-
1 Wahnsinnige
Wahnsinnige f obłąkana -
2 Wahnsinnige
sub f сумасшедшая, помешанная -
3 wahnsinnige Hitze
убийственная / невыносимая жараDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > wahnsinnige Hitze
-
4 wahnsinnige Idee
безумная / сумасшедшая идеяDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > wahnsinnige Idee
-
5 безумец
м1) уст. ( сумасшедший) Wahnsinnige sub m2) ( безрассудный человек) Tor m; Hitzkopf m ( горячая голова) -
6 сумасшедший
1) прил. verrückt; wahnsinnig; geisteskrank ( душевнобольной)сумасшедший дом разг. — Irrenhaus n (умл.), Irrenanstalt f2) прил. перен. wahnsinnig, toll -
7 безумец
безумец м 1. уст. (сумасшедший) Wahnsinnige sub m 2. (безрассудный человек) Tor m 2c; Hitzkopf m (горячая голова) -
8 сумасшедший
сумасшедший 1. прил. verrückt; wahnsinnig; geisteskrank (душевнобольной) сумасшедший дом разг. Irrenhaus n 1b*, Irrenanstalt f c 2. прил. перен. wahnsinnig, toll 3. в знач. сущ. м Verrückte sub m; Wahnsinnige sub m; Geisteskranke sub m (душевнобольной) буйный сумасшедший Tobsüchtige sub m -
9 wahnsinnig
l. перен. сумасшедший, полоумный. Was macht ihr da, seid ihr wahnsinnig (geworden)?Du bist wohl wahnsinnig?Ich bin doch nicht wahnsinnig, daß ich das mitmache.Ich werde noch wahnsinnig bei diesem Lärm [bei dieser Fummelei]!Mach mich nicht wahnsinnig (mit deiner Fragerei)!Er rennt wie wahnsinnig davon.2. безумный, безрассудный. Der Ausflug bei diesem Wetter ist ein wahnsinniges Unternehmen.Seine wahnsinnigen Pläne [Ideen] lassen sich kaum verwirklichen.3. ужасный, безумный (очень интенсивный)Dieser schicke Wagen ist wahnsinnig teuer.Der Stich tut wahnsinnig weh.Du bist mit der Übersetzung fertig? Das ging wahnsinnig schnell.Er hat sich wahnsinnig gefreut [aufgeregt].Wir haben wie wahnsinnig geschuftet, um die festgesetzten Termine einzuhalten.Das ist doch eine wahnsinnig hohe Summe.Sein Bericht war wahnsinnig interessant.Die beiden lieben sich wahnsinnig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > wahnsinnig
-
10 Wahnsinniger
См. также в других словарях:
Wahnsinnige — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wahnsinniger • Verrückter • Verrückte Bsp.: • Dieser Mann fährt wie ein Wahnsinniger! … Deutsch Wörterbuch
Wahnsinnige — Wahn|sin|ni|ge, die/eine Wahnsinnige; der/einer Wahnsinnigen, die Wahnsinnigen/zwei Wahnsinnige: weibliche Person, die ↑ wahnsinnig ist: sie hat sich aufgeführt wie eine W. * * * Wahn|sin|ni|ge, der u. die; n, n <Dekl. ↑Abgeordnete>: jmd.,… … Universal-Lexikon
Wahnsinnige — Wahn|sin|ni|ge, der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Der Ignorant und der Wahnsinnige — Daten des Dramas Titel: Der Ignorant und der Wahnsinnige Originalsprache: Deutsch Autor: Thomas Bernhard Erscheinungsjahr: 1972 … Deutsch Wikipedia
Johanna die Wahnsinnige — Johanna von Kastilien Johanna als junge Frau … Deutsch Wikipedia
Wahnsinniger — Wahnsinnige leiten oft die Blinden … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Crazyworkshop — Agnolo Bronzino, Detail aus der „Allegorie der Liebe“ (1540/45) Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten… … Deutsch Wikipedia
Frenetisch — Agnolo Bronzino, Detail aus der „Allegorie der Liebe“ (1540/45) Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten… … Deutsch Wikipedia
Johanna I. (Kastilien) — Johanna von Kastilien Johanna als junge Frau … Deutsch Wikipedia
Johanna von Kastilien — Johanna als junge Frau … Deutsch Wikipedia
Verrückt — Agnolo Bronzino, Detail aus der „Allegorie der Liebe“ (1540/45) Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten… … Deutsch Wikipedia