-
81 именное оружие
-
82 исправность оружия
n -
83 капитулировать
v1) gener. Schamade blasen, Schamade schlagen, aufgeben, die Waffe strecken, sich für besiegt erklären, sich ergeben, kapitulieren2) navy. die Flagge streichen3) obs. sich übergeben4) liter. das Rennen aufgeben, die Flagge einziehen, die Segel streichen, die Waffen niederlegen, schlappmachen5) milit. das Gewehr strecken6) pompous. die Waffen strecken -
84 колющее и рубящее оружие
adjmilit. Stoß- und Hieb-WaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > колющее и рубящее оружие
-
85 командир миномёта
-
86 командир орудия
n1) gener. Geschützführer2) milit. Führer der Waffe, Kanonenführer3) nav. Waffenführer, Waffenleitvormann (торпедного аппарата) -
87 командир пулемёта
-
88 комбинированная атомно-водородная бомба
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированная атомно-водородная бомба
-
89 конфискация оружия
nlaw. Abnahme der Waffe -
90 крупнокалиберное стрелковое оружие
adjartil. großkalibrige WaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > крупнокалиберное стрелковое оружие
-
91 крылатая ракета
adj1) gener. Flügelbombe, Flügelrakete, Marschflugkörper2) Av. Ebenflügler, aerodynamische Waffe, aerodynamischer Lenkflugkörper, geflügeltes Gerät3) milit. Gleiter, beflügelter Flugkörper, flügelstabilisierte Rakete, geflügelter Flugkörper4) aerodyn. Fernraketenflugzeug, Flugzeuggeschoß, Flügelgeschoß, Gleitrakete, Tragflügelgeschoß, aerodynamische Rakete, aerodynamisches Geschoß, beflügelte Rakete, geflügelte Rakete, geflügeltes Geschoß, aerodynamischer Flugkörper -
92 крылатое оружие
-
93 лёгкая зенитная ракетная система, обслуживаемая одним человеком
adjmilit. Einmann-Fla-WaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > лёгкая зенитная ракетная система, обслуживаемая одним человеком
-
94 лазерное оружие
-
95 легкое оружие
nmilit. (пехотное) leichte Waffe -
96 личное оружие
adj1) gener. Faustwaffe2) milit. Einzelbewaffnung, Schutzwaffe, persönliche Waffe3) nav. Handwaffe -
97 лучевое оружие
adj1) gener. Strahlenwaffen2) milit. Strahlenwaffe, X-Waffe (оружие, основанное на использовании лазеров, мощного радиочастотного излучения и высокотемпературной плазмы) -
98 материальная часть оружия
adjmilit. Teile einer WaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > материальная часть оружия
-
99 мбр
abbr1) Av. Fernsteuerungs..., ICBM-Waffe, intercontinental ballistic missile (ICBM), interkontinentale ballistische Fernrakete, interkontinentale ballistische Rakete2) milit. межконтинентальная баллистическая ракета3) econ. Interamerikanische Entwicklungsbank -
100 межконтинентальная баллистическая ракета
adj1) gener. interkontinentale ballistische Rakete2) Av. intercontinental ballistic missile, interkontinentaler Fernlenkflugkörper, interkontinentaler Flugkörper3) milit. Fernstrakete, ICBM-Waffe, interkontinentale ballistische FernraketeУниверсальный русско-немецкий словарь > межконтинентальная баллистическая ракета
См. также в других словарях:
Waffe — Sf std. (8. Jh.), mhd. wāfen, wāpen n., ahd. wāfan n., as. wāpan n. Stammwort Aus g. * wǣpna n. Waffe , auch in gt. wepna Pl., anord. vápn, ae. wǣpen n., afr. wēpen, wāpen n. Das Femininum seit mittelhochdeutscher Zeit (wohl aus dem Plural).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Waffe — Waffe: Die gemeingerm. Bezeichnung für »Kampfgerät« mhd. wāfen, ahd. wāf‹f›an, got. wēpn, engl. weapon, schwed. vapen ist ohne sichere außergerm. Anknüpfungen. Im Mhd. bedeutet das Wort auch »Schildzeichen, Wappen« (eigentlich »Zeichen auf der … Das Herkunftswörterbuch
Waffe — Waffe, 1) Werkzeug zum Angriff ob. zur Vertheidigung; 2) Krallen u. Fänge von Raubthieren, bes. vom Luchs; 3) so v.w. Gewehr 4), s.u. Schwein; 4) s.u. Nebenpflanzentheile m); 5) (Bergb.), so v.w. Gewähr 1); 6) bei manchen Handwerkern die… … Pierer's Universal-Lexikon
Waffe — Waffe, soviel wie Truppengattung, s. Waffen (am Schluß) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Waffe — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Die Waffen des modernen Krieges sind furchtbar … Deutsch Wörterbuch
Waffe — Stich , Hieb und Schusswaffen Die … Deutsch Wikipedia
Waffe — Kampfgerät * * * Waf|fe [ vafə], die; , n: Gerät, Mittel o. Ä. zum Kämpfen, zum Angriff oder zur Verteidigung: eine Waffe bei sich tragen; nukleare, chemische, biologische, konventionelle Waffen. Zus.: Abschreckungswaffe, Angriffswaffe, Atomwaffe … Universal-Lexikon
Waffe — die Waffe, n (Grundstufe) ein Gerät für den Kampf gegen einen Gegner Beispiel: Er richtete die Waffe auf den Gegner. Kollokation: die Waffe laden … Extremes Deutsch
Waffe — a) Kampfgerät, Kriegswerkzeug. b) Gewehr, Pistole, Schusswaffe; (ugs.): Schießeisen; (salopp): Knarre, Schießprügel; (Kinderspr.): Schießgewehr. c) Handhabe, Instrument, Mittel [und Wege], Werkzeug; (Fachspr.): Instrumentarium. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Waffe — Wạf·fe die; , n; ein Instrument oder Gerät zum Kämpfen, z.B. ein Schwert , ein Gewehr <konventionelle, atomare, nukleare, chemische, taktische, strategische Waffen; eine Waffe (bei sich) tragen; Waffen führen, einsetzen; zu den Waffen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Waffe — ginklas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kaunamasis įrankis; kovos priemonė. atitikmenys: angl. weapon vok. Waffe, f rus. оружие … Sporto terminų žodynas