Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

wail

  • 121 to wail

    beka; xeher
    [be'ka sher]

    English-Maltese dictionary > to wail

  • 122 cause to wail

    (v) ŋaarandi.

    English-Mandinka dictionary > cause to wail

  • 123 while

    {wail}
    I. n (кратко) време, момент
    all the WHILE през цялото време
    a good/great/long WHILE доста време
    a (little) WHILE ago преди малко
    in a little WHILE след малко, скоро, ей сега
    once in a WHILE от време на време, рядко
    for a WHILE за малко, за кратко
    between WHILEs между другата работа, междувременно
    the WHILE в същото време
    not worth one's WHILE не си струващ труда, неизгоден
    II. 1. cj докато, през времето, когато
    WHILE (they were) here докато бяха тука
    2. докато, а, макар и/чe
    you can stay WHILE I must go ти можеш да останеш, а/aма аз трябва да си вървя
    WHILE good, the performance was scarcely excellent макар и добро, представлението едва ли беше отлично
    III. v прекарвам неусетно/убивам времето (обик. с away)
    * * *
    {wail} n (кратко) време, момент; all the while през цялото време; a(2) {wail} cj l. докато, през времето, когато; while (they were) he{3} {wail} v прекарвам неусетно/убивам времето (обик. с away).
    * * *
    1 n време, момент;for a WHILE за малко;once in a WHILE от време, на време; рядко;it is not worth WHILE не си струва;2 cj докато;WHILE away v прекарвам неусетно, по-лесно;while; n (кратко) време, момент; all the while през цялото време; a good/great/long while доста
    * * *
    1. a (little) while ago преди малко 2. a good/great/long while доста време 3. all the while през цялото време 4. between whiles между другата работа, междувременно 5. for a while за малко, за кратко 6. i. n (кратко) време, момент 7. ii. cj докато, през времето, когато 8. iii. v прекарвам неусетно/убивам времето (обик. с away) 9. in a little while след малко, скоро, ей сега 10. not worth one's while не си струващ труда, неизгоден 11. once in a while от време на време, рядко 12. the while в същото време 13. while (they were) here докато бяха тука 14. while good, the performance was scarcely excellent макар и добро, представлението едва ли беше отлично 15. you can stay while i must go ти можеш да останеш, а/aма аз трябва да си вървя 16. докато, а, макар и/чe
    * * *
    while [wail] I. cj 1. докато, през времето, когато; \while walking I often whistle като ходя често си подсвирквам; \while he was here (\while here) докато той беше тук; 2. докато; а; макар и (че); the first two services are free, \while the third costs 30 pounds първите две услуги (първите два пъти) е безплатно, а третата струва 30 паунда; \while I agree about his brilliance, I still think he is rude съгласен съм, че е блестящ, но въпреки това смятам, че е груб; II. n (кратко) време; момент; all the \while през цялото време; a good ( great, long) \while доста време; a \while ago ( a little) \while ago преди малко; in a little \while скоро, ей сега, след малко; once in a \while от време на време, рядко; ( to stay) for a \while (оставам) за малко за кратко; it is worth o.'s \while струва си труда; to make it worth o.'s \while възнаграждавам добре; подкупвам; between \whiles междувременно, между другото, между другите работи; the \while през цялото време; III. v прекарвам неусетно, убивам ( време) (обикн. \while away).

    English-Bulgarian dictionary > while

  • 124 wile

    {wail}
    I. n обик. pl хитрина, измама, уловка
    II. 1. примамвам, прилъгвам
    2. измамвам, изхитрявам
    3. while
    * * *
    {wail} n обик. pl хитрина, измама, уловка.(2) {wail} v 1. примамвам, прилъгвам; 2. измамвам, изхитрявам; 3
    * * *
    хитрина; уловка;
    * * *
    1. i. n обик. pl хитрина, измама, уловка 2. ii. примамвам, прилъгвам 3. while 4. измамвам, изхитрявам
    * * *
    wile [wail] I. n обикн. pl хитрина, хитрост, уловка; II. v заблуждавам, отклонявам от правия път; прелъстявам; to \wile away the time прекарвам си (приятно) времето (вм. to while away the time).

