-
1 szczebliny w ramach metalowych o przekroju teowym
• astragalSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szczebliny w ramach metalowych o przekroju teowym
-
2 ramy
pl( granice) confines (pl), frameworkw ramach ramy — +gen within the confines of
* * *pl.Gen. ram (= zasięg, granice) framework, confines; w ramach czegoś within the framework l. confines l. scope of sth; w ramach normalnej działalności in the ordinary course of business; w ramach umowy under the agreement.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ramy
-
3 ram|a
Ⅰ f 1. (oprawa) frame- rama obrazu/okienna a picture/window frame- oprawić obraz/lustro w ramy to frame a picture/mirror2. Techn. frame- rama podwozia an underframe- rama roweru a crossbar- wieźć kogoś na ramie to ride sb on a crossbarⅡ ramy plt (konstrukcja) framework; (zakres) extent U, scope U- ciasne ramy konwenansu tight constrictions of etiquette- robić coś w ramach czegoś to do sth as part of sth- odbywać się w ramach festiwalu/występu to be held as part of the festival/performance- nie chcieli narzucać dyskusji ściśle określonych ram they didn’t want to impose strict guidelines on the discussion- skromne ramy artykułu nie pozwalają na wyczerpanie zagadnienia the modest scope of the article does not allow for exhaustive treatment of the subject- w ramach 20 godzin lekcyjnych 3 godziny przypadają na konsultacje within the 20 teaching hours, 3 hours are devoted to consultationsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ram|a
-
4 ciasno
adv* * *adv.- śniej1. (= ściśle) tight, tightly, closely, close together.2. przen. (= w ramach ograniczeń) narrowly; ciasno pojmowany narrowly conceived.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciasno
-
5 stypendium
- um; -a; gen pl -ów; nt(inv in sg: pieniądze) scholarship, stipend; ( studia) scholarship* * *n.1. ( pieniądze) scholarship.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stypendium
-
6 upominek
* * *mi- nk- gift, present, souvenir; ( dodany do zakupu w ramach promocji) giveaway; ( od firmy) freebie, free gift; drobny upominek a little sth; dać coś komuś w upominku present sb with sth, give sb a souvenir.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upominek
-
7 lust|ro
n 1. (zwierciadło) mirror- lustro łazienkowe/stojące/wiszące a bathroom/free-standing/hanging mirror- lustro w złoconych ramach a mirror in a gilded frame- czyjeś odbicie w lustrze sb’s reflection in a mirror- poprawiać włosy przed lustrem to fix one’s hair in front of a mirror- przeglądać się w lustrze to inspect oneself in a mirror2. przen. (powierzchnia) surface- poziom lustra wody w rzece podniósł się o 25 cm the water level rose by 25 centimeters- ciemne lustra jezior połyskiwały w porannym słońcu dark surfaces of the lakes glistened in the morning sun3. Myślis. (plama na zadzie jelenia) flag- lustro tektoniczne Geol. tectonic plate■ pić do lustra pot. to drink aloneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lust|ro
-
8 zapła|ta
f (czynność, suma) payment- termin zapłaty the due payment day- zapłata za pracę the pay- otrzymać zapłatę to receive payment- w ramach zapłaty za coś in payment for sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapła|ta
-
9 rama ra·ma
См. также в других словарях:
w ramach — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem, ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na przynależność do jakiejś sfery działań; w zakresie, w granicach : {{/stl 7}}{{stl 10}}W ramach obowiązków służbowych wyjeżdża często za granicę. Sejm… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Mug Ruith — (or Mogh Roith, slave of the wheel ) is a figure in Irish mythology, a powerful blind druid of Munster who lived on Valentia Island, County Kerry. He could grow to enormous size, and his breath caused storms and turned men to stone. He wore a… … Wikipedia
KABBALA — Hebraeis dicta est lex non scripta, sed per traditionem πατροπαράδοτον ad posteros propagata; a voce Kibbel, i. e. accipere. Sentiunt enim, Verbum Dei s. Legem, iam ab ipsis Mosis temporibus duplicem esse, unam scripto traditam, quam vocant Thora … Hofmann J. Lexicon universale
rama — ż IV, CMs. ramamie; lm D. ram 1. «prostokątne, owalne lub okrągłe obramowanie z listew, prętów itp. służące jako oprawa, umocowanie czegoś» Drewniana, metalowa rama. Rama z drzewa, metalu. Pozłacana, srebrna, rzeźbiona rama. Rama obrazu, do… … Słownik języka polskiego
William Walker Atkinson — (December 5, 1862 November 22, 1932) was an attorney, merchant, publisher, and author, as well as an occultist and an American pioneer of New Thought movement. He is also known to have been the author of the pseudonymous works attributed to… … Wikipedia
Tlachtga — is the name of a powerful druidess from Irish mythology and a festival celebrated in her honor in early Ireland.Tlachtga was the daughter of Mug Ruith, a druid from Irish legend. She accompanied him on his world travels, learning his magical… … Wikipedia
Nikifor — For other uses, see Nikifor (disambiguation). Bronze sculpture dedicated to Nikifor in Lviv. Nikifor (21 May 1895[1], Krynica Zdrój 10 October 1968) (also known as Nikifor Krynicki and Epifaniusz Drowniak … Wikipedia
Autostrada A8 (Polen) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/PL A Autostrada A8 in Polen … Deutsch Wikipedia
Moshe Hacohen — Moshe Kalphon Hacohen, (1874 1950), also known by his acronym Ramach, was one of the leading rabbis of the island of Djerba, Tunisia, during the 20th century. Contents 1 Birth 2 Ancestors 3 Early years … Wikipedia
N. Chandrasekharan Nair — Nacimiento 1930 Residencia India Nacionalidad indio Campo botánico … Wikipedia Español
Aussichtsturm auf der Hohen Eule — Aussichtsturm auf der Hohen Eule, (2008) … Deutsch Wikipedia