-
41 минимальный размер оплаты труда (МРОТ)
1) General subject: minimum wage amount2) Labor law: minimum monthly wageУниверсальный русско-английский словарь > минимальный размер оплаты труда (МРОТ)
-
42 наёмный работник
1) American: hired man2) Economy: wage earner3) Automobile industry: wage worker4) Jargon: poke5) Advertising: hired help6) Business: salaried employee7) Labor law: employee -
43 размер заработной платы
1) General subject: wage rate2) Economy: rate of wages4) Makarov: force account rate, hired labor rateУниверсальный русско-английский словарь > размер заработной платы
-
44 фонд оплаты труда
1) Economy: labor compensation fund2) Accounting: salary budget4) Sociology: wage-bill5) Sakhalin energy glossary: salary fund (Krokodil, ФОТ) -
45 интенсивность труда
1. intensity of labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. labour intensity3. performance4. work intensityзанимающийся физическим трудом — doing manual work (refl.)
ишачий труд, большая и неблагодарная работа — donkey work
Русско-английский большой базовый словарь > интенсивность труда
-
46 подневольный труд
1) General subject: slave labour2) Economy: corvee3) Politics: forced labor, wage slavery4) Business: human trafficking5) leg.N.P. compulsory labor -
47 расходы на зарплату
1) Construction: wage costs2) Economy: labour costs3) Mass media: labor costs4) Automation: personnel costs5) Sakhalin R: contract laborУниверсальный русско-английский словарь > расходы на зарплату
-
48 ставки заработной платы
1) General subject: the rates of wages2) Construction: labor rates3) Economy: pay rates4) Mining: pay rate5) Politics: pay scale6) Sociology: wage rates7) Mechanics: labor rateУниверсальный русско-английский словарь > ставки заработной платы
-
49 трудовой конфликт
1) General subject: labor dispute, labour dispute, grievance3) Economy: industrial dispute4) Business: controversy, labour unrest, wage dispute -
50 бороться за мир
1) General subject: labour for peace, struggle for peace, work for peace, labor for peace, strive for peace3) Makarov: espouse the cause of peace, fight for peace -
51 задолженность по зарплате
1) General subject: arrears of wages2) Economy: arrearage in salaries, arrearage in wages, arrearage of salaries, arrearage of wages, arrears in salaries, arrears in wages, arrears of salaries, backdated salaries, backdated wages3) Accounting: salaries payable5) Sakhalin energy glossary: back payments on salaries6) Labor market: wage arrears7) EBRD: back pay8) Sakhalin R: back payments on salaries (see: arrears)Универсальный русско-английский словарь > задолженность по зарплате
-
52 издержки на рабочую силу
Economy: labor costs, labour costs, wage costsУниверсальный русско-английский словарь > издержки на рабочую силу
-
53 конверт с заработной платой
Универсальный русско-английский словарь > конверт с заработной платой
-
54 почасовая зарплата
1) Engineering: hourly labor rate2) Economy: earned rate, earnest per hour3) Business: earnings per hour, hourly wage, hourly wagesУниверсальный русско-английский словарь > почасовая зарплата
-
55 почасовая ставка заработной платы
1) Accounting: hourly rate (wages), hourly rate pay2) Labor market: hourly wage (rate)3) leg.N.P. hourly rateУниверсальный русско-английский словарь > почасовая ставка заработной платы
-
56 прогрессивная система заработной платы
1) American: incentive wage2) Mining: incentive wages3) Business: incentive pay scheme4) Labor market: incentive systemУниверсальный русско-английский словарь > прогрессивная система заработной платы
-
57 работа по найму
1) General subject: employ, journey-work, journeywork, hired labour2) Geology: journey work3) Economy: hired work, wage work, wagework, work by hire, work for hire, working for hire4) Advertising: payroll job5) Business: employment, hired labor -
58 работать по найму
1) General subject: to be employed, to be in employment, work for hire2) Law: freelance3) Economy: work by hire4) Business: work for a wage or salary5) Labor market: be employed6) Makarov: be in employment, work -
59 равная оплата труда
1) Business: equal pay2) Labor law: wage equalityУниверсальный русско-английский словарь > равная оплата труда
-
60 сельскохозяйственные рабочие
1) General subject: agricultural labourers, workfolkУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные рабочие
См. также в других словарях:
Wage-Labor and Capital — is an essay on economics by Karl Marx, written in 1847. This book has been widely acclaimed as the precursor to Marx’s masterpiece Das Kapital. The ideas that are expressed in the book have a very thorough economic contemplation about them as he… … Wikipedia
Wage slavery — is a term first coined by the Lowell Mill Girls in 1836, [ [http://books.google.com/books?id=YXT kSv1btIC pg=PA87 lpg=PA87 dq=lowell+%22wage+slavery%22 source=web ots=WsT3bkI 0G sig=w7N0JGBskFiUHReS 00amVMNaPY hl=en Artisans Into Workers: Labor… … Wikipedia
LABOR — Jewish Labor Organizations IN THE PRE STATE PERIOD Since the last decades of the 19th century, a number of sporadic labor associations have arisen in agriculture and in the printing, clothing, and building trades, as well as groups limited to a… … Encyclopedia of Judaism
Labor Ready — Infobox Company company company name = Labor Ready, Inc.| industry = Employment Services company type = public (NYSE: [http://www.nyse.com/about/listed/lcddata.html?ticker=TBI TBI] ) foundation = Kent, Washington 1989 location = Tacoma,… … Wikipedia
Labor aristocracy — (or aristocracy of labor ) has three meanings: as a term with Marxist theoretical underpinnings, as a specific type of trade unionism, and/or as a shorthand description by revolutionary industrial unions (such as the Industrial Workers of the… … Wikipedia
Labor history of the United States — involves the history of organized labor, as well as the more general history of working people in the United States of America. Pressures dictating the nature and power of organized labor have included the evolution and power of the corporation,… … Wikipedia
Labor unions in the United States — function as legally recognized representatives of workers in numerous industries. The most prominent unions are found among public sector employees such as teachers and police. Activity by labor unions in the United States today centers on… … Wikipedia
Wage labour — is the socioeconomic relationship between a worker and an employer in which the worker sells their labour under a contract (employment), and the employer buys it, often in a labour market. [Deakin, Simon; Wilkinson, Frank.… … Wikipedia
wage — n 1: a payment usu. of money for labor or services usu. according to a contract and on an hourly, daily, or piecework basis often used in pl. 2 pl: the share of the national product attributable to labor as a factor in production Merriam… … Law dictionary
Wage — Wage, v. t. [imp. & p. p. {Waged}; p. pr. & vb. n. {Waging}.] [OE. wagen, OF. wagier, gagier, to pledge, promise, F. gager to wager, lay, bet, fr. LL. wadium a pledge; of Teutonic origin; cf. Goth. wadi a pledge, gawadj[=o]n to pledge, akin to E … The Collaborative International Dictionary of English
Wage insurance — is a form of proposed insurance that would provide workers with compensation if they are forced to move to a job with a lower salary. The idea is usually proposed as a response to outsourcing and the effects of globalization, although it could… … Wikipedia