    English-Bulgarian dictionary > wile

  • 125 awhile

    {ə'wail}
    adv (за) известно време, (за) малко
    * * *
    {ъ' wail} adv (за) известно време, (за) малко.
    * * *
    adv известно време, недълго;awhile; adv (за) известно време, (за) малко.
    * * *
    adv (за) известно време, (за) малко
    * * *
    awhile[ə´wail] adv (за) известно време, малко.

    English-Bulgarian dictionary > awhile

  • 126 wailing

    wail·ing
    [ˈweɪlɪŋ]
    adj inv jammernd, klagend
    \wailing cries Klagegeschrei nt
    \wailing sirens heulende Sirenen
    * * *
    A s academic.ru/80853/wail">wail C:
    wailing and gnashing of teeth Heulen n und Zähneklappern n
    B adj (adv wailingly) (weh)klagend, jammernd, weinend, wimmernd, Klage…:
    Wailing Wall Klagemauer f (in Jerusalem)
    * * *
    adj.
    jammernd adj.
    klagend adj.

    English-german dictionary > wailing

  • 127 вой ветра

    wail/wailing of the wind

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > вой ветра

  • 128 awhile

    [əʹwaıl] adv
    ненадолго; на короткое время

    we rested awhile at the side of the road - мы немного посидели на обочине дороги

    НБАРС > awhile

См. также в других словарях:

  • wail´er — wail «wayl», verb, noun. –v.i. 1. to cry long and loud because of grief or pain: »The baby wailed. 2. to make a mournful or shrill sound: »The wind wailed around the old house. The sirens were wailing for a total blackout (Graham Greene). 3. to… …   Useful english dictionary

  • wail — [weıl] v [Date: 1200 1300; Origin: From a Scandinavian language] 1.) [T] to say something in a loud, sad, and complaining way ▪ But what shall I do? Bernard wailed. 2.) to cry out with a long high sound, especially because you are very sad or in… …   Dictionary of contemporary English

  • Wail — Wail, v. t. [imp. & p. p. {Wailed}; p. pr. & vb. n. {Wailing}.] [OE. wailen, weilen, probably fr. Icel. v[ae]la; cf. Icel. v[ae], vei, woe, and E. wayment, also OE. wai, wei, woe. Cf. {Woe}.] To lament; to bewail; to grieve over; as, to wail one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wail — Wail, v. i. To express sorrow audibly; to make mournful outcry; to weep. [1913 Webster] Therefore I will wail and howl. Micah i. 8. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wail — Wail, n. Loud weeping; violent lamentation; wailing. The wail of the forest. Longfellow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wail — Wail, v. t. [Cf. Icel. val choice, velja to choose, akin to Goth. waljan, G. w[ a]hlen.] To choose; to select. [Obs.] Wailed wine and meats. Henryson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wail — País …   Wikipedia Español

  • wail — [ weıl ] verb 1. ) intransitive or transitive to shout or cry with a long high sound to show that you are in pain or very sad: The baby wailed all night. I m so lonely, wailed Alice. 2. ) intransitive to make a long high sound: wailing sirens ╾… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wail — ► NOUN 1) a prolonged high pitched cry of pain, grief, or anger. 2) a sound resembling this. ► VERB ▪ give or utter a wail. DERIVATIVES wailer noun. ORIGIN Old Norse, related to WOE(Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • wail — [wāl] vi. [ME wailen < ON væla, to lament < væ, WOE] 1. to express grief or pain by long, loud cries 2. to make a plaintive, sad, crying sound [the wind wailing in the trees] 3. Jazz Slang to play in an intense or inspired manner vt.… …   English World dictionary

  • wail — index outcry, plaint Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»