-
1 wake
{weik}
I. 1. v (woke, waked, waked, woken) будя (се), събуждам (се), пробуждам (се), разбуждам (и с up)
to WAKE up to the situation осъзнавам цялата сериозност на положението
to WAKE up to oneself осъзнавам/разбирам какво представлявам/как изглеждам
to WAKE up to find oneself famous осъмвам знаменит
2. прен. будя, съживявам, раздвижвам
3. нарушавам тишината/спокойствието на, смущавам, огласям
4. възкресявам, възкръсвам
5. стоя буден, будувам, бодърствувам
6. бдя над мъртвец
7. слагам софра след погребение
II. 1. храмов празник, събор
2. бдение над мъртвец
3. софра след погребение
III. 1. мор. килватер, диря
2. ав. въздушна струя след движещ се самолет и пр.
in the WAKE of веднага след, непосредствено зад, в резултат на, като последица от, по примера на* * *{weik} v (woke, waked {wouk, weikt} ; waked, woken {'woukъn}(2) {weik} n 1. храмов празник; събор; 2. бдение над мъртвец; 3.{3} {weik} n 1. мор. килватер; диря; 2. ав. въздушна струя след* * *смущавам; събуждам; съживявам; огласям; пробуждам; празник; бдение; будя; възкресявам; раздвижвам; разбуждам; развълнувам; диря; килватер; нарушавам;* * *1. i. v (woke, waked, waked, woken) будя (се), събуждам (се), пробуждам (се), разбуждам (и с up) 2. ii. храмов празник, събор 3. iii. мор. килватер, диря 4. in the wake of веднага след, непосредствено зад, в резултат на, като последица от, по примера на 5. to wake up to find oneself famous осъмвам знаменит 6. to wake up to oneself осъзнавам/разбирам какво представлявам/как изглеждам 7. to wake up to the situation осъзнавам цялата сериозност на положението 8. ав. въздушна струя след движещ се самолет и пр 9. бдение над мъртвец 10. бдя над мъртвец 11. възкресявам, възкръсвам 12. нарушавам тишината/спокойствието на, смущавам, огласям 13. прен. будя, съживявам, раздвижвам 14. слагам софра след погребение 15. софра след погребение 16. стоя буден, будувам, бодърствувам* * *wake [weik] I. v ( woke [wouk], waked [weikt], waked, woken [woukn]) 1. будя (се), събуждам (се), пробуждам (се), разбуждам (и с up); to \wake up to a fact осъзнавам (проумявам) някакъв факт; to \wake up to find o.s. famous събуждам се (осъмвам) знаменит; in o.'s waking hours в будно състояние; waking dream блян, сън наяве; to sleep without waking спя непробудно; 2. будя, събуждам, разбуждам, възбуждам; съживявам, раздвижвам, развълнувам; 3. нарушавам спокойствието (тишината) на, смущавам, огласям; 4. възкресявам (и прен.); 5. ост. стоя буден, будувам, бодърствувам; 6. ирл. бдя над мъртвец, слагам софра (след погребение); II. n 1. храмов празник; 2. погребална процесия; бдение над мъртвец; софра (след погребение). III. wake n мор. килватер, диря; to follow in the \wake of вървя по следите (дирите, петите) на; естествена (неизбежна) последица съм от.
См. также в других словарях:
Waked — Wake Wake, v. i. [imp. & p. p. {Waked}or {Woke} (?); p. pr. & vb. n. {Waking}.] [AS. wacan, wacian; akin to OFries. waka, OS. wak?n, D. waken, G. wachen, OHG. wahh?n, Icel. vaka, Sw. vaken, Dan. vaage, Goth. wakan, v. i., uswakjan, v. t., Skr. v[ … The Collaborative International Dictionary of English
waked — un·waked; … English syllables
Sharif Waked — Infobox Person image size = 150px name = Sharif Waked caption = A 2005 promotional photo of Waked birth date = 1964 birth place = Nazareth, Israel death date = death place = occupation = Visual artist spouse = parents = children =Sharif Waked is… … Wikipedia
Abdullah Al-Waked — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel Al Nasr Riyad … Wikipédia en Français
Amr Waked — Données clés Naissance 7 août 1972 Nationali … Wikipédia en Français
Abdullah Al-Waked — Abdullah al Wakid asch Schahrani (arabisch عبد الله الواكد الشهراني, DMG ʿAbdallāh al Wākid aš Šahrānī, nach englischer Umschrift häufig Abdullah Al Waked Al Shahrani; * 29. September 1975) ist ein saudischer Fußballspieler. Er spielte die… … Deutsch Wikipedia
Abdullah Al-Waked — Al Shahrani ( ar. عبد الله الواكد الشهراني) (born 29 September, 1975) is a Saudi Arabian football player.He played most of his career for Al Shabab and Al Ittihad and playing now with Al Nasr.He played for the Saudi Arabia national football team… … Wikipedia
i-waked — i waked, et ME. pa. pple. of wake v … Useful english dictionary
new-waked — … Useful english dictionary
wake, awake, awaken, waken — Our language has several verbs to express waking from sleep and waking someone from sleep. Awake awaked and awake awoke are correct, of course, but somewhat formal: I awoke him. Awaken awakened awakened is even more formal than awake: I awakened… … Dictionary of problem words and expressions
The Big Fall — Infobox Film name =The Big Fall writer =Antoine Waked director =Antoine Waked animator = Michel Dani runtime =5 min. country =flag|Lebanon music = Nijad El Assaad released =2005 The Big Fall is a 2005 Lebanese short animation, written and… … Wikipedia
