-
1 хоппер
-
2 хоппер
-
3 цементовоз
nconstruct. wagon-trémie à ciment, camion-citerne à ciment, wagon-citerne à ciment -
4 саморазгружающаяся вагонетка
1) Engineering: self-discharge car2) Construction: wagon-tremie3) Mining: hopper car, self-clearing car, self-discharging carУниверсальный русско-английский словарь > саморазгружающаяся вагонетка
-
5 бункерный вагон
adjconstruct. wagon-trémie -
6 бункерный цементовоз
adjconstruct. wagon-trémie à cimentDictionnaire russe-français universel > бункерный цементовоз
-
7 вагон с донной разгрузкой
neng. wagon-trémieDictionnaire russe-français universel > вагон с донной разгрузкой
-
8 вагонетка с донной разгрузкой
neng. wagon à trémieDictionnaire russe-français universel > вагонетка с донной разгрузкой
См. также в других словарях:
wagon-trémie — [ vagɔ̃tremi ] n. m. • 1964; de wagon et trémie ♦ Techn. Wagon à une ou plusieurs trémies servant au transport des matériaux en vrac. Des wagons trémies. ● wagon trémie, wagons trémies nom masculin Wagon dont le châssis supporte une ou plusieurs… … Encyclopédie Universelle
Wagon-trémie — Wagons trémie en Corse Un wagon trémie est un wagon ferroviaire dont le déchargement s effectue par gravité soit par dessous, soit latéralement. La cargaison vidée est guidée par une trémie. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
wagon — [ vagɔ̃ ] n. m. • 1829; « chariot de transport de houille » 1780; mot angl. 1 ♦ Véhicule sur rails, tiré par une locomotive; voiture d un train aménagée pour le transport des marchandises, des bestiaux... Wagon de marchandises, à bagages, à… … Encyclopédie Universelle
wagon- — ⇒WAGON , élém. de compos. Élém. entrant dans la constr. de subst. masc. du vocab. des ch. de fer; le 2e élém. est un subst.; les mots constr. désignent une voiture spécialement aménagée ou un type de wagon de marchandises. A. [Les mots constr.… … Encyclopédie Universelle
Wagon couvert — à deux essieux du type G4 Un wagon couvert est un type de wagon ferroviaire constitué d une caisse, généralement en bois, couverte d un matériau étanche permettant de transporter des marchandises craignant l eau ou d une certaine fragilité. Dans… … Wikipédia en Français
Wagon plat — à bogies Un wagon plat est le type le plus simple de wagons de marchandises. Sommaire 1 Caractéristiques … Wikipédia en Français
Wagon-tombereau — à bogies, transport de ballast Un wagon tombereau est un wagon ferroviaire destiné au transport de marchandises en vrac. Ce nom de tombereau lui vient de la caisse qu il porte. Sommaire … Wikipédia en Français
Wagon — Dans le jargon ferroviaire français, on distingue habituellement deux grands types de véhicules remorqués. On parle de wagons pour les marchandises et de voitures pour les voyageurs, même si certains véhicules historiques, ceux de la CIWL… … Wikipédia en Français
Wagon MH 45 — MH 45 Identification Désignation : MH 45 Type : wagon trémie houiller (F) Mise en service … Wikipédia en Français
Wagon kangourou — Pour les articles homonymes, voir Kangourou (homonymie). Wagon kangourou … Wikipédia en Français
Wagon-grue — Un wagon grue est un wagon doté d une grue qui peut porter de lourdes charges, pour dépanner un train, entretenir les voies… Sommaire 1 En France 1.1 Grue à charbon 1.2 Grue de relevage … Wikipédia en Français