Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

wali

  • 21 excetrice testamentair

    wali wasiat

    English-Indonesian dictionary > excetrice testamentair

  • 22 executeur testamentair

    wali wasiat

    English-Indonesian dictionary > executeur testamentair

  • 23 executrix

    wali wanita

    English-Indonesian dictionary > executrix

  • 24 family of guardian

    wali keluarga

    English-Indonesian dictionary > family of guardian

  • 25 Lord Mayor

    Wali Kota

    English-Indonesian dictionary > Lord Mayor

  • 26 rice

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice plant
    [Swahili Word] mpunga
    [Swahili Plural] mipunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] waliokuwa wanapata maelfu ya pesa kwa pamba, kahawa na mpunga sasa hawapati hata shilingi mia tatu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grains of rice. cf. mchele, wali
    [Swahili Word] mpunga
    [Swahili Plural] mipunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (husked) (us. collective singular)
    [Swahili Word] mchele
    [Swahili Plural] michele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pulverized grains of rice
    [Swahili Word] pepeta
    [Swahili Plural] pepeta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pepa
    [English Example] pulverized grains of rice
    [Swahili Example] pepeta za mpunga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (cooked)
    [Swahili Word] wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [English Example] when he entered, he found a platter filled with rice and chicken already in the sitting room
    [Swahili Example] alipoingia ndani, alikuta sinia iliyojaa wali na kuku tayari sebuleni (http://fas-digiclass.rutgers.edu/global/skeleton.jsp?page=/Swahili/WASIA_WA_MASKINI.html&dept=Swahili Wasia wa Maskini)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cooked rice (in gen.)
    [Swahili Word] ubwabwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Word] pukute ya wali
    [Swahili Plural] pukute za wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Example] wali wa pukute
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Word] wali ya pukute
    [Swahili Plural] wali za pukute
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Example] wali wa pukute
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (variety of)
    [Swahili Word] korowai
    [Swahili Plural] korowai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] variety of rice
    [Swahili Word] melikora
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of rice
    [Swahili Word] mwanga
    [Swahili Plural] mianga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (kind of)
    [Swahili Word] sena
    [Swahili Plural] sena
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (small-grained kind)
    [Swahili Word] uchuki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unripe grains of rice (roasted)
    [Swahili Word] mapepeta (ya mpunga)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked with spices and meat
    [Swahili Word] pilao
    [Swahili Plural] pilao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked with spices and meat
    [Swahili Word] pilau
    [Swahili Plural] pilau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] highly spiced dish of meat and rice
    [Swahili Word] biriani
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice dish with meat and pepper etc
    [Swahili Word] biriani
    [Swahili Plural] biriani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] highly spiced dish of meat and rice
    [Swahili Word] birinzi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice flour mixed with sugar and coconut milk, eaten uncooked
    [Swahili Word] bwimbwi
    [Swahili Plural] mabwimbwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked in a kind of gruel
    [Swahili Word] mashendea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice dish with dried seafood
    [Swahili Word] kabuli
    [Swahili Plural] kabuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] left over rice (from the evening meal)
    [Swahili Word] machaza
    [Swahili Plural] machaza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice boiled with meat
    [Swahili Word] bilau
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boiled rice with raisins and ghee
    [Swahili Word] bilau
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pers
    [Swahili Definition] mchele wa kuchamshwa na samli na zabibu kavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (type of)
    [Swahili Word] sindano
    [Swahili Plural] sindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rice

  • 27 custodian

    pemelihara, wali, penjaga gedung
    * * *
    penjaga/wali
    * * *
    pemelihara, wali, penjaga gedung
    * * *
    penjaga

    English-Indonesian dictionary > custodian

  • 28 prelate

    uskup / pejabat setingkat uskup
    * * *
    wali gereja
    * * *
    uskup/pejabat setingkat uskup
    * * *
    wali gereja

