-
61 Gelegenheit wahrnehmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gelegenheit wahrnehmen
-
62 Interessen wahrnehmen
Универсальный немецко-русский словарь > Interessen wahrnehmen
-
63 Interessenvertretung wahrnehmen
сущ.книжн. (j-s) представлять (чьи-л.) интересыУниверсальный немецко-русский словарь > Interessenvertretung wahrnehmen
-
64 Recht wahrnehmen
сущ.экон. (jmds.) защищать (чьё-л.) право -
65 Rechte wahrnehmen
прил.2) юр. защитить (чьи-л.) права (jmds.), осуществить права, представлять (чьи-л.) права (jmds.) -
66 die Interessen des Staates wahrnehmen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Interessen des Staates wahrnehmen
-
67 die Kosten wahrnehmen
предл.экон. покрывать расходыУниверсальный немецко-русский словарь > die Kosten wahrnehmen
-
68 die rechte Stunde wahrnehmen
арт.книжн. воспользоваться удобным моментом, воспользоваться удобным случаемУниверсальный немецко-русский словарь > die rechte Stunde wahrnehmen
-
69 ein Luftschiff am Ankermast wahrnehmen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Luftschiff am Ankermast wahrnehmen
-
70 ein Signal wahrnehmen
кол.числ.ВМФ. замечать сигналУниверсальный немецко-русский словарь > ein Signal wahrnehmen
-
71 eine Gelegenheit wahrnehmen
прил.общ. воспользоваться случаем, пользоваться случаемУниверсальный немецко-русский словарь > eine Gelegenheit wahrnehmen
-
72 eine Pflicht wahrnehmen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Pflicht wahrnehmen
-
73 eine Verantwortung wahrnehmen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Verantwortung wahrnehmen
-
74 einen Termin wahrnehmen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Termin wahrnehmen
-
75 j-s Interessen wahrnehmen
сущ.1) общ. представлять (чьи-л.) интересы2) юр. соблюдать (чьи-л.) интересыУниверсальный немецко-русский словарь > j-s Interessen wahrnehmen
-
76 jmds. Recht wahrnehmen
сущ.бизн. защищать (чьё-л.) правоУниверсальный немецко-русский словарь > jmds. Recht wahrnehmen
-
77 mit den Sinnen wahrnehmen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit den Sinnen wahrnehmen
-
78 sein Recht wahrnehmen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Recht wahrnehmen
-
79 sein gesetzliches Recht wahrnehmen
Универсальный немецко-русский словарь > sein gesetzliches Recht wahrnehmen
-
80 seine Pflichten wahrnehmen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Pflichten wahrnehmen
См. также в других словарях:
Wahrnehmen — Wahrnêhmen, verb. irregul. act. S. Nehmen. 1. Gewahr werden, erblicken. Etwas an jemanden wahrnehmen. Er ging weg, ohne daß jemand es wahrgenommen hätte. Den Feind von ungefähr wahrnehmen. Er hat sie schon an ihrem Fenster wahrgenommen, Gell. Das … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wahrnehmen — V. (Mittelstufe) etw. mit den Sinnesorganen empfinden Synonyme: bemerken, gewahren (geh.) Beispiele: Das menschliche Auge kann etwa 400 000 verschiedene Farben wahrnehmen. Sie hat einen leichten Geruch nach Thymian wahrgenommen. wahrnehmen V.… … Extremes Deutsch
Wahrnehmen — Wahrnehmen, 1) gewahr werden, erblicken; 2) mit den Sinnen empfinden, bemerken; 3) nach vorhergegangener Beobachtung bemerken; 4) auf etwas achten, um sich davor zu hüten, um es zu befolgen, od. zu benutzen … Pierer's Universal-Lexikon
Wahrnehmen — Wahrnehmen, seemännisch soviel wie in Empfang nehmen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
wahrnehmen — 1. ↑apperzipieren, ↑perzipieren, 2. registrieren … Das große Fremdwörterbuch
wahrnehmen — Vst wahren … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wahrnehmen — wahrnehmen: Das Verb (mhd. war nemen, ahd. wara neman) enthält als ersten Bestandteil das unter ↑ wahren behandelte Substantiv »Wahr« »Aufmerksamkeit, Acht, Obhut, Aufsicht«. Es bedeutet demnach eigentlich »in Aufmerksamkeit nehmen, einer Sache… … Das Herkunftswörterbuch
wahrnehmen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • bemerken • sich klar machen Bsp.: • Ich habe nicht bemerkt, wie sie angezogen war. • Ihr Mann bemerkte nicht, dass sie ein neues Kleid trug. • Mir war nicht klar, dass er Deutscher ist … Deutsch Wörterbuch
wahrnehmen — wa̲hr·neh·men (hat) [Vt] 1 etwas wahrnehmen etwas mit den Sinnen (also durch Hören, Sehen usw) zur Kenntnis nehmen <einen Geruch, ein Geräusch, einen Lichtschein wahrnehmen> 2 jemanden wahrnehmen jemanden beachten: Niemand nahm den Besucher … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wahrnehmen — perzipieren; realisieren; mitbekommen (umgangssprachlich); merken; zur Kenntnis nehmen; registrieren; sehen; erblicken; hören; vernehmen; … Universal-Lexikon
wahrnehmen — 1. bemerken, erkennen, feststellen, mitbekommen, Notiz nehmen, registrieren, spüren, zur Kenntnis nehmen; (österr.): ausnehmen; (geh.): erspüren, gewahren, gewahr werden; (bayr., österr. ugs.): gneißen; (Philos., Psychol.): perzipieren. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme