-
1 wahlrecht
Wáhlrecht n o.Pl. избирателно право.* * *das, -e избирателно право; -
2 Wahlrecht n [das Recht zu Wählen]
електорат {м} [право на глас]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Wahlrecht n [das Recht zu Wählen]
-
3 Wahlrecht n [das Recht zu Wählen]
право {ср} на гласDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Wahlrecht n [das Recht zu Wählen]
-
4 Wahlrecht n [rechtliche Vorschriften für eine Wahl]
избирателно право {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Wahlrecht n [rechtliche Vorschriften für eine Wahl]
-
5 allgemein
állgemein allgemein adj общ, всеобщ; allgemeines Wahlrecht всеобщо избирателно право; allgemeine Formulierung обща формулировка; allgemein bekannt общоизвестен; всеизвестен; im Allgemeinen въобще.* * *a общ, всеобщ; im =еn общо, общо взето, обикновено. -
6 entziehen
entziehen unr.V. hb tr.V. 1. отнемам (jmdm. etw. (Akk) някому нещо), лишавам (някого от нещо); 2. отказвам (някому нещо); 3. извличам, екстрахирам; sich entziehen geh избягвам; Sie entzog ihm ihre Hand Тя дръпна ръката си от него; ihm wurde das Wahlrecht entzogen той бе лишен от избирателни права; jmdm. den Führerschein entziehen отнемам някому шофцорската книжка; Sich der Verantwortung entziehen измъквам се от отговорност.* * ** tr (D) отнемам, лишавам r (D) измъквам се, избягвам (от); das entzieht sich m-r Kenntnis това не зная -
7 ausüben
aus|üben sw.V. hb tr.V. 1. упражнявам (професия); 2. изпълнявам (служба, дълг); осъществявам (контрол); упражнявам (влияние, натиск върху някого); sein Wahlrecht ausüben упражнявам избирателното си право; eine Wirkung auf jmdn. ausüben упражнявам влияние върху някого.
См. также в других словарях:
Wahlrecht — Wahlrecht … Deutsch Wörterbuch
Wahlrecht.de — ist eine Webseite, die Informationen und Meinungen zum deutschen Wahlrecht sowie Ergebnisse von Bevölkerungsumfragen – insbesondere von Sonntagsfragen – veröffentlicht. Betrieben wird die Seite von Martin Fehndrich, Wilko Zicht, Matthias Cantow… … Deutsch Wikipedia
Wahlrecht — Wahlrecht, s.u. Wahl … Pierer's Universal-Lexikon
Wahlrecht — Wahlrecht, im subjektiven Sinne das Recht, an den Wahlen zur Volks und Gemeindevertretung und zu ähnlichen Körperschaften teilzunehmen. Man unterscheidet auch aktives W. (Wahlfähigkeit, Berechtigung), das Recht, zu wählen, und passives W.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wahlrecht — Wahlrecht, s. Wahl und Option … Kleines Konversations-Lexikon
Wahlrecht — Das Wahlrecht der Staatsbürger, ihre Wahlberechtigung, ist eine der tragenden Säulen der Demokratie. Das Recht auf freie Wahlen soll sicherstellen, dass die Souveränität des Volkes (→ Volkssouveränität) gewahrt bleibt. Das Wahlrecht gehört… … Deutsch Wikipedia
Wahlrecht — Wahlberechtigung; Stimmrecht * * * Wahl|recht 〈n. 11〉 1. das Recht, zu wählen bzw. sich wählen zu lassen 2. Gesamtheit aller rechtl. Vorschriften über Art u. Durchführung von Wahlen ● aktives Wahlrecht das Recht, Abgeordnete zu wählen;… … Universal-Lexikon
Wahlrecht — das Wahlrecht (Mittelstufe) das im Gesetz festgelegte Recht einer Person, an einer Wahl teilzunehmen Beispiel: Frauen haben dort nur ein beschränktes Wahlrecht. Kollokation: aktives Wahlrecht … Extremes Deutsch
Wahlrecht — Wa̲hl·recht das; 1 das Recht zu wählen 2 die rechtlichen Vorschriften, die Wahlen2 betreffen 3 aktives Wahlrecht das Recht, jemanden zu wählen 4 passives Wahlrecht das Recht, gewählt zu werden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wahlrecht Bayern — Das bayerische Landtagswahlsystem (veraltet Wahlrecht) dient der Bestellung der derzeit mindestens 180 Sitze des bayerischen Parlaments. Die Bayerische Verfassung (in Art. 14 Abs. 1 BV) sowie das Bayerische Landeswahlgesetz (LWG) sehen hierbei… … Deutsch Wikipedia
Wahlrecht (Hamburg) — Inhaltsverzeichnis 1 Wahlrecht 2004 1.1 Bürgerschaftswahl 1.1.1 Listenwahl allgemein 1.1.2 Landeslistenwahl 1.1.3 … Deutsch Wikipedia