    English-Indonesian dictionary > prelate

  • 29 pelican

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pelican
    [English Plural] pelicans
    [Taxonomy] Pelecanus spp.
    [Swahili Word] mwari
    [Swahili Plural] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pink-backed pelican
    [English Plural] pink-backed pelicans
    [Taxonomy] Pelecanus rufescens
    [Swahili Word] mwali
    [Swahili Plural] wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pink-backed pelican
    [English Plural] pink-backed pelicans
    [Taxonomy] Pelecanus rufescens
    [Swahili Word] mwari mgongo-pinki
    [Swahili Plural] wari mgongo-pinki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white pelican
    [English Plural] white pelicans
    [Taxonomy] Pelecanus onocrotalus
    [Swahili Word] mwali
    [Swahili Plural] wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white pelican
    [English Plural] white pelicans
    [Taxonomy] Pelecanus onocrotalus
    [Swahili Word] mwari mweupe
    [Swahili Plural] wari weupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pelican

  • 30 watery

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be watery
    [Swahili Word] -poroja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be watery
    [Swahili Word] -porojo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The stew was watery
    [Swahili Example] Mchuzi ulikuwa porojo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mixture of watery consistency
    [Swahili Word] poroja
    [Swahili Plural] poroja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mixture of watery consistency
    [Swahili Word] porojo
    [Swahili Plural] porojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] The children played in watery mud
    [Swahili Example] Watoto walichezea porojo la tope
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] kama maji
    [Part of Speech] adj/adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] chege
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] watery manioc
    [Swahili Example] muhoho mchege
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] chepechepe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] dabwadabwa
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] wali wa dabwadabwa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] debwedebwe
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] watery rice
    [Swahili Example] wali wa debwedebwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] kimaji
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] maji N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] -enye maji
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -enye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] -a maji
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery (of fruit after cooking)
    [Swahili Word] chelema
    [Part of Speech] adjective

    English-Swahili dictionary > watery

  • 31 Bektashiyah

    Религия: бекташи, (Sufi order of dervishes founded, according to their own traditions, by Hajji Bektash Wali of Khorasan, Iran) бекташийа

    Универсальный англо-русский словарь > Bektashiyah

  • 32 executor

    org yg melaksanakan surat wasiat
    * * *
    pelaksana
    * * *
    orang yang melaksanakan surat wasiat
    * * *
    wali

    English-Indonesian dictionary > executor

  • 33 guardian

    n.
    Haafiz / moHaafiz / murabbi / nigaah baan / sar parast / waali / wali

    English-Urdu dictionary > guardian

  • 34 heir-apparent

    English-Urdu dictionary > heir-apparent

  • 35 master

    n.
    âaqa / asHaab (m.) / Haakim (m.) / maahir (m.) / maalik (m.) / miyaañ (m.) / saaHab (m.) / sar kaar / ustaad (m.) / waaris (m.) / wali (m.)
    --------
    v.t.
    hunar mañdi Haasil karna / tasallut Haasil karna / übuur Haasil karna

    English-Urdu dictionary > master

  • 36 prince

    n.
    SHaah zaadah / SHaehr yaar / wali

    English-Urdu dictionary > prince

  • 37 saint

    n.
    piir e muGHaañ / wali

    English-Urdu dictionary > saint

  • 38 warden

    n.
    Haafiz / naaazir / nigaah baan / sar parast / wali / wakiil
    --------
    n.

    English-Urdu dictionary > warden

  • 39 already

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] already
    [Swahili Word] tayari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -tayarisha, matayarisho, utayari
    [English Example] when he entered, he found a platter filled with rice and chicken already in the sitting room
    [Swahili Example] alipoingia ndani, alikuta sinia iliyojaa wali na kuku tayari sebuleni (http://fas-digiclass.rutgers.edu/global/skeleton.jsp?page=/Swahili/WASIA_WA_MASKINI.html&dept=Swahili Wasia wa Maskini)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] already
    [Swahili Word] zamani
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] already
    [Swahili Word] zama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] did already
    [Swahili Word] lisha
    [Part of Speech] verb tense
    [English Example] they already finished
    [Swahili Example] wa< strong>lisha</strong>maliza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have already
    [Swahili Word] mesha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have already
    [Swahili Word] mekwisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > already

  • 40 ask

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask
    [Swahili Word] -saili
    [Part of Speech] verb
    [English Example] father asked mother a question
    [Swahili Example] Baba alimsaili mama swali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask (about)
    [Swahili Word] -uliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask after someone
    [Swahili Word] -hakikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -omba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They <b>asked for</b> tea, but they got coffee.
    [Swahili Example] Wali<b>omba</b> chai, lakini wakapata kahawa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -ombea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -taka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -takia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for advice
    [Swahili Word] -uliza shauri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] ask father for an advice
    [Swahili Example] Mulize baba shauri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask insistently
    [Swahili Word] -sisitiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he asked insistently again while looking at that girl
    [Swahili Example] alisisitiza tena akimtazama msichana huyo [Mt], "Nipe mwalimu", msichana alisisitiza kwa shauku bila kujua alikuwa akisisitiza jambo gani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask something of someone
    [Swahili Word] -ombea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask to marry (a woman)
    [Swahili Word] -posa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] money for wedding preparations.
    [Swahili Example] mali ya kuposea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be asked
    [Swahili Word] -sailiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] all the workers who were called to be asked by mrs. Tamima looked at each other
    [Swahili Example] watumishi wote walioitwa kusailiwa na Bi Tamima walitazamana [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who asks for something
    [English Plural] ones who ask for something
    [Swahili Word] mtaka
    [Swahili Plural] wataka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -taka
    [English Example] he who asks for everything receives nothing (proverb)
    [Swahili Example] mtaka wote hukosa yote (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who asks for something
    [Swahili Word] mwombi
    [Swahili Plural] waombi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] omba V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ask

См. также в других словарях:

  • WALI — WAL 壟 Dans le Coran, wal 稜 (pluriel awliy ’ ) désigne celui qui est proche de Dieu. À cette idée de proximité s’ajoute celle de protection. Puis, ce terme en est rapidement venu à désigner de pieux personnages, réputés proches de Dieu et dont on… …   Encyclopédie Universelle

  • Wali — (Arabic ولي, plural Awliya أولياء), is an Arabic word, meaning trusted one, or friend, generally denoting friend of God . Walī (a., pl. awliyā;) , Encyclopaedia of Islam ] It should not be confused with the word Wāli (Arabic: والي) which is an… …   Wikipedia

  • Wali — oder Vali steht für: Wali (Sprache), eine afrikanische Sprache Wali (Mythologie), den Rachegott in der nordischen Mythologie und einer der Asen Wali (Islam), ein islamischer Heiliger Wali (Gouverneur), in Algerien und Oman der oberster Verwalter… …   Deutsch Wikipedia

  • Wāli — or vali is an administrative title that was used during the Ottoman Empire to designate governors of administrative divisions. It is still in use in some Muslim countries. The division which a Wāli governs is called wilayah. Algerian term In… …   Wikipedia

  • Wali —   [arab. türk.], Vali, Statthalter, in der Türkei der oberste Verwaltungs Beamte einer Provinz (im Osmanischen Reich Wilajet, heute İl).   * * * 1Wa|li, der; s, s [türk. vali < arab. wālī = Provinzgouverneur, zu: waliya = benachbart sein;… …   Universal-Lexikon

  • Wali [2] — Wali (arab. wâlî), Titel der türk. Generalgouverneure, die an der Spitze einer Provinz (Wilajet) stehen. Sie werden vom Sultan ernannt und sind die Träger der Exekutivgewalt in allen Zweigen der Staatsverwaltung, mit Ausnahme der Rechtspflege und …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wali — Wali, so v. w. Statthalter, s.u. Dey …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wali [1] — Wali, in der nord. Mythologie ein Ase, Sohn des Odin und der Rind, rächt den Tod seines Halbbruders Balder an Hod und gehört zu den Göttern, die den Weltuntergang überleben …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wali — Wali, Statthalter, türk. Titel, der Vorsteher eines Ejalets (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • wali- — *wali , *waliz germ.?, Adjektiv: nhd. gewählt, ausgewählt; ne. chosen; Rekontruktionsbasis: got.; Etymologie: idg. *u̯el (2), *u̯lei , *u̯lēi , *u̯lē , Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • WALI — Infobox Radio station name = WALI city = Walterboro, South Carolina area = branding = slogan = Wally 93.7 FM airdate = 1991 04 19 (as WONO) frequency = 93.7 MHz format = Country music power = erp = 6,000 watts haat = 100.0 meters class = A… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»