English-Malay dictionary > trustee

  • 80 approach

    (v) dantee, naa, waliŋ.

    English-Mandinka dictionary > approach

См. также в других словарях:

  • WALI — WAL 壟 Dans le Coran, wal 稜 (pluriel awliy ’ ) désigne celui qui est proche de Dieu. À cette idée de proximité s’ajoute celle de protection. Puis, ce terme en est rapidement venu à désigner de pieux personnages, réputés proches de Dieu et dont on… …   Encyclopédie Universelle

  • Wali — (Arabic ولي, plural Awliya أولياء), is an Arabic word, meaning trusted one, or friend, generally denoting friend of God . Walī (a., pl. awliyā;) , Encyclopaedia of Islam ] It should not be confused with the word Wāli (Arabic: والي) which is an… …   Wikipedia

  • Wali — oder Vali steht für: Wali (Sprache), eine afrikanische Sprache Wali (Mythologie), den Rachegott in der nordischen Mythologie und einer der Asen Wali (Islam), ein islamischer Heiliger Wali (Gouverneur), in Algerien und Oman der oberster Verwalter… …   Deutsch Wikipedia

  • Wāli — or vali is an administrative title that was used during the Ottoman Empire to designate governors of administrative divisions. It is still in use in some Muslim countries. The division which a Wāli governs is called wilayah. Algerian term In… …   Wikipedia

  • Wali —   [arab. türk.], Vali, Statthalter, in der Türkei der oberste Verwaltungs Beamte einer Provinz (im Osmanischen Reich Wilajet, heute İl).   * * * 1Wa|li, der; s, s [türk. vali < arab. wālī = Provinzgouverneur, zu: waliya = benachbart sein;… …   Universal-Lexikon

  • Wali [2] — Wali (arab. wâlî), Titel der türk. Generalgouverneure, die an der Spitze einer Provinz (Wilajet) stehen. Sie werden vom Sultan ernannt und sind die Träger der Exekutivgewalt in allen Zweigen der Staatsverwaltung, mit Ausnahme der Rechtspflege und …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wali — Wali, so v. w. Statthalter, s.u. Dey …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wali [1] — Wali, in der nord. Mythologie ein Ase, Sohn des Odin und der Rind, rächt den Tod seines Halbbruders Balder an Hod und gehört zu den Göttern, die den Weltuntergang überleben …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wali — Wali, Statthalter, türk. Titel, der Vorsteher eines Ejalets (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • wali- — *wali , *waliz germ.?, Adjektiv: nhd. gewählt, ausgewählt; ne. chosen; Rekontruktionsbasis: got.; Etymologie: idg. *u̯el (2), *u̯lei , *u̯lēi , *u̯lē , Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • WALI — Infobox Radio station name = WALI city = Walterboro, South Carolina area = branding = slogan = Wally 93.7 FM airdate = 1991 04 19 (as WONO) frequency = 93.7 MHz format = Country music power = erp = 6,000 watts haat = 100.0 meters class = A… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»