-
1 waarvan
kén suDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > waarvan
-
2 откуда
waarvan ; waar wandaan -
3 Janus-faced
Waarvan het gezicht naar verschillende kanten gekeerd is {zoals het gezicht van de God Janus}; hypocriet -
4 kén su
waarvan, welks, wie z'n, wie d'r, wiens, wier -
5 kén su
waarvan, welks, wie z'n, wie d'r, wiens, wier -
6 whose
pron. wiens, wier?[ hoe:z]1 wiens/wier ⇒ van wie/wat, waarvan♦voorbeelden:1 whose dress is this? • wiens jurk is dit?in whose house did you stay? • in wie zijn huis verbleef je?whose is this • van wie is dit?1 waarvan ⇒ van wie/welke; wiens, wier♦voorbeelden:a plan whose development was delayed • een plan waarvan de uitwerking werd vertraagd -
7 whereof
-
8 whereupon
adv. waarop; en direkt daarna; en toen; tengevolge waarvan--------conj. waarop; en direkt daarna; en toen; tengevolge waarvanwhereupon♦voorbeelden:1 he emptied his glass, whereupon he left • hij dronk zijn glas leeg, waarna hij vertrok -
9 flooders
n. broek waarvan de pijpen te kort zijn, broek waarvan de pijpen tot boven de enkels komen, te korte broek (Slang) -
10 courtaud
courtaud [koertoo]adj2) waarvan de staart/oren gekort zijn -
11 dont
dont [dõ]1 〈= de + qui, lequel, laquelle, lesquel(le)s〉 waarvan ⇒ van wie, waaruit, waarover, waardoor 〈enz.〉♦voorbeelden:1 toute la famille était là, dont votre frère • de hele familie was er, waaronder (ook) uw broerMadame X, dont je connais la fille • Mevrouw X, wier dochter ik kendes plantes dont la floraison est brève • planten waarvan de bloeitijd kort isc'est ce dont je suis fier • daar ben ik trots opla maladie dont il a souffert • de ziekte waaraan hij geleden heeftla manière dont il a fait cela • de manier waarop hij dat gedaan heeftle coup dont elle fut frappée • de klap waardoor zij getroffen werdvoilà ce dont nous nous occupons • daar zijn wij mee bezigl'affaire dont on parle • de zaak waarover men spreektla pièce dont je sors • het vertrek waaruit ik kom -
12 в свидетельство чего
prepos.law. ten blijke waarvanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в свидетельство чего
-
13 в удостоверение чего
prepos.law. ten blijke waarvanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в удостоверение чего
-
14 дерево, листья которого были ещё зелёные
ngener. een boom, waarvan de bladeren nog groen warenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дерево, листья которого были ещё зелёные
-
15 из которого
part.gener. waaruit, waarvan -
16 из чего
part.gener. waaruit, waarvan -
17 которого
advgener. waarvan, (род. пад. муж. р. ед. ч.) wiens, dien, diens -
18 о котором
prepos.gener. waaraan, waaromtrent, waarover, waarvan -
19 о чём
prepos.gener. waaraan, waaromtrent, waarover, waarvan -
20 о чём и составлен настоящий акт
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > о чём и составлен настоящий акт
См. также в других словарях:
Landgraaf — Gemeinde Landgraaf Flagge Wappen Provinz Limburg Bürgerme … Deutsch Wikipedia
Nieuwenhagen — Gemeinde Landgraaf Flagge Wappen Provinz Limburg … Deutsch Wikipedia
Ubach over Worms — Gemeinde Landgraaf Flagge Wappen Provinz Limburg … Deutsch Wikipedia
Romy Schneider — Infobox actor name = Romy Schneider caption = Romy Schneider in the late 1950s birthname = Rosemarie Magdalena Albach birthdate = birth date|1938|9|23 location = Vienna, Austria deathdate = death date and age|1982|5|29|1938|9|23 deathplace =… … Wikipedia
Sathya Sai Baba movement — ambox type = content text = This article may be inaccurate or in favor of certain viewpoints. Please [SERVERlocalurl:Sathya Sai Baba movement|action=edit improve the article] by adding information on neglected viewpoints, or discuss the issue on… … Wikipedia
Jan van Nijlen — (Antwerp, 10 November 1884 Ukkel, 14 August 1965) was a Belgian writer and poet.Bibliography* Verzen (1906) * Het licht (1909) * Naar t geluk (1911) * Negen verzen (1914) * Uren met Montaigne (1916) * Francis Jammes (1918) * Charles Péguy (1919)… … Wikipedia
Wybo Fijnje — (Zwolle, 24 January 1750 – Amsterdam, 2 October 1809) was a Dutch Mennonite minister, publisher in Delft, Patriot, exile, coup perpetrator, politician and during the French era manager of the state newspaper. LifeEarly lifeFijnje grew up in… … Wikipedia
Mariakaakje-Beratung — Willem Drees, niederländischer Ministeroräsident 1948 1958 Die Mariakaakje Beratung (Mariakaakje overleg) ist eine moderne Sage in den Niederlanden, die besagt, die bescheidene Wohnung von Ministerpräsident Will … Deutsch Wikipedia
Marten Rudelsheim — Autres noms Maarten Rüdelsheim Activités Activisme flamand Historien Naissance … Wikipédia en Français
Rudelsheim — Marten Rudelsheim Marten Rudelsheim Marten ou Maarten Rudelsheim ou Rüdelsheim est un flamingant d’origine judéo néerlandaise né à Amsterdam le 25 avril 1873 décédé à Anvers le 10 septembre 1920 … Wikipédia en Français
Rüdelsheim — Marten Rudelsheim Marten Rudelsheim Marten ou Maarten Rudelsheim ou Rüdelsheim est un flamingant d’origine judéo néerlandaise né à Amsterdam le 25 avril 1873 décédé à Anvers le 10 septembre 1920 … Wikipédia en